What is the translation of " TWO UNIVERSITIES " in Hebrew?

• שתי אוניברסיטאות
• שתי מכללות

Examples of using Two universities in English and their translations into Hebrew

I study at two universities.
אני מלמד בשתי מכללות.

Two universities offered her scholarships.
שתי אוניברסיטאות הציעו לה מלגה.

Manchester has two universities.
במנצ'סטר יש שתי אוניברסיטאות.

Two universities deny her having gone there.
שתי אוניברסיטאות מכחישות שהיא למדה שם.

Sign an agreement between the two universities.
נחתם הסכם בין שתי האוניברסיטאות.

Brighton has two universities and a medical school.
לברייטון שתי אוניברסיטאות ובית ספר לרפואה.

It was established in 2016 following an agreement between the two universities.
הבניין החדש הינו חלק מפרויקט שנוסד בשנת 2016 בעקבות הסכם שיתוף פעולה בין שתי האוניברסיטאות.

There are two universities with a student population of around 34 thousand.
ישנן שתי האוניברסיטאות עם אוכלוסיית תלמידים של כ-34 אלף.

The fourth semester consists of a research project in a laboratory of one of the two universities where the student has studied.
הסמסטר הרביעי מורכב מפרויקט מחקר במעבדה של אחת משתי האוניברסיטאות בהן למד התלמיד.

There are also two universities with a student population of around 30,000.
ישנן שתי האוניברסיטאות עם אוכלוסיית תלמידים של כ-34 אלף.

The Brussels Faculty of Engineering(in short"Bruface") is an initiative of two universities located in the centre of Brussels.
בריסל הפקולטה להנדסה(בקיצור"Bruface") הוא מופעל על ידי שתי האוניברסיטאות במרכז בריסל.

Uppsala hosts the two Universities of this country that are rated the best.
אופסלה מארח האוניברסיטאות שני של המדינה המדורגים הטובים ביותר.

Students who complete the programme will receive a master's degree from each of the two universities they have chosen to attend.
סטודנטים שיסיימו את התוכנית יקבלו תואר שני מכל אחת משתי האוניברסיטאות בהן בחרו להשתתף.

The city has two universities and several specialist schools of higher learning.
יש בעיר שתי האוניברסיטאות וכמה בתי ספר מומחה להשכלה גבוהה.

The area was part of the 19th century gold rush and now has grown to include two universities, many different museums and plenty of eateries and nightclubs.
האזור היה חלק הבהלה לזהב המאהה 19, עכשיו גדל כדי לכלול שתי אוניברסיטאות, מוזיאונים שונים ושפע של מסעדות ומועדוני לילה.

I saw two universities integrate internships into mid-career executive education programs.
ראיתי שתי אוניברסיטאות מכניסות התמחות לתכניות לימוד עבור מנהלים באמצע הקריירה.

It is a highly literate city with a functioning library system, two universities and a host of other institutes offering a variety of programs.
זוהי עיר משכילה ביותר עם מערכת תפקוד ספרייה, שתי האוניברסיטאות וכן שורה של מוסדות אחרים המציעה מגוון רחב של תוכניות.

Belfast has two universities- Queen's University Belfast and the University of Ulster.
יש בלפסט שתי האוניברסיטאות- מלכת"בלפסט והאוניברסיטה של אוניברסיטת אולסטר.

It has a long tradition as a student city, with four Universities and two Universities of Applied Sciences with over 50,000 students.
לעיר יש מסורת ארוכת ימים בתור"עיר של סטודנטים", כיוון שנמצאות בעיר לא פחות מ־4 אוניברסיטאות ושתי אוניברסיטאות למדעים בעלות למעלה מ־50, 000 סטודנטים.

OSU is one of only two universities in the US to have Land, Sea, Space and Sun Grant designations.
OSU היא אחת משתי האוניברסיטאות בארה"ב בלבד שיש להן ייעודי קרקע, ים, חלל ומענק יום ראשון.

In a few months, the Hetmanate also printed millions of Ukrainian language textbooks, established many Ukrainian schools, two universities, and the Ukrainian Academy of Sciences.
תוך מספר חודשים, הממשלה הדפיסה מיליוני ספרים בשפה האוקראינית והקימה בתי ספר אוקראינים רבים, שתי אוניברסיטאות ואת האקדמיה האוקראינית למדע.

This is an exciting project for our two universities and we look forward to welcoming you on the course.
זהו פרויקט מרגש עבור שתי האוניברסיטאות שלנו ואנו מצפים לקבל את פניכם בקורס.

The two universities were reunited in 1959 under the name Babes-Bolyai University, with Romanian and Hungarian language education.
שתי האוניברסיטאות אוחדו ב-1956 ונקראו אוניברסיטת באבס-בוליי(Babes-Bolyai),בה ההוראה היא ברומנית והונגרית.

Coventry is known for two universities- Coventry University and University of Warwick.
קובנטרי ידוע לשתי האוניברסיטאות- אוניברסיטת קובנטרי והאוניברסיטה וורוויק.

Pamplona has two universities namely the Private University of Navarre and the Public University of Navarre.
יש פמפלונה שתי האוניברסיטאות אוניברסיטה כלומר הפרטית של נווארה והאוניברסיטה אישי של נווארה.

Afterward, I learnt that one of the two universities required students to study Buddhist philosophy in the first year.
אחר כך למדתי לדעת שאחת משתי האוניברסיטאות דורשת מהתלמידים ללמוד בשנה הראשונה פילוסופיה בודהיסטית.

There are two universities- one is Bournemouth University, previously known as Bournemouth Polytechnic and the another one is Arts University Bournemouth.
ישנן שתי האוניברסיטאות- אחד היא אוניברסיטת בורנמות, בעבר בבורנמות' הפוליטכני ועוד אחד הוא בורנמות' אוניברסיטה לאמנויות.

OSU is one of only two universities in the United States to have Sea, Space, and Sun Grant designations.
OSU היא אחת משתי האוניברסיטאות בארה"ב בלבד שיש להן ייעודי קרקע, ים, חלל ומענק יום ראשון.

It's also home to two universities that have over 60 thousand students, 12 thousand of whom are international.
זה גם ביתם של שתי האוניברסיטאות שיש להם מעל 60 אלף סטודנטים, 12 אלף מהם הן בינלאומיים.

SDSU is one of only two universities in the state of California to offer a sales specialization program to undergraduates.
SDSU הוא רק אחד מתוך שתי אוניברסיטאות במדינת קליפורניה להציע תוכנית התמחות במכירות סטודנטים.