What is the translation of " UNLESS WE WIN " in Hebrew?

• אלא אם כן ננצח

Examples of using Unless we win in English and their translations into Hebrew

He doesn't get paid unless we win.
הוא לא מקבל שכר אלא אם אנחנו מנצחים.

Sadly unless we win the lottery, that's not going to happen anytime soon.
ברור, אבל אלא אם כן אזכה בלוטו, אני לא רואה איך זה יכול לקרות בזמן הקרוב.

We don't get paid unless we win.
אנחנו לא מקבלים שכר, אלא אם כן אנו מנצחים.

Let's be honest, unless we win the lottery we will all work somewhere, the question is how and where?
הרי בואו נהיה כנים, כולנו נעבוד אלא אם כן נזכה בדאבל לוטו, השאלה רק איך ובאיזה תחום עיסוק…?

According to Bob Cook, it can't be done unless we win.
יוקאנוביץ':"לא יכולים להיות שמחים כשלא ניצחנו".

No legal fees unless we win compensation.
לא גובה תשלום אם אין זכייה בפיצויים.

Cannot leave these shores alive unless we win!
משמעות הדבר היא שאיננו יכולים לעזוב את החופים חיים אלא אם כן ננצח!

You don't pay any fee unless we win your case.
אתה לא משלם אגרה אלא אם כן אנחנו ננצח את המקרה שלך.

That means we cannot leave the shore unless we win.
משמעות הדבר היא שאיננו יכולים לעזוב את החופים חיים אלא אם כן ננצח!

You will not pay anything unless we win your case.
אתה לא משלם אגרה אלא אם כן אנחנו ננצח את המקרה שלך.

You will not have to pay anything unless we win you money.
אתם לא תצטרכו לשלם כסף נוסף, אלא אם יש לכם כסף לתת.

Our loved ones have to understand, unless we win on our own, someone has to go.
האהובים שלנו צריכים להבין, שאם לא נזכה בכוחות עצמנו, הם יצטרכו למעוד.

WE WILL not win the battle against global extremism unless we win it at the level of values as much as force.
אנחנו לא ננצח את הקרב על הקיצוניות הגלובלית, אלא אם ננצח ברמה של ערכים ולא רק ברמה כוחנית".

All we had to hold on to was the future because we knew that the future would not arrive unless we won so we kept dying, no matter what just like ants beneath the elephant's feet.
כל מה שהיה לנו לקוות, היה העתיד… מפני שידענו שהעתיד לא יגיע אלא אם כן ננצח. כך שלא משנה מה קרה, המשכנו למות. בדיוק כמו הנמלים מתחת לכפות רגליהם של פילים.

The tobacco giant Philip Morris is suing Uruguay for having some of the best anti-smoking laws in the world, and there's a good chance it could win, unless we step in.
ענקית הטבק פיליפ מוריס תובעת את ממשלת אורוגווי על כך שיש לה כמה מהחוקים הטובים ביותר בעולם נגד עישון, ויש סיכוי טוב שהיא תזכה, אלא אם נחזק את המאבק בבית המשפט.

We cannot win unless we try.
אני לא יכול לנצח אלא אם כן אני מנסה.

We cannot win this war unless we destroy Islam.
אי אפשר לנצח את המלחמה הזו אלא אם בורחים אל ה'.

Victor will win the science fair unless we can do better.
ויקטור ינצח ביריד המדע אם לא נתעלה עליו.

Look people, no one's gonna win anything unless we stop these Zs from spoiling our fun!
אנשים תראו, אף אחד לא, שלפיה הולכים של לנצח כל דבר אלא אם נעצור ZS אלה יתקלקל הכיף שלנו!

And I said,"We actually haven't won this unless we walk away with some money.".
ואני אמרתי,"אנחנו למעשה לא זכינו זה אלא אם כן ואנחנו יוצאים עם קצת כסף.".

Unless we look more creatively about how we engage everyone in physical activity, we may win medals but we will be bottom of the league table on health and wellbeing.”.
אם לא נמצא דרכים יצירתיות יותר לעודד אנשים להיות פעילים פיסית, אנחנו אולי נזכה במדליות, אבל נשתרך בתחתית הטבלה של בריאות ורווחה כללית".

Unless we look more creatively about how we engage everyone in physical activity, we may win medals but we will be bottom of the league table on health and well being.”.
אם לא נמצא דרכים יצירתיות יותר לעודד אנשים להיות פעילים פיסית, אנחנו אולי נזכה במדליות, אבל נשתרך בתחתית הטבלה של בריאות ורווחה כללית".