Examples of using Two stages in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The virus has two stages.
לווירוס ישנם שתי שלבים.The first two stages already have occurred.
Kitty, I have got two stages.
It consists of two stages: blanks and firing live ammunition.
זה מורכב משני שלבים: החסר וירי תחמושת חיה.This glass works in two stages.
People also translate
The previous two stages of God's work were carried out in Israel.
The water cascades in two stages.
המים נופלים בשתי מדרגות.Two stages is going, the first stage, the right side looks… calm.
הם עוברים 2 שלבים, בשלב הראשון הנבדק נראה.A butterfly has two stages of life.
לפרפר יש שני שלבי חיים.This stage lasts longer than the other two stages.
שלב זה נמשך יותר משני השלבים האחרים.There are two stages in a long term relationship between a man and a woman.
The water comes down in two stages.
המים נופלים בשתי מדרגות.During the first two stages the eyes are open but not focused on anything.
במהלך שני השלבים הראשונים העיניים פקוחות אבל לא מפוקסות.
This lipstick consists of two stages.
השפתון הזה מורכב משני שלבים.If these two stages of work are unrelated, why is there no crucifixion in this stage? .
אם שני שלבי העבודה האלה לא קשורים זה לזה, מדוע הצליבה לא חוזרת בשלב הזה?The championship was held in two stages.
The two stages in the technological development of glasses reflect the integration of these two populations.
שני שלבי הפיתוח הטכנולוגי של משקפיים משקפים את ההשתלבות של שתי האוכלוסיות הללו.The history of the modernState of Israel can be divided into two stages.
את תולדות הטניס במדינת ישראל ניתן לחלק לשתי תקופות.The clause does not create two stages of evidence that are separated by the clear or unclear language of the contract.
הסעיף אינו יוצר שני שלבים ראייתיים אשר הגבול המבדיל ביניהם הוא לשון ברורה/לא ברורה של החוזה.These are the issues that all people are most concerned about,and they do not possess an understanding of[a] these two stages of work.
אלה הם הנושאים המעניינים יותר מכול את כול בני האדם,ואין להם הבנה של[א] שני שלבי העבודה האלה.My Rebbi, Rabbi Yochanan Zweig, once spoke about the two stages of the Children of Israel receiving the wealth of the Egyptians.
שלי Rebbi, הרב יוחנן צוויג, פעם דיברו על שני שלבים של בני ישראל לקבל את העושר של המצרים.God comes into the flesh to allowman to know Him by means of His various work, and no two stages of His work are alike.
אלוהים מתגלם בבשר ודם כדי לאפשרלאדם להכירו באמצעות עבודה של הוא המגוונת, ו אין ב עבודה של הוא שני שלבים הדומים זה לזה.The chronology of the Burnt Stone Building's two stages is crucial for any assessment of the first expansion of the Early Iron Age town eastward.
תיארוך שני שלבי הבנייה של המבנה חיוני להבנת ההתרחבות הראשונה של העיר בתקופת הברזל הקדומה למזרח.God comes into the flesh to allowman to know Him by means of His various work, and no two stages of His work are alike.
אלוהים מתגלם כבשר ודם כדי לאפשר לאדםלהכיר אותו באמצעות עבודה של הוא המגוונת, ו אין ב עבודה של הוא שני שלבים הדומים זה לזה.Indonesian government released two stages of the economic policy package contains a number of measures to resolve obstacles to investment and licensing.
ממשלת אינדונזיה שוחררה שני שלבים של חבילת המדיניות הכלכלית כולל מספר הצעדים כדי לפתור את המכשולים בדרך להשקעה ורישוי.The two stages in the conquest alluded to in Scripture might represent two topographical stages: conquest of the city and conquest of the metzuda.
לכאורה יכולים שני שלבי הכיבוש הנרמזים בכתוב לייצג Among these three stages of work, two stages are carried out by the flesh, and these two stages are the key phases of the management work.
מבין שלושת שלבי העבודה האלה, הבשר והדם מבצעים שני שלבים, ושני השלבים האלה הם מהלכי המפתח של עבודת הניהול.Brothers and sisters, we can see from the two stages of work that God has already completed that the name He adopts in each age has its own particular significance.
אחים ואחיות, מתוך שני שלבי העבודה שאלוהים כבר השלים אנו יכולים לראות שלשם שהוא נוטל בכל אחד מהעידנים יש משמעות מסוימת משלו.
