Examples of using Until the end of the game in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They fought until the end of the game.
אותם נלחמים עד לסוף המשחק.In such situation the mostimportant thing is to stay calm until the end of the game.
Until the end of the game nothing interesting happened and the match ended with a result of 2:0.
עד סיום המשחק לא היו מצבים מעניינים והמשחק נחתם בתוצאה 2-0 למכבי.I promised to stay until the end of the game.
הבטחתי להשאר עד לסוף המשחק.We field the first-halfteam in a league that insists on keeping score until the end of the game.
אנחנו משחקים It wouldn't be time until the end of the game.
לא היה לנו זמן אפילו עד סוף המשחק.Poker is a family of card games involving betting and individual play, whereby the winner is determined by the ranks and combinations of their cards,some of which remain hidden until the end of the game.
פוקר הוא סוג של משחק קלפים שמבוסס על הימורים ופעולות של שחקנים בודדים שהזוכה בו נקבע על ידי השווי והקומבינציות של הקלפים שלו,שחלק מהם מוסתרים עד סוף המשחק.We didn't even have until the end of the game.
לא היה לנו זמן אפילו עד סוף המשחק.Pressing F6 and then F7- Fills up the mana of all players until the end of the game.
F6- לחיצה על F6 ואז על F7 תגרום לכוח הכחול המאנה של כל השחקנים לא תיגמר עד סוף המשחק.Can you ask her to wait until the end of the game?
אתה יכול לשאול אותה אם היא יכול לחכות לסוף המשחק?על השלישית, ארבעה גרגרים, וכך הלאה עד לסיום כל.Special will be available until the end of the game.
השירות יהיה זמין עד סוף המשחקים.Salford kept on this same pressure until the end of the game.
הסלטיקס שמרו על היתרון עד סוף המשחק.השניים נותרו במקומם עד לסיום המשחק.These cards cannot been seen until the end of the game.
את קלפי המשימות, לעומת זאת, יש לשמור עד גמר המשחק.Keep in mind, the host must stay until the end of game.
השחקן חייב ללכת לחדר podtribunnoe עד סוף המשחק.This is a true"horror board game":there is a lot of tension around the table until the very end of the game.
זה אמיתי" משחק אימה הלוח":יש הרבה מתח סביב השולחן עד סוף המשחק.After having a good beginning of the season, in November Kranjčar felt an old ankle injury, which left him out of the game until the end of the year.
Due to personal circumstances,your release has been delayed until the end of the year to ensure the quality of the game”, have been reported from the study.
Sources have told Rogers and Eurogamer that localization for the game won't be done until the end of December, and following that four to six months of testing will be needed.
Rogers ציינה שלפי המקורות שלה:“התאמת האזורים Full refunds apply until end of 2015, regardless of how much of the game has been played.
ההצעה זמינה עד סוף 2015, לא משנה כמה זמן שחקתם במשחק.You wanna amass as many chips as you can forthe coming weeks and the rest of the game so the fishing trip gave me a chance to put in place my three-plus-two plan the three guys, me, keith, and ozzy as the core, until the end.
אתה רוצה לצבור כמה שיותר אסימונים שאתה יכול, עבור השבועות שיבואו,והאמת שגם עבור