What is the translation of " UNIVERSAL CHURCH " in Hebrew?

• הכנסייה האוניברסלית
• הכנסייה ה עולמית
• הכנסייה האוניברסאלית
• הקהילה האוניברסלית

Examples of using Universal church in English and their translations into Hebrew

The Universal Church.
הכנסייה עולמית.

Jerusalem is for the universal Church.
ירושלים קיימת עבור הכנסייה האוניברסאלית.

The Universal Church.
הכנסייה העולמית.

On 8 December Pope Pius IX declared St Joseph to be the patron saint of the universal church.
ב-8 בדצמבר 1870 הכריז האפיפיור פיוס התשיעי כי יוסף הקדוש יהיה הקדוש השומר על הכנסייה העולמית.

Universal Church.
הכנסייה האוניברסלית.

We must not reduce the bosom of the universal Church to a nest protecting our mediocrity.”.
אסור לנו להקטין את חיקה של הכנסייה העולמית לקן שיגן על הבינוניות שלנו".

Universal Church of the Redeemed.
הכנסייה האוניברסלית של הגאולים.

Is there a tension between the double reality of Jerusalem the local Church and the universal Church?
האם יש מתח בין המציאות הכפולה של ירושלים ככנסייה מקומית והיותה הכנסייה האוניברסאלית?

The Universal Church.
הכנסייה האוניברסלית.

When you come out of that world, you have to understand that the universal Church is far greater than you know.
כשאתה יוצא מעולם כזה, עליך להבין את הכנסייה האוניברסאלית שהינה גדולה מעבר למה שראתה יודע.

Universal church of the kingdom of god.
הכנסייה האוניברסלית של ממלכת האל.

When your love is extended to us here in Gaza, it makes us feel that we are an indispensable part of Christ's one universal church.
כשאהבתכם מגיעה אלינו כאן, בעזה, היא גורמת לנו לחוש שאנו חלק חיוני של ישוע ככנסייה אוניברסאלית אחת.

Universal church of the kingdom of god.
הכנסייה האוניברסלית של ממלכת אלהים.

The inauguration of the exhibition at the beginning of March also permitted a number of analyses of that historic event both from the view point of the Local Church and that of the Universal Church.
חנוכת התערוכה בתחילת חודש מרץ אפשרה כמה קריאות חוזרות של אירוע היסטורי זה מנוקדות המבט של הכנסייה המקומית ואף של הכנסייה האוניברסאלית.

Universal Church… Get out on the streets.
הכנסייה האוניברסלית… לצאת לרחובות.

For the Church, that by the intercession of Saint Joseph, spouse of the Virgin, adoptive father of the Lord and patron of the universal church, it may sense the presence of the Spirit that precedes it and accompanies it along the route.
עבור הכנסייה, שדרך התערבותו של יוסף הקדוש, בן זוגה של הבתולה, אביו המאמץ של האדון ופטרונה של הכנסייה האוניברסאלית, היא תחוש בקיומה של הרוח שהקדימה ומלווה אותה לאורך דרכה.

Universal church of the kingdom of god.
הכנסייה האוניברסלית של מלכות האלוהים.

Our children are at the very center of our communities and we must redouble our efforts in catechism, in children's camps, in publishing books and other material for children and youth, in forming youth leaders, in creating occasions where our youth can get to know the Universal Church.
ילדינו הם ליבן הפועם של קהילה של אנחנו ו על אנחנו להכפיל את מאמצינו ב לימוד ה אמונה, ב קייטנות ל ה ילדים, ב הוצאה ל ה אור של ספרים ו ה חומרים אחרים עבור ילדים ו נוער, בהכשרת מדריכי נוער וב יצירת מועדים ב הם ה נוער יוכל להכיר את הכנסייה העולמית.

Universal church- not divided church..
הכנסייה הדונטיסטית- לא'כנסייה טהורה'.

While it is not fair to expect the small local Christian communities to be capable of bearing such responsibility alone, perhaps we may hope that supported in this by their universal Church and its central authority, they may indeed be blessed peacemakers in the city whose name means peace and which has such significance for our communities”.
בזמן שלא יהיה זה הוגן לצפות מהקהילות הנוצריות הקטנות שתהיינה מסוגלות לשאת בכזו אחריות לבדן, אולי נוכל לקוות שעל התמיכה של הכנסייה האוניברסאלית שלהם והסמכות שלה הם יהיו אכן משכיני שלום מבורכים בעיר ששמה פירושו שלום ושיש לה כזו משמעות עבור הקהילות שלנו.

Universal Church of the Kingdom of God- 2 million.
הכנסייה האוניברסלית של ממלכת האל- 2 מיליון מאמינים.

Interspersed in the fate of the universal Church and the particular Churches, and also happens to real people, who were connected with this city.
וביניהם בגורלה של הכנסייה האוניברסלית וכנסיות מסוימות, וגם קורה לאנשים אמיתיים, שהיו קשורים לעיר הזאת.

The universal church of God is all those who have received salvation through faith in Jesus Christ.
הקהילה האוניברסלית של אלוהים כוללת את כל אלה שקיבלו ישועה דרך אמונתם בישוע המשיח.

The Catholic Church in the Middle East is summoned, along with the universal Church, to take an active part in this evangelization, carefully discerning today's cultural and social context and acknowledging both its possibilities and its limits.
הכנסייה הקתולית במזרח התיכון נקראת, ביחד עם הכנסייה האוניברסלית, לקחת חלק פעיל בהפצת הבשורה, תוך בחינה זהירה של התרבות וההקשר החברתי כיום והכרה באפשריות העולות מכך אך גם במגבלות.

The universal church consists of all those who have a personal relationship with Jesus Christ.
הקהילה האוניברסלית היא הקהילה אשר מורכבת מאלה שיש להם יחסים אישיים עם ישוע המשיח.

This desire to remember the unity of the universal Church is even more important in this place where different Christian communities co-exist,” said Raphaëlle Ziade, the head of the Byzantine department at the Petit Palais in Paris.
רצון זה לזכור את האחדות של הכנסייה האוניברסאלית אפילו חשובה יותר במקום זה היכן שקהילות נוצריות שונות חיות בד-קיום" אמרה רפאלה זידאן, האחראית על המחלקה הביזנטית בארמון הקטן שבפריס.

The universal church is the church that consists of all those who have a personal relationship with Jesus Christ.
הקהילה האוניברסלית היא הקהילה שמורכבת מאלה שיש להם יחסים אישיים עם ישוע המשיח.