What is the translation of " UNDERSTAND THE FA " in Hebrew?

• להבין את הפא

Examples of using Understand the fa in English and their translations into Hebrew

Just read as normal and try to understand the Fa.
פשוט קיראו כרגיל ונסו להבין את הפא.

Having said that, different people understand the Fa at different levels, and there are newer students.
יחד עם כל זאת, אנשים שונים מבינים את הפא ברמות שונות, וישנם תלמידים חדשים.

You absolutely must not go to extremes, and you absolutely must not understand the Fa in an off-track way.
לחלוטין אין עליכם ללכת לקיצוניות, ולחלוטין אין עליכם להבין את הפא בדרך סוטה.

Those students who understand the Fa well can all rationally understand the Fa.
המתרגלים האלו שמבינים את הפא היטב יכולים כולם להבין את הפא ברציונליות.

Everything has its inner meaning, and everything can be used as a hint and a way to help Dafa disciples understand the Fa more deeply.
לכל דבר יש המשמעות הפנימית שלו, ובכל דבר אפשר להשתמש כרמז וכדרך לעזור לתלמידי הדאפא להבין את הפא יותר לעומק.

That's because everyday people can't understand the Fa, that's for sure, so you really have to be careful about this.
זה משום שאנשים רגילים אינם יכולים להבין את הפא, זה בטוח, אז אתם באמת צריכים להיות זהירים בנוגע לזה.

He also sees examples[of the Fa] playing out in people's lives, but he still can't understand the Fa on the basis of the Fa..
הוא גם רואה דוגמאות של ההשפעה[של הפא] בחיי האנשים, אבל הוא עדיין לא מצליח להבין את הפא על בסיס הפא.

If every one of you can understand the Fa from the depths of your mind, that will truly be the manifestation of the Fa whose power knows no boundary--the reappearance of the mighty Buddha Fa in the human!".
אם כל אחד ואחת מכם יוכלו להבין את הפא מעומק הלב, אז זו תהיה התבטאות של הפא שעוצמתו ללא גבולות- ההופעה מחדש של פא הבודהא בעל העוצמה בעולם האנושי.".

It's because for now you can only understand the Fa to this extent.
זה בגלל שנכון לעכשיו אתה יכול להבין את הפא רק בהיקף כזה.

As far as the traditional script versus the simplified script, it's all fine as long as Dafa disciples can read it and understand the Fa.
לגבי הכתב המסורתי לעומת הכתב המפושט, שניהם בסדר כל עוד תלמידי הדאפא יכולים לקרוא את זה ולהבין את הפא.

Teacher: All students ought to know that you shouldn't understand the Fa with human emotions and thinking.
המורה: כל המתרגלים צריכים לדעת שאין עליכם להבין את הפא בעזרת רגשות אנושיים וחשיבה אנושית.

After reading these two stories, I felt that they were very good reminders for myself and for everyone to better cultivate our xinxing(mind nature, moral character) and understand the Fa better.
אחרי שקראתי את שני הסיפורים האלו הרגשתי שהם תזכורות מאוד טובות בשבילי ובשביל כל אחד אחר כדי לטפח טוב יותר את השין שינג(טבע הלב, אופי מוסרי) ולהבין את הפא טוב יותר.

Their understanding always remains at that level and they can't understand the Fa on the basis of the Fa, and that makes it easy for problems to come up.
ההבנה שלהם תמיד נשארת ברמה הזו והם לא יכולים להבין את הפא על בסיס הפא, ולכן קל לבעיות לעלות.

Throughout history the thinking of today's mankind was being enriched, and this has allowed people to recognize and understand the Fa, and to obtain the Fa..
במהלך ההיסטוריה, המחשבה של המין האנושי של היום הועשרה, וזה איפשר לאנשים לזהות ולהבין את הפא, ולקבל את הפא.

So everything that has taken place in each of the periods in history, including recent human history, has been for the purpose of creating a culture for man, for today's mankind, so that it may understand the Fa.
אז כל דבר שהתרחש בכל אחת מהתקופות ההיסטוריות, כולל ההיסטוריה האנושית המאוחרת, היה עבור המטרה של יצירת תרבות עבור האדם, עבור המין האנושי של היום, כך שהוא יוכל להבין את הפא.

