What is the translation of " TWO STRINGS " in Hebrew?

• שתי מחרוזות
• שני מיתרים
• שני המיתרים
• שתי המחרוזות
• שני חוטים

Examples of using Two strings in English and their translations into Hebrew

Kubo and two strings.
קובו ושני המיתרים.

And yet, the film is“Kubo and the TWO Strings.”.
ובכל זאת לסרט קוראים"קובו ושני המיתרים".

How to concatenate two strings with PowerShell?
איך לשרשר שתי מחרוזות עם PowerShell?

The film is titled Kubo and the Two Strings.
ובכל זאת לסרט קוראים"קובו ושני המיתרים".

Will hold two strings attached the two hooks with weights.
אתם תאחזו בשני חבלים הקשורים לוו. על הוו תלויות משקולות.

Kubo and The Two Strings.
קובו ושני המיתרים.

Now, the next thing I want to do is show you how to concatenate two strings.
עכשיו, הדבר הבא שאני רוצה לעשות הוא להראות לך כיצד לחבר שתי מחרוזות.

You only got two strings.
יש לך רק שני מיתרים.

You're used to using the addition operator(+) with numbers, but I'm about to add two strings.
אתה רגיל להשתמש באופרטור החיבור(+) עם מספרים, אבל אני עומד לחבר שתי מחרוזות.

If you could call them knickers, two strings with a label.
אם אפשר לקרוא לזה תחתונים. שני חוטים עם תווית.

Though it has only two strings, it is incredibly expressive, capable of conveying a wide range of emotions.
אף על פי שיש לו רק שני מיתרים, ביכולתו להביע קשת רחבה של רגשות.

We could create two strings.
ממנו נוכל ליצור שתי קשתות.

Though it has only two strings, it can convey a wide range of emotions.
אף על פי שיש לו רק שני מיתרים, ביכולתו להביע קשת רחבה של רגשות.

The string becomes two strings.
היציקה נעשית בשתי שכבות.

Kubo and the Two Strings, my favorite film from last year, got a very warm reception from critics.
קובו ושני המיתרים" אחד הסרטים האהובים עלי בשנה האחרונה, קיבל מועמדות לסרט האנימציה.

The EXACT() function returns True if these two strings are equal. Otherwise, it returns False.
הפונקציה() EXACT מחזירה True אם שתי המחרוזות הנתונות שוות. אחרת היא מחזירה False.

They visibly make a living by asking for donations and by selling pairs of sticks tied with two strings.
הם הרוויחו כסף על ידי בקשת תרומות ובאמצעות מכירת זוגות של מקלות מחוברים בשני חוטים.

This function will get two strings and return the location of the second string within the first string..
פונקצייה זו מקבלת שתי מחרוזות ומחזירה את מיקומה של המחרוזת השנייה במחרזות הראשונה.

Alternatively, a simple tie could be applied, which looks like just two strings tied around each other.
לחלופין, עניבה פשוטה יכול להיות מיושם, אשר נראה כמו רק שתי מחרוזות קשורות זו בזו.

The COMPARE() function returns 0 if the two strings are equal; -1 if the first one is lower in value than the second one; otherwise it returns 1.
הפונקציה() COMPARE מחזירה 0 אם שתי המחרוזות שוות,- 1 אם המחרוזת הראשונה קטנה בערכה מהמחרוזת השנייה, ו־ 1 בשאר המקרים.

The following example evaluates a control on a form and returns one of two strings based on the control's value.
הדוגמה הבאה מעריכה פקד בטופס ומחזירה מחרוזת אחת מתוך שתי מחרוזות בהתבסס על ערך הפקד.

Trying to represent a string as a number doesn't really make sense, but representing a number as a string does, so the browser rather cleverly converts the number to a string and concatenates the two strings.
נסיון להציג מחרוזת כמספר לא עושה הגיון, אבל הצגת מספר כמחרוזת כן, ולכן הדפדפן ממיר את המספר למחרוזת ומאחד בין שתי המחרוזות.

When people heard that you were just playing with two strings, some of them thought you might want something better to work with.
כשאנשים שמעו שאתה מנגן רק עם שני מיתרים, הם חשבו שאולי תרצה לנגן על משהו טוב יותר.

And the source was a man, an African-American man, charming, rugged, homeless, playing a violin that only had two strings.
ומקור המוסיקה היה אדם, אדם אפרו-אמריקאי, מקסים, מחוספס, חסר בית, מנגן בכינור בעל שני מיתרים בלבד.

This album contained new songs of both Einstein and Hanoch, and two strings of songs(almost 20 minutes long each) of their best songs from their albums in the 70s.
האלבום כולל שירים חדשים של איינשטיין וחנוך, וכן שתי מחרוזות(שכל אחת מהן אורכה מעל 18 דקות) שכללו את מיטב השירים מאלבומיהם המשותפים בראשית שנות ה- 70.

For this music, they use traditional instruments such as for instance the Çifteli, a kind of guitar with only two strings or the Fyll, Albanian traditional flute.
למוסיקה הזאת, הם משתמשים כלים מסורתיים כמו למשל Çifteli, סוג של גיטרה עם רק שתי מחרוזות או את Fyll, חליל מסורתי-אלבנית.

Then I essentially got these two strings added together, and so this string got put at the end of this string, and you see it right there and it's this kind of bizarre looking string, but it is a string!.
ואז למעשה קיבלתי את שתי המחרוזות הללו מחוברות יחד, כך שהמחרוזת הזו, הוכנסה בסוף המחרוזת הזו אתה רואה אותו שם ממש וזוהי ממש מחרוזת עם מראה מוזר!

In the United States and Canada, War Dogs was released on August 19, 2016, alongside Ben-Hur and Kubo and the Two Strings, and was projected to gross $12- 15 million from 3,100 theaters in its opening weekend.
בארצות הברית ובקנדה, הסרט שוחרר ביום שישי, 19 באוגוסט 2016, במקביל להפצת בן חור ו-"Kubo and the Two Strings", והיה צפוי להכניס 12- 15 מיליון דולר מהקרנה של הוא ב למעלה מ- 3, 100 בתי קולנוע בסופשבוע ה ראשון להקרנה של הוא.

If a graph is drawn to show the function corresponding to the total sound of two strings, it can be seen that maxima and minima are no longer constant as when a pure note is played, but change over time: when the two waves are nearly 180 degrees out of phase the maxima of one wave cancel the minima of the other, whereas when they are nearly in phase their maxima sum up, raising the perceived volume.
כאשר נצייר את הגרף של הפונקציה המתאימה לצליל של שני מיתרים, נוכל לראות כי נקודות המקסימום והמינימום אינן קבועות, כמו בנגינת תו בודד, אלא שמקומן משתנה לאורך זמן: כאשר שני הגלים הם בהפרש מופע של 180 מעלות, המקסימום של האחד מבטל את המינימום של השני(התאבכות הורסת), וכאשר הם באותו מופע בקירוב, נקודות המקסימום של שניהם מתחברות ומכפילות את העוצמה(התאבכות בונה).