What is the translation of " UNIVERSALITY " in Hebrew?

• האוניברסליות
• אוניברסאליות
• באוניברסליות
• אוניוורסלי
• לאוניברסאליות

Examples of using Universality in English and their translations into Hebrew

Universality or cultural relativity?
אוניברסאליות או יחסיות תרבותית?

A Sense of Belonging(Universality).
תחושה של שייכות(לעולם, לאנושות).

Ombre: universality of traditional technology.
אומבר: האוניברסליות של הטכנולוגיה המסורתית.

This chemical scum has universality.
ללכלוך הכימי הזה יש אוניברסליות.

Universality- parcels are accepted in any form.
אוניברסאליות- חבילות מתקבלות בכל צורה שהיא.

That's why you don't understand universality.
בגלל זה אתה לא מבין את כל החוכמה.

The universality, to repeat, is us-- that we are the city.
האוניברסליות, אזכיר, זה אנחנו--.

All your actions must have universality.
כל פעולה שלכם צריכה להיות אוניברסאלית.

Universality(suitable for almost all areas of activity);
אוניברסאליות(מתאים כמעט לכל תחומי הפעילות);

The reason is that the Olympics express universality.
הסיבה היא שהאולימפיאדה מבטאת אוניברסאליות.

The universality, to repeat, is us-- that we are the city.
האוניברסליות, אזכיר, זה אנחנו-- שאנחנו הם הערים.

And the first of these is to take some comfort in its universality.
והראשון שבהם הוא להתנחם בעובדה שחרטה היא אוניברסלית.

Universality: is suitable for any, even delicate zones of a body.
צדדיות: מתאים לכל, אפילו אזורים עדינים של הגוף.

Mankind must above all seek universality and the courage to look at things from all sides.
המין האנושי צריך מעל לכל לחפש אוניברסאליות ואומץ להביט בדברים מכל צדדיהם.

Universality: it suits all types, and seldom there are allergic reactions to it;
אוניברסאליות: הוא מתאים לכל הסוגים, ולעתים רחוקות מגיעות אליו תגובות אלרגיות;

Benefits of using SMS as a marketing tool Universality: there is almost a mobile phone per person in Spain….
יתרונות השימוש ב- SMS ככלי שיווקי באוניברסליות: אין כמעט נייד לאדם בספרד.

First‘the universality of the long downturn'."… none of the advanced capitalist economies was able to escape the long downturn.
האוניברסליות של הנפילה הארוכה", אף אחת מהמדינות הקפיטליסטיות המפותחות לא הייתה מסוגלת להתחמק מהנפילה לתקופה ארוכה.

But Aristotle believed that the universality of‘reason' was the key to a sort of objective definition of happiness.
אבל אריסטו האמין כי האוניברסליות של ה"היגיון" היא המפתח לסוג של הגדרה אובייקטיבית של אושר.

Claim universality, include all members of the society within their ranks, and have a strong tendency to equate"citizenship" with"membership".
טוענות לאוניברסאליות, כוללות את כל חברי החברה בשורותיהן, ויש להן נטייה חזקה להשוות בין 'אזרחות' ל'חברות'.

The platform is surprisingly good in its universality, and you can work on several different projects simultaneously.
הפלטפורמה מפתיעה לטובה באוניברסליות שלה, תוכלו לעבוד בו זמנית על כמה פרוייקטים שונים לחלוטין.

Universality and charm of the French manicure, its naturalness, but, at the same time and a variety provide a statusnost to this design for many years.
האוניברסליות והקסם של המניקור הצרפתי, הטבעיות שלו, אך בה בעת, המגוון מעניק מעמד לעיצוב זה במשך שנים רבות.

Its stylishness, universality always finds the sea of admirers.
הסגנון שלה, האוניברסאליות תמיד מוצא ים של מעריצים.

The universality of the message, the political context of Tunisia at this time, and the fact that I was writing Quran in a graffiti were not insignificant.
האוניברסליות של המסר, הקונטקסט הפוליטי של טוניסיה באותו זמן, והעובדה שכתבתי קוראן בסגנון גרפיטי לא היו חסרי משמעות.

Catalan identity, universality, social commitment and democratic commitment.
זהות קטלאנית, אוניברסלי, מחויבות חברתיות ומחויבות דמוקרטיות.

Universality: Being in a group of people experiencing the same things helps people see that what they are going through is universal and that they are not alone.
אוניברסאליות- להיות חלק מקבוצת אנשים החווים את אותן חוויות, מסייע לאנשים לראות כי מה שהם עוברים הוא אוניברסאלי, וכי הם אינם לבד.

Indeed, its three components- liberalism, universality and the preservation of order itself- are being challenged as never before in its 70‑year history.
ואכן, שלושת מרכיביו- ליברליזם, אוניברסאליות ושימור הסדר עצמו- מאותגרים יותר מאי פעם ב-70 שנות קיומו.

He feared that the universality of the ceremony would fall victim to religious sectarian disputes.
במיוחד הוא חשש שאוניברסליות של הטקס תיפול קורבן לסכסוכים דתיים.

Violating the karmic law of the universality of life by their destructive behaviour, people will be judged and punished by Nature.
חילול של חוק הקארמה האלוהי של אוניברסאליות החיים המיטיבה דרך התנהגותו ההרסנית, יוביל לכך שבסופו של דבר האדם יצטרך להישפט ולשלם בחזרה לטבע.

But Aristotle believed that the universality of‘reason' was the key to a sort of objective definition of happiness, when it was supported by the virtues of our character.
אבל אריסטו האמין כי האוניברסליות של ה"היגיון" היא המפתח לסוג של הגדרה אובייקטיבית של אושר, כשמתלווים אליה תכונות אופי מסוימות.