That is, in your daily life or understanding of the Fa, you really can no longer approach it with a human mindset, and you must not understand the Fa with those human substances that you firmly hold on to and don't discard.
כלומר, בחיי היום יום שלכם או בהבנת הפא שלכם, אתם באמת כבר לא יכולים לגשת אליהם עם חשיבה אנושית, ואתם חייבים לא להבין את הפא באמצעות החומרים האנושיים שאתם מחזיקים בהם בחוזקה ולא רוצים להיפטר מהם.

That's why in our cultivation human attachments have to be discarded, why karma has to be eliminated, why the requirements of the Fa have to be met, and why I ask you to read the book a lot and understand the Fa well.
משום כך בטיפוח שלנו החזקות אנושיות חייבות להיות מסולקות, משום כך קארמה צריכה להיות מושמדת, משום כך חייבים לעמוד בדרישות של הפא, ומשום כך אני מבקש מכם לקרוא את הספר הרבה ולהבין את הפא היטב.

Since Zhuan Falun starts from the truth at the level of the lowest beings, the human level, people can understand the Fa by reading Zhuan Falun.
היות ש"ג'ואן פאלון" מתחיל מהאמת ברמה של הישויות הנמוכות ביותר, הרמה האנושית, אז אנשים יכולים להבין את הפא באמצעות קריאת"ג'ואן פאלון".

Since the Fa was to be taught there and this undertaking was to be done there, a rich culture that could truly allow people to recognize and understand the Fa needed to be created there.
כיוון שהפא עמד להילמד שם, והדבר הזה עמד להתרחש שם, הייתה צריכה להיווצר שם תרבות עשירה, שבאמת תאפשר לאנשים לזהות ולהבין את הפא.

He's thinking,"None of you understand me, and when all is said and done your cultivation levels aren't as high as mine, and none of you understand the Fa as well as I do.".
הוא חושב:"אף אחד מכם לא מבין אותי, אבל בסופו של דבר רמות הטיפוח שלכם אינן גבוהות כמו שלי, ואף אחד מכם לא מבין את הפא היטב כמוני".

The culture in each of mankind's periods was laying a foundation for the thinking that humans should have when they obtain the Fa, allowing them, in the end, to comprehend the Fa and understand the Fa when they obtain the Fa..
התרבויות בכל אחת מהתקופות של בני אדם, הניחו בסיס לחשיבה שצריכה להיות לבני אדם כאשר הם יקבלו את הפא, שתאפשר להם, בסוף, לתפוש את הפא ולהבין את הפא כאשר הם מקבלים את הפא.

But I realize that everyone has to start somewhere in understanding the Fa.
אבל אני מבין שכל אחד צריך להתחיל להבין את הפא במקום כלשהו.

I gave up many notions that prevented me from understanding the Fa and let go of my selfishness.
ויתרתי על הרבה מושגים שמנעו בעדי להבין את הפא וויתרתי על האנוכיות שלי.

However, during this persecution they haven't put those smarts to use in understanding the Fa, and have instead used it to commit crimes.
אבל במהלך הרדיפה הזו הם לא השתמשו בחוכמות האלו להבין את הפא, ובמקום זאת השתמשו בהן כדי לבצע פשעים.

Since understanding the Fa is done step by step, if you talk about things at a high level right away they will be unnerved.
משום שהבנת הפא נעשית צעד אחר צעד, אם תדברו ישר בהתחלה על דברים ברמה גבוהה זה יכול לערער אותם.

But, owing to a shortage of Dafa materials, we can't ensure that they are diligent about exercises or understanding the Fa after they learn it.
אבל, בגלל המחסור בחומרי דאפא, אנחנו לא יכולים להבטיח שיהיו חרוצים בתרגול או בהבנת הפא אחרי שהם לומדים אותו.

Although nowadays the education given in schools can't teach children to be good and it indulges children's thinking, the knowledge that's available can still help them in understanding the Fa later on.
למרות שהחינוך בבתי הספר של ימינו לא יכול ללמד ילדים להיות טובים, ומפנק את החשיבה של הילדים, הידע שמועבר עדיין יכול לעזור להם להבין את הפא בהמשך.

During certain periods of time when you're doing well in cultivation, or understanding the Fa well, and able to recite the book- that is, when you have reached the standard for that particular realm-[that part of you] is immediately separated from the part of you that hasn't been fully cultivated.
בתקופות מסוימות, כשאתם פועלים היטב בטיפוח, או שאתם מבינים את הפא היטב, ואתם יודעים את הספר בעל פה- כלומר, כאשר הגעתם לסטנדרט של הרמה המסוימת הזאת-[אז החלק הזה שלכם] מופרד מיד מהחלק שלכם שלא טופח באופן מלא.