What is the translation of " TYPE THING " in Hebrew?

• דבר סוג

Examples of using Type thing in English and their translations into Hebrew

Slash rap type thing.
קו נטו י' ראפ כזה.

But, you know, it's like a drunken stupor type thing.
אבל, אתה יודע, זה דבר סוג תרדמת שיכור כמו.

Tourist type thing?
עניין בעל אופי תיירותי?

It could be an angel of death type thing.
זה יכול להיות מסוג הדברים של מלאך המוות.

You know, where you type things in to the little bar and… Yeah, I know what that is.
אתה יודע, שבו אתה מקליד דברים לבר וקצת… כן, אני יודע מה זה.

Cat burglar type thing.
דבר סוג פורץ חתול.

It's a Silence of the Lambs meets Greatest Story Ever Told type thing.
זהו שתיקת הכבשים פוגש הסיפור הגדול ביותר שסופר דבר סוג.

I don't care what type thing it is.
לא אכפת לי איזה סוג הדבר הזה.

Because a baseball can only be one size, so it's a Yogi Berra type thing.
כי בייסבול זה רק בגודל אחד, אז זה מין דבר של יוגי ברה.

I saw this swing set fort type thing at True Value.
ראיתי את הדבר הזה נדנדת סט מבצר הסוג בערך אמיתי.

We just gotta meet the publisher, say some sciencey type things.
אנחנו רק צריכים לפגוש את המו"ל, להגיד כמה דברים מסוג מדעי.

It's an actor type thing.
זהו דבר סוג השחקן.

I would make introductions, but I think probably best we keep this a no-names type thing.
אני אעשה הקדמה, אבל אני חושב כנראה הטוב ביותר שמור דברים מהסוג הזה, נטול שמות.

If you're willing to sacrifice a bit of space in favor of clarity when you type things into your Chrome Omnibox, this one may suit you.
אם אתה מוכן להקריב מעט מקום לטובת הבהירות כשאתה מקליד דברים בסרגל הכתובות של Chrome, זה יכול להתאים לך.

When you say‘agreed register' do you mean‘register' as in‘tone/level' type thing?
כאשר אתם אומרים"רשימה מוסכמת" האם אתם מתכוונים ב"רשימה" כמו ב"טון/רמת" סוג של דבר?

Stufflike… stethoscoping… medicine type things, thermometer!
דברים כמו… סטתוסקופיה. דברי סוגי-תרופות. תרמומטר!

Blair Underwood: The first sex scene we had, I was on the bottom, Cynthia's on top, and she's doing the whole“ride'em cowboy” type thing.
בלייר אנדרווד: סצנת הסקס הראשונה שהיתה לנו, הייתי על הקרקעית, סינתיה על העליונה, והיא עושה את כל“קאובוי” אותם קאובוי“דבר סוג.

I thought about this type thing.
חשבתי על דבר מסוג זה.

It's like, when everything else was hectic and changing, like, I knew I could go to my grandma's house and that cookie jar would always be there type thing.
זה כמו, כשהכל אחר היה קדחתני ומשתנה, אוהב, ידעתי שאני יכול ללכת לבית של הסבתא שלי וצנצנת העוגיות ש תמיד יהיה שם סוג דבר.

It's like a haunted house type thing.
זה כמו דבר סוג בית רדוף.

Yeah, well, it's island time thing, everyone knows each other type thing.
כן, כן, זה דבר זמן האי, כולם מכירים את כולם הדבר השני, סוג.

Like a master of ceremonies type thing.
כמו ראש הטקס כזה.

Yet another personality type thing..
עוד בנושא סוג אישיות.

Conflict-of-interest type thing?.
דבר סוג של סכסוך על עניין?

And‘May the Force be with me' type thing?
ו"הלוואי שהכוח יהיה אתי" סוג של דבר?

So this is a normal dinner type thing.
אז זה דבר נורמלי סוג ארוחת ערב.

Earth's mightiest heroes"- type thing..
סוג של"הגיבורים החזקים בכדור הארץ".

Yousee, thekindof silver purse type thing?
אתה רואה, סוג של דבר כסף סוג הארנק?

It was more like a spiritual guidance, type thing.
זה היה יותר כמו דבר הדרכה רוחנית, סוג.

And then you hit us with the typing thing.
ואחרי שנבוכנו עם הקטע הלירי.