Examples of using Unique elements in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We design unique elements into this.
אנחנו מתכננים מרכיבים ייחודיים לתוך זה.Architect-designed stylish entrance lobby with unique elements.
לובי כניסה מפואר בעיצוב אדריכלי ובשילוב אלמנטים מיוחדים.The fact that they're mimicking specific and unique elements of this particular game will help us predict their behavior.
Architect-designed double-height entrance lobby with unique elements.
לובי כניסה מפואר, חלל כפול, בעיצוב אדריכלי ובשילוב.These five stages will help us to pinpoint the unique elements of the Exodus, turning it into a narrative with messages that are eternal.
חמשת השלבים יסייעו לנו להכיר את היסודות הייחודיים של אירוע יציאת מצרים ההופכים אותו לסיפור בעל מסרים על תקופתיים.Imagine that you are at the beach, gathering the most unique elements of nature….
דמייני שאת בחוף, אוספת את האלמנטים הייחודיים ביותר של הטבע….The unique elements in the headgear can also be recognized in headdresses of human figures on other Gulf Coast monuments, suggesting that these are personal or group symbols.
האלמנטים הייחודים בכובע יכולים להיות מזוהים בכיסויי הראש של דמויות אדם בפסלים אחרים הנמצאים באזור מפרץ החוף, הרומזים על כך שאלו הם סמלים אישיים או קבוצתיים.You run an image search, cross-referenced with the unique elements of the sample drawing.
מחפשים תמונות עם אלמנטים מיוחדים של הדוגמא.Visitors were able to borrow the bikes for an hour andenjoy the experience of riding bicycles that were upgraded with unique elements.
המבקרים בתערוכה יכלו להשאיל את האופניים לשעה וליהנות מחוויית רכיבהעל אופניים אשר שודרגו באלמנטים ייחודיים.Included as a plugin, K Elements provide unique elements to create awesome pages.
K Elements, כלול כתוסף, מספק אלמנטים ייחודיים ליצירת דפים מדהימים.The simulations showed that the depths of the Earth are a mosaic of unique elements.
ההדמיות הראו כי המעמקים של כדור הארץ מהווים פסיפס של אלמנטים ייחודיים.His or her taste and dreams, the more I plan the unique elements that I would like to incorporate into the house and design.
ככל שאני מכירה יותר Eisenberg translated these desires into a multi-purpose park with a few unique elements.
אייזנברג תירגם את הרצונות האלה לגינה רב שימושית עם כמה רכיבים ייחודיים.The purpose of responsive design is to have one website with unique elements that respond differently when viewed on devices of different sizes.
מטרת עיצוב אינטראקטיבי הוא שיהיה אתר אחד, אבל עם גורמים שונים שמגיבים באופן Bulgarian cuisine is a representative of the cuisine of Southeastern Europe with some Turkish and Greek influences,but it has some unique elements.
המטבח הבולגרי אופייני לדרום מזרח אירופה, עם השפעות יווניות וטורקיות,אבל יש בו כמה מרכיבים ייחודיים.Back-up using augmented reality:The Stroke Rehab system"interlaces" the existing reality with unique elements that encourage the patient to perform natural physical functions.
גיבוי באמצעות מציאות רבודה:המערכת של Stroke Rehab"משלבת" על המציאות הקיימת אלמנטים ייחודיים המעודדים את המשוקם לבצע פעולות פיזיות טבעיות.Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases,specific lines corresponding to unique elements.
The hotel's truly amazing five-star service,incredibly spacious rooms, and unique elements including a large stained-glass skylight are just a few of the things that set it apart from the rest.
שירות מדהים של חמישה כוכבים באמת מדהים,חדרים מרווחים להפליא, ואלמנטים ייחודיים כולל צוהר זכוכית צבעונית גדולה הם רק כמה מן הדברים להגדיר את זה בנפרד משאר.Gioia Mia is a spectacular combination of a flowering garden and an architectural structure made of gothic wood, stone,glass and innovative and unique elements.
ג'ויה מיה, הינו שילוב מרהיב של גן פורח ומבנה ארכיטקטוני עשוי מעץ גושני, אבן, זכוכית ואלמנטים חדשניים ויחודיים.The listed components are a basis practically of each brand of Serum,but each firm producer tries to add the unique elements strengthening positive influence of an agent for a head of hear to the product.
המרכיבים הרשומים הם בסיס כמעט של כל מותג של סרום,אבל כל מפיק המשרד מנסה להוסיף את האלמנטים הייחודיים לחיזוק ההשפעה החיובית של סוכן עבור ראש לשמוע למוצר.According to Grove,[16] the unique elements in the headgear can also be recognized in headdresses of human figures on other Gulf Coast monuments, suggesting that these are personal or group symbols.
בהסתמך על Grove, האלמנטים הייחודים בכובע יכולים להיות מזוהים בכיסויי הראש של דמויות אדם בפסלים אחרים הנמצאים באזור מפרץ החוף, הרומזים על כך שאלו הם סמלים אישיים או קבוצתיים.The complex includes retail spaces, car park,cinema halls and unique elements, such as IMAX.
העבודה כללה שטחי מסחר, שירות, חניונים,בתי קולנוע ואלמנטים יחודיים כגון ה- IMAX.Similarly, the better I know the client, his or her taste and dreams,the more I plan the unique elements that I would like to incorporate into the house and design their designated space in advance.
במקביל, ככל שאני מכירה יותר These findings are extremely valuable at a time when the biodiversity of the Neotropics is threatenedsince it will be impossible to recognize and document the region's unique elements of biodiversity after they are gone.".
ממצאים אלה הם בעלי ערך רב בתקופה שבה המגוון הביולוגי של הניוטרופיות מאויםכי לא ניתן לזהות ולתעד את האלמנטים הייחודיים של המגוון הביולוגי של האזור לאחר שהם נעלמו".The work included the destruction and restoration of the old structure, which includes unique elements of gently handcrafted stone.
העבודות כללו הריסה ושחזור של המבנה העתיק, הכולל אלמנטים מיוחדים של אבן בעבודת יד עדינה.Value is a unique element in universe reality.
ערך הינו יסוד ייחודי במציאות ביקום.Each section presents a unique element of human domestication, or the"human bumblebee" as Pollan calls it.
כל חלק מייצג מרכיב ייחודי לביות האנושי, או מה שפולן קורא"human bumblebee".This unique element exists only in a few buildings in the world.
אלמנט ייחודי זה קיים רק בבניינים ספורים ב ה עולם ו הוא ה יחידי מ סוג של הוא בישראל.Each section presents a unique element of human domestication, or the"human bumblebee" as Pollan calls it.
כל חלק מייצג מרכיב ייחודי של תהליך הביות האנושי, או מה שפולן קורא"human bumblebee".A large herd of bison roams freely within the park, adding a unique element to the whole experience.
עדר גדול של ביזון משוטט בחופשיות בתוך הפארק, מוסיף אלמנט ייחודי לכל החוויה.
