What is the translation of " UNITY OF GOD " in Hebrew?

• האחדות של אלוהים
• אחדות ה אל

Examples of using Unity of god in English and their translations into Hebrew

The Unity of God.
האחדות של אלוהים.

Trinity or Tri unity of God.
האחדות המשולשת או השילוש האלוהי.

The Unity of God is what Jews have defended against all who attempted to suggest a plurality: even to enduring martyrdom.
האחדות של אלוהים היא מה שהיהודים מגנים נגד כל מי שניסה להציע ריבוי: אפילו למות קדושים.

Pantheism, like Deism, assumes the unity of God.
הפאנטאיזם, כמוהו כדיאיזם, מניח אחדות אלוהים.

He asserted, declared, or preferred belief in the unity of God" and is derived from the Arabic verb wahhada, which means"He made it one;
הוא קבע, הכריז, או העדפת אמונה באחדות של אלוהים", והוא נגזר ערבית מהפועל(וחחד- وحّد), אשר אומר"הוא עשה את זה;

Only through a personality approach can we begin to comprehend the unity of God.
רק על-ידי גישה אישיותית יכול אדם להתחיל להבין את אחדות האל.

You will claim that your faith in the unity of God is demonstrated by your good conduct.
אתה טוען שהאמונה שלך באחדות של אלוהים מתבטאת במעשיך הטובים.

Only by personality approach can any person begin to comprehend the unity of God.
רק על-ידי גישה אישיותית יכול אדם להתחיל להבין את אחדות האל.

Before Avicenna the discussions among Muslim philosophers were about the unity of God as divine creator and his relationship with the world as creation.
לפני אבן סינא הדיונים בין הפילוסופים המוסלמים היו על האחדות של אלוהים כפי האלוהי הבורא ואת הקשר שלו עם העולם של הבריאה.

Work in this degree is devoted to geometry and astronomy; the balancing of the four elements, and the unity of God.
העבודה בדרגה זו עוסקת בגיאומטריה ואסטרונומיה, בטיהור של ארבעה יסודות ובהכרת אחדות האל.

What is very explicit in these verses of John is the confirmation of the unity of God with his Son Jesus and the Holy Spirit.
הדבר המאד מפורש בפסוקים אלה מיוחנן הוא האישור אודות אחדותם של האל עם בנו ישו ורוח הקודש.

The classical definition of tawhid was limited to declaring or preferring belief in one God and the unity of God.
ההגדרה הקלאסית של"תווחיד" היא מוגבלת בהכרזת האמונה, והעדיפו את האמונה באל אחד ואת האחדות של אלוהים.

Gevurah in Malchut demands that we use our awareness of Hashem Echad, The Unity of God, to control our needs, desires and emotions.
Gevurah לדרישות מלכות שאנחנו משתמשים המודעות שלנו האשם Echad, אחדות האל, לשלוט הצרכים שלנו, רצונות ורגשות.

He desired the perspective of Binah- to see how everything in the world and history fits together and expresses the Unity of God.
הוא הרצוי הפרספקטיבה של בינה- כדי לראות איך כל דבר בעולם ובהיסטוריה מתאים יחד מבטא את האחדות של האל.

In order to explain the complexity of unity of God and of the divine nature, the Quran uses 99 terms referred to as"Excellent Names of God".
על מנת להסביר את המורכבות של האחדות של אלוהים ואת הטבע האלוהי, הקוראן משתמש ב-99 מונח שהם"השמות המצוינים של אלוהים"(סורה 7:180).

The Suleymaniye complex, like other Ottoman structures, has a horizontal architecture and symbolizes tawhid, an Islamic belief supporting the belief in one God and the unity of God, Barkcin said.
המתחם הסולימני, כמו המבנה של האימפריה העותומנית האחרת, בעל ארכיטקטורה אופקית ומסמל מונותיאיזם, אמונה אסלאמית התומכת באמונה באל אחד ובאחדות האל, אמר ברצ'ין.

In order to explain the complexity of unity of God and of the divine nature, the Qur'an uses 99 terms referred to as"Excellent Names of God"(Sura 7:180).
על מנת להסביר את המורכבות של האחדות של אלוהים ואת הטבע האלוהי, הקוראן משתמש ב-99 מונח שהם"השמות המצוינים של אלוהים"(סורה 7:180).

Because their love has a special purity, for it is unconditional and not based on children born to them, rather, it is completely based on the very love between them, which contains an expression of the unity of God revealed in the world.
כי טהרה מיוחדת יש באהבה של הם, ש אינה תלויה ב ה דבר ו אינה נשענת על ה ילדים ש נולדו מן הם, אלא כולה היא מיוסדת על עצם ה אהבה ש בין הם, ש יש ב היא ביטוי לאחדות האלוקית שמתגלה בעולם.

Not only do the Pentateuch, the psalms and the prophets testify to the unity of God, the Father, the Son and the Holy Spirit, but the Quran also contains verses that corroborate the Christian witness.
ילא רק החומש, תהילים והנביאים מעידים על אחדות אלוהים האב, הבן ורוח הקודש, אלא גם הקוראן מכיל פסוקים הנותנים משנה תוקף לעדות הנוצרית.

According to Hossein Nasr, Ali, the first imam(Shia view) and fourth Rashid Caliph(Sunni view), is credited with having established Islamic theology. His quotations contain the first rational proofs among Muslims of the Unity of God.
לדברי חסין נצר, ועלי, האמאם השיעי הראשון(לפי התפיסה השיעית) והרביעי ראשיד הח'ליף(לפי תפיסתם של הם של הסונים), היא זוכה עם בעל הוקמה תיאולוגיה האסלאמית. דיבורם מכילים הרציונליות והוכחות בקרב המוסלמים של אחדות האל.

The birds must cross seven valleys in order to find the Simorgh: Talab(Yearning), Ishq(Love), Ma'rifat(Gnosis), Istighnah(Detachment), Tawheed(Unity of God), Hayrat(Bewilderment) and, finally, Fuqur and Fana(Selflessness and Oblivion in God)..
על הציפורים לעבור שבעה עמקים כדי למצוא את Simorgh והנה שמות העמקים: טלב(געגוע), Eshq(אהבה), Marifat(גנוסיס), Istighnah(ניתוק), Tawheed(אחדות האל), Hayrat(מבוכה), ולבסוף, Fuqur Fana(אנוכיות מול אלוהים).

In the course of this week, you have further reflected on historical, theological and ecclesiological aspects of the Holy Eucharist,“the source and summit of the whole Christian life”, which admirably expresses and brings about the unity of God's people(Lumen Gentium, 11).
במהלך השבוע הזה, העמקתם בהיבטים ההיסטוריים, התאולוגיים והאקלסיולוגיים של רז האאוקריסטיה,"מקור ופסגת החיים הנוצריים כולם", שבאופן מופלא מביע ומקיים את אחדותו של עם האלוהים("אור הגויים", 11).

The classical definition of tawhid was limited to declaring or preferring belief in one God and the unity of God.[12] Although the monotheistic definition has persisted into modern Arabic, it is now more generally used to connote"unification, union, combination, fusion; standardization, regularization; consolidation, amalgamation, merger".[13].
ההגדרה הקלאסית של"תווחיד" היא מוגבלת בהכרזת האמונה, והעדיפו את האמונה באל אחד ואת האחדות של אלוהים.[12] למרות המונותיאיסטיות הגדרה נמשכת לתוך ערבית מודרנית, עכשיו זה יותר משמש בדרך כלל כדי לרמז"איחוד, שילוב, היתוך; סטנדרטיזציה, הסדרה; איחוד ומיזוג".[13].

According to Edward Lane's Lexicon on classical Arabic, tawhid is an infinite noun that means"He asserted, or declared, God to be one; he asserted, declared, or preferred belief in the unity of God" and is derived from the Arabic verb wahhada, which means"He made it one; or called it one".
לפי לקסיקון הערבית הקלאסית של אדוארד ליין, תווחיד הוא אינסופי עצם זה אומר", הוא קבע, או הוכרז, להיות אלוהים אחד; הוא קבע, הכריז, או העדפת אמונה באחדות של אלוהים", והוא נגזר ערבית מהפועל(וחחד- وحّد), אשר אומר"הוא עשה את זה; או קרא את זה.".

According to Edward Lane's Lexicon on classical Arabic, tawhid is an infinite noun that means"He asserted, or declared, God to be one; he asserted, declared, or preferred belief in the unity of God" and is derived from the Arabic verb wahhada, which means"He made it one; or called it one."[12] In modern Arabic, the verbs wahhada or yuwahhidu mean"to unite" or"bring together" something that which wasn't one, which reflects the struggle of monotheism against polytheism.[14].
לדברי אדוארד ליין הלקסיקון על ערבית קלאסית, תווחיד הוא אינסופי עצם זה אומר", הוא קבע, או הוכרז, להיות אלוהים אחד; הוא קבע, הכריז, או העדפת אמונה באחדות של אלוהים", והוא נגזר ערבית הפועל(וחחד- وحّد), אשר אומר"הוא עשה את זה; או קרא את זה."[12] בערבית מודרנית, פעלים(وحدّ- וחחד) או(يوحّد- יווחחידו) אומר"להתאחד" או"להפגיש" משהו אשר לא היה אחד, אשר משקף את המאבק של המונותיאיזם נגד פוליתאיזם.[14].

For Muslim mystics(sufis), the affirmation in speech of God's unity is only the first step of Tawhid.
עבור מוסלמים מיסטיקנים(הסופים), הטיעון בנאום של אלוהים, אחדות היא רק הצעד הראשון של תווחיד.

Recognition of God's unity is the gateway to all of religion's refinements.
הכרת האחדות הא-לוהית היא השער לכל ההתעלות של הדת.

The desire to preserve the unity and transcendence of God led to the prohibition of Muslims from creating representation or visual depictions of God, or of any Prophet including Muhammad.
הרצון לשמר את אחדות ועליונות של אלוהים הוביל את האיסור של המוסלמים מפני יצירת מצג חזותי או תיאורים של אלוהים, או של כל נביא כולל מוחמד.