What is the translation of " TWO-STOREY " in Hebrew?

• שתי קומות
• דו קומתי

Examples of using Two-storey in English and their translations into Hebrew

You have a two-storey house in Balwyn.
יש לך בית בעל שתי קומות בבאלווין.

This house differs from standard two-storey houses.
הבית הזה שונה מבתי שתי קומות סטנדרטיות.

Two-storey penthouse with private elevator.
פנטהאוז בן שתי קומות עם מעלית פרטית.

Luton airport has one large two-storey terminal.
לשדה התעופה של לוטון יש מסוף אחד גדול בן שתי קומות.

Two-storey building with 8 rooms suitable for a couple or couple+1.
מבנה דו קומתי עם 8 חדרי אירוח המתאימים לזוג/ זוג +1.

The town hospital is housed in a two-storey building and has 14 beds.
בית החולים שוכן במבנה בן שתי קומות ובו 14 מיטות.

The two-storey building was built in 1932 to house the doctor of the village.
ליד בית ההבראה נבנה ב-1942 בית עבור הרופא של המקום.

The new people had made my mother's tiny balcony into a two-storey sunroom.
הדיירים החדשים הפכו את המרפסת הקטנטנה של אמי לחדר שמש דו־מפלסי.

Heating Scheme of two-storey house- consider the features of the example.
ערכת חימום של בית בן שתי קומות- לשקול את התכונות של הדוגמא.

It features carved granite-clad precast with large square windows and a two-storey high balcony on the 17th floor.
הבניין כולל מבנה טרומי גדול המצופה גרניט עם חלונות רבועים גדולים ומרפסת בגובה שתי קומות בקומה ה-17.

If you build a two-storey house made of bricks, then the foundation must be powerful and stable.
אם אתה בונה בית בן שתי קומות עשוי לבנים, אז הקרן חייבת להיות חזקה ויציבה.

This £3.6million home was created inside a 100ft water tower built in 1867 and was extended with a stunningly modern, two-storey glass cube.
זה הבית 3.6million נוצר בתוך מגדל מים 100ft מובנה 1867 והוארך עם מדהים מודרני, קוביית זכוכית שתי קומות.

A two-storey house, first of all, is an excellent opportunity to get a large living space on a small plot.
בית דו קומתי, קודם כל, הוא הזדמנות מצוינת לקבל שטח מחיה גדול על מגרש קטן.

It will be interesting to you: REVIEW: Two-storey house with a garage- Features of the layout(180+ Photos).
זה יהיה מעניין אותך: סקירה: בית דו קומתי עם מוסך- תכונות של הפריסה(180+ תמונות).

The two-storey building contains 13 displays presenting the maritime history of Crete, from antiquity to the Battle of Crete in 1941.
המבנה בן שתי הקומות מכיל 13 תצוגות שמציגות את ההיסטוריה הימית של כרתים, מימי קדם ועד הקרב על כרתים ב-1941.

In typical(especially- panel) houses, there are almost no two-storey apartments, so the staircase in a residential building is most often found in cottages.
ב טיפוסית(במיוחד- פאנל) בתים יש כמעט אין שתי קומות דירות, כך המדרגות באזור מגורים נמצאים לרוב בקוטג'ים.

At the government's insistence, they hired thousands of locals as labourers, filling empty pockets in Kenya's poorest region and erecting Turkana's tallest building, a two-storey house.
הן מילאו את הוראות הממשלה לגייס אלפי מקומיים כעובדים, מילאו את כיסיהם באזור העני ביותר בקניה והקימו את הבניין הגבוה ביותר בטורקאנה- בית בן שתי קומות.

New homes in Stratford: two-storey flats near the Olympic Park come with free interior design and furniture packages.
בתים חדשים סטרטפורד: שתי קומות דירות ליד הפארק האולימפי מגיעים עם עיצוב פנים חינם וחבילות ריהוט.

Built on total 4.000 sqm within Concorde De Luxe Resort, the two-storey Carpe Diem Spa moves you to a unique world.
בקורדורד דה לוקס ריזורט הבריאות קוראת לך… ספא קארפה דיאם ריזורט שבנוי על שטח כולל של 4, 000 מ"ר שבתוך קורדורד דה לוקס ריזורט הוא שתי קומות שמביא אותכם לעולם ייחודי.

Having built a two-storey house, it is possible to build a garage next to it and also there will be plenty of space for a garden or a garden.
לאחר בניית בית בן שתי קומות, ניתן לבנות מוסך לידו וגם יהיה שפע של מקום לגן או לגינה.

You will put theory into practice in our innovative courses and laboratories, including the unique Unit Operations Lab, filled with large-scale industrial equipment including a two-storey distillation column.
אתה תשים את התאוריה לפרקטיקה בקורסים החדשניים שלנו ומעבדות, כולל היחידה הייחודית המעבדה תפעול, מלאה בציוד תעשייתי בקנה מידה גדולה הכוללים עמודת זיקוק בן שתי קומות.

New homes in Stratford: two-storey flats near the Olympic Park come with free interior design and furniture packages- The Assisted Selling Group.
בתים חדשים סטרטפורד: שתי קומות דירות ליד הפארק האולימפי מגיעים עם עיצוב פנים חינם וחבילות ריהוט- קבוצת מכירת Assisted.

If money really is no object, you can invest in yet grander affairs, which incorporate waterproof televisions or even a two-storey contraption, with a waterfall cascading between the two levels and a poolside bar attached to the edge.
אם כסף הוא באמת לא אובייקט, אתה יכול להשקיע בעניינים גדולים עדיין, אשר משלבים טלוויזיות אטום למים או אפילו מתקן דו קומתי, עם מפל מדורגים בין שתי רמות בר לצד הבריכה מחובר לקצה.

This magnificent, two-storey cloister connects the dormitory of the monks to the church, and is considered one of the most important examples of Mannerist architecture in Portugal.
קלויסטר דו קומתי זה מחבר את מגורי הנזירים עם הכנסייה, ונחשב לאחת הדוגמאות החשובות של אדריכלות מנייריסטית בפורטוגל.

The name"high-tech" covers various types of houses- it can be both energy-saving frame construction, one- and a two-storey building with a flat roof, which can be placed solar panels, swimming pool, etc., townhouses and modular homes.
השם"היי-טק" מכסה סוגים שונים של בתים- זה יכול להיות גם בניית מסגרת לחיסכון באנרגיה, אחד- ו בניין בן שתי קומות עם גג שטוח, אשר ניתן להציב פאנלים סולאריים, בריכת שחיה, וכו', בתים עירוניים ובתים מודולריים.

The architecture of the two-storey building(2200 sqm) is in harmony with the grandeur of towering trees that surround it, creating a unique space fascinates visitors from the first moment.
האדריכלות של הבניין בן שתי קומות(2200 מ"ר) הוא בהרמוניה עם הפאר של עצים מתנשא המקיפים אותו, יצירת מרחב ייחודי מרתק מבקרים מהרגע הראשון.

Make a stop at Nan Riverside Gallery, a two-storey art space showcasing contemporary Thai artworks, equipped with a gracious café set in well-manicured gardens.
תוכלו לעצור את גלריית נאן ריברסייד(Nan Riverside Gallery), חלל אמנותי בן שתי קומות המציג יצירות תאילנדיות עכשוויות, המאובזרות עם בית קפה אדיב הממוקם בגנים מטופחים.

The two-storey building, construction started in 1941, It also has a colorful history and has been used for various other functions prior to being handed over to the Universidad Autónoma Juan Misael Saracho of Tarija in 1964 so finally it is used for its intended purpose….
הבניין בן שתי קומות, הבנייה החלה ב 1941, גם יש היסטוריה צבעוני והוא שימש עבור פונקציות שונות אחרות לפני להיות מסרו את Saracho Misael למד חואן Autónoma של לטאריחה ב 1964 בסופו של דבר הוא משמש למטרתו המיועדת.

The original railway station in Jerusalem included a two-storey building with two side sections of one floor, a mechanism to change the train's direction, a shelter and a large water tank.
אודות התחנה ההיסטוריה של התחנה הראשונה תחנת הרכבת המקורית בירושלים כללה בניין בן שתי קומות עם שני אגפים צדדיים של קומה אחת, מנגנון לשינוי כיוון הרכבת, מקלט ומיכל מים גדול.

Although large"Venetian" windows, two floors of Corinthian columns and a two-storey clocktower at the centre explicitly reference Italian Renaissance architecture, the building incorporates other features from a variety of periods and countries. A twin train station, currently known as the Leningradsky railway station, was built to Thon's design at the other end of the railway, in Moscow.
אף על פי שחלונות"ונציאניים" גדולים, שתי קומות של עמודים קורינתיים ומגדל שעון בן שתי קומות במרכז מתייחסים במפורש לאדריכלות הרנסאנס האיטלקית, הבניין משלב תכונות נוספות ממגוון תקופות ומדינות. תחנת רכבת תאומה, המכונה כיום תחנת הרכבת לנינגרד, הוקמה לפי עיצובו של תון בקצה השני של קו הרכבת, במוסקבה.