What is the translation of " UNDERCOAT " in Hebrew?

• פרווה
• תחתון
• undercoat
• את הפרווה התחתונה
• שכבת פרווה תחתונה
• ששכבת השיער התחתונה

Examples of using Undercoat in English and their translations into Hebrew

The undercoat is very warm.
המחבת מאד מאד חמה.

The coat is short and smooth, with no undercoat.
מעיל קצר, רך, ללא undercoat.

Primer or undercoat are not necessary.
אין צורך בצבע יסוד או בשכבת בסיס.

Well attached to the body, a straight, developed undercoat.
טוב מחובר לגוף, ישר, פיתח undercoat.

The undercoat should be present on the neck and thighs.
הפרווה התחתונה צריכה להיות על צוואר הכלב ובירכיים.

The coat is long and silky and lacks an undercoat.
פרוותו של המלטזי ארוכה ומשיית והוא חסר שכבת פרווה תחתונה.

At this time, the dog completely changes the undercoat and needs to be combed twice a day.
בשלב זה, פרוות הכלב הוא שונה לחלוטין וזה צריך לסרק פעמים ביום.

You can't go and ask her out until you have done the undercoat.
אתה לא יכול ללכת ולשאול אותה עד שעשית הפרווה.

It is important to ensure the undercoat is kept mat-free for the comfort of the dog.
חשוב להבטיח ששכבת השיער התחתונה תהיה נטולת קשרים למען נוחיותו של הכלב.

Ridgebacks are short-haired breed, their dense and thick wool without undercoat has no smell.
Ridgebacks הם שיער קצר שיער, צמר צפוף סמיך שלהם בלי תחתון אין ריח.

A long, luxuriant coat, with a dense undercoat, is the hallmark of the Persian cat.
שיער ארוך מיוחדפרווה ארוכה, שופעת, עם פרווה תחתית צפופה, הוא סימן ההיכר של החתול הפרסי.

Then, in the thirteenth season episode, Tickled Pink, James was painted in a pink undercoat.
לאחר מכן, בפרק"ורוד מדגדג" מהעונה השלוש עשרה, ג'יימס נצבע בוורוד בתור שכבה תחתונה.

Firstly, you have to apply the primer, then the undercoat and then you go in with the emulsion.
ראשית, אתה צריך ליישם פריימר, לאחר מכן הפרווה ואז אתה נכנסת עם התחליב.

Undercoat is allowed in murine or dark gray color, the main background- in some cases highlighted, but necessarily monophonic.
תחתון מותר בצבע Murine או אפור כהה, את הרקע העיקרי- במקרים מסוימים מודגשת, אבל בהכרח מונופוני.

Instead of wool, they carry a hair coat that in the autumn forms an additional undercoat, which is shed after winter.
במקום צמר, הם נושאים שפרווה בסתיו יוצרת שכבה תחתונה נוספת, אשר תשפוך לאחר החורף.

Wool- thick coat without undercoat, the main color is black, red and reddish spots may be stained.
צמר- מעיל עבה ללא undercoat, הצבע העיקרי הוא שחור, אדום כתמים אדמדם עשוי להיות מוכתם.

In"Henry and the Express" he was briefly painted orange-red as an undercoat before his standard green coat was applied.
בסיפור"הנרי והרכבת המהירה", הוא נצבע באדום כתמתם בתור שכבה תחתונה לפני שצבעו הירוק הרגיל הוסף.

The comb for combing the Belgian Shepherd must have fairly rare teeth, so as not to tear out the hairs of the wool and the undercoat.
המסרק על סירוק הרועה הבלגי חייב להיות שיניים נדירות למדי, כדי לא לקרוע את השערות של הצמר ואת המעיל.

On the other hand, in order to obtain the teddy bear look the undercoat also has to be shaved and that's a totally different story.
לעומת זאת, להשגת מראה הדובי צריך לגלח גם את הפרווה התחתונה וזה סיפור שונה לחלוטין.

Brushing or bathing more often can ruin the texture since it strips the protective oil from the coat and may even remove the undercoat.
הברשה או רחצה לעיתים קרובות יותר יכולים להרוס את רצועות השמן המגן ואף יכולים להוריד את הפרווה התחתונה.

The outer coat straight and harsh to the touch, the undercoat soft, furry and very close; so close as to almost hide the skin.
פרווה עליונה ישרה וקשה למגע, פרווה תחתונה רכה, שעירה וצפופה מאוד עד שכמעט ומסתירה את העור.

After this age and up to six years, the volume of wool is constantly increasing, interspersed with a slight periodic(2 times a year) substitute undercoat.
לאחר גיל זה ועד שש שנים, נפח של צמר גדל בהתמדה, משולבת עם תקופתיים קלה(2 פעמים בשנה) תחתון תחליף.

The musk ox is outfitted with broad hooves to walk on snow and a winter undercoat of cashmere-like wool softer than a lamb's and impervious to the cold.
שור המוסק מצויד בפרסות רחבות לצעידה על השלג. ומעיל חורף תחתון דמוי צמר קשמיר רך יותר מצמר כבשה ואטום לקור.

The first big shedding in the life of a spitz dog is the dropping of puppy fluff and the gradual growth of an adult spine with a shorter thick undercoat.
השפיכה הגדולה הראשונה בחייו של כלב שפיץ היא הטלת צמר גורים וצמיחה הדרגתית של עמוד שדרה מבוגר עם תחתית עבה קצרה יותר.

Curiosity and patience, kind disposition and instinctsHunter, thick undercoat, allowing to sleep under the snow, and the excitement of racing in the icy wilderness- all this created such a multifaceted and unique breed.
סקרנות וסבלנות, מזג טוב אינסטינקטיםהאנטר, פרווה עבה המאפשר לישון בשלג, ואת ההתרגשות של מירוצים על במדבר הקרח- כל זה יצר זן ייחודי ומגוון.

The Cattle Dog has a double coat- the short, straight outer guard hairs are protective in nature, keeping the elements from the dog's skin while the undercoat is short, fine and dense.
לכלבי בקר אוסטרלים יש פרווה כפולה: הפרווה הקצרה והישרה- 'פרווה מגנה' שמשמשת כמגן בטבע ומרחיקה חומרים מעור הכלב בעוד הפרווה התחתונה קצרה, דקה וצפופה.

Curiosity and patience, good character and instincts of the hunter, thick undercoat, which allows to sleep in the snow, and the excitement of racing on the icy wilderness- all this has created a diverse and unique breed.[…].
סקרנות וסבלנות, מזג טוב אינסטינקטיםהאנטר, פרווה עבה המאפשר לישון בשלג, ואת ההתרגשות של מירוצים על במדבר הקרח- כל זה יצר זן ייחודי ומגוון.

In order for the dog to work in all weather conditions, its coat must be thick and dense, the undercoat is abundant, the covering hair is rather tough, it does not allow moisture and prevents the animal from being injured when working in thick underbrush or bush.
הכלב עובד בכל תנאי מזג אוויר, הפרווה שלה צריכה להיות עבה פרווה צפופה מעיל החיצונית בשפע הוא קשוח מספיק, לא לספוג לחות ומונע את החיה מפציעה בעת שעבד בסבך או שיחים צפופים.