What is the translation of " UNIQUE VALUES " in Hebrew?

• ערכים ייחודיים

Examples of using Unique values in English and their translations into Hebrew

Identify the field or fields with unique values in each record.
זהה את השדה או השדות עם ערכים ייחודיים בכל רשומה.

To count unique values only, use a combination of the following functions, as shown in the example worksheet below.
לספירת ערכים ייחודיים בלבד, השתמש בשילוב של הפונקציות הבאות, כפי שמוצג בגליון העבודה הבא המשמש דוגמה.

There are several ways to count unique values among duplicates.
קיימות כמה דרכים לספירת ערכים ייחודיים בין כפילויות.

If we divide the row number by a large number and add it to the result of the SEARCH function, we always have unique values.
אם נחלק את מספר השורה במספר גדול ונוסיף אותה לתוצאה של הפונקציה SEARCH, תמיד יש לנו ערכים ייחודיים.

Let's say you want to find out how many unique values exist in a range that contains duplicate values..
נניח שברצונך לגלות כמה ערכים ייחודיים מתקיימים בטווח המכיל ערכים כפולים.

The cathedral is not only a cult temple for conducting religious rituals, but also a large museum of church relics and unique values.
הקתדרלה אינה רק מקדש פולחן לטקסים דתיים, אלא היא גם מוזיאון גדול של שרידי כנסיות וערכים ייחודיים.

Each one of the parts will have a small number of unique values, and the combined total will be smaller than the original unified column.
לכל אחד מהחלקים יהיה מספר קטן של ערכים ייחודיים, והסה"כ המשולב יהיה קטן יותר מאשר העמודה המאוחדת המקורית.

Cannot add or update data because the data would result in a duplicate value in a field that only accepts unique values.
אין אפשרות להוסיף או לעדכן נתונים מאחר שהנתונים יובילו לערך משוכפל בשדה שמקבל רק ערכים ייחודיים.

To return unique values, which will help us when we use the RANK function in a moment, slightly adjust the formula in cell D4 as shown below.
כדי להחזיר ערכים ייחודיים, אשר יעזרו לנו כאשר אנו משתמשים בפונקציה RANK ברגע, להתאים מעט את הנוסחה בתא D4 כפי שמוצג להלן.

If your destination table does not have a primary key field, either add it now or assign an existing field that has unique values as a primary key.
אם טבלת היעד שלך אינה כוללת שדה מפתח ראשי, הוסף אותה כעת או הקצה שדה קיים שלו ערכים ייחודיים כמפתח ראשי.

Eufficio Always Keep innovating, to add a unique values for implementing top technology in the items, promise technological advantages to the End Users.
Eufficio שומרת על חדשנות בכל שלבי הפיתוח על מנת להוסיף ערכים ייחודיים המבטיחים את יישום הטכנולוגיה המובילה באביזרים והבטחת יתרונות טכנולוגיים למשתמשי הקצה.

If your destination table does not have a primary key field, either add it now or assign an existing field that has unique values as a primary key.
אם טבלת היעד שלך אינה כוללת שדה מפתח ראשי, הוסף אותו כעת או הקצה שדה קיים שמכיל ערכים ייחודיים כמפתח ראשי.

The city enjoys unique values, such as agriculture, historic legacy and urban nature which together with the city renewable created a rich urban environment.
עיר בעלת ערכים ייחודיים, בה המפגש בין השדות החקלאיים, מורשת המושבה, הטבע עירוני והעיר המתחדשת יצרו סביבה עירונית עשירה, עם איכויות של נוף, היסטוריה ומורשת חקלאית.

Indeed, many real-life problems cannot be translated into binary language(unique values of 0 and 1) for computers to process it.
ואכן, בעיות רבות מהחיים האמיתיים לא יכולות להיות מתורגמות לשפה הבינארית(ערכים ייחודיים של 0 ו-1) עבור מחשבים, על מנת שיוכלו לעבד אותם.

All of our designs are based on the latest scientific methodologies in the field of interactive communication. We express not only the client's needs but the unique values of the brand as well.
התכנון מתבסס תמיד על מתודולוגיות מדעיות עדכניות בתחום התקשורת האינטראקטיבית, תוך מתן ביטוי ייחודי לערכי המותג ולצרכים של הלקוח.

In some cases, it is better to have multiple columns with a low number of unique values rather than one column with a high number of unique values.
במקרים מסוימים, עדיף להשאיר עמודות מרובות עם מספר נמוך של ערכים ייחודיים במקום עמודה אחת עם מספר רב של ערכים ייחודיים.

What is our client's unique value proposition to the customers?
ומהי הצעת הערך הייחודית שלנו ללקוח?

Unique value generated by Access for each new record.
ערך ייחודי שנוצר על-ידי Access עבור כל רשומה חדשה.

Algorithm for creating a unique value proposition for a B2B customer in the sales process.
אלגוריתם ליצירת הצעת ערך ייחודית עבור לקוח B2B בתהליך המכירה.

It offers a unique value proposition in its segment.
הוא מציע הצעה ערך ייחודי במגזר שלה.

But together, the two fields always produce a unique value for each record.
אך יחד, שני השדות יפיק תמיד ערך ייחודי עבור כל רשומה.

We all have a unique value.
לכל אחד מאיתנו יש נקודת ערך ייחודית.

International MBA is a dual degree program with the unique value proposition in Ukraine.
MBA בינלאומי הוא תוכנית תואר כפול עם הצעה ערך ייחודי באוקראינה.

Commitment to the way- we are committed to creating unique value for our customers.
יצירת ערך ללקוח- אנו מחויבים ליצירת ערך ייחודי ללקוחות החברה.

Find out how to express your unique value and the reasons stakeholders and customers should want to associate with you.
מצא דרך לבטא את הערך הייחודי שלך ואת הסיבות שבגללן כדאי לעשות איתך עסקים.

Find your unique value proposition that will give you the competitive edge you need.
מצא את הצעת הערך הייחודית שתעניק לך יתרון תחרותי שלו אתה זקוק.

Or can you better show customers your business's unique value?
לחילופין, האם אתם יכולים להראות טוב יותר ללקוחות את הערך הייחודי של העסק שלכם?

This is a dangerous path because it undermines the unique value that you bring to the table and opens up the possibility of resentment and powerlessness.
זה מסלול מסוכן כי הוא מערער את הערך הייחודי שאתם מביאים לשולחן, ופותח את האפשרות לתסכול.

Such a pleasure to find somebody who understands the unique value and rarity of such a fine artifact.
לכבוד הוא למצוא מישהו שמבין את הערך היחודי והנדיר… של פריט אמנות נהדר זה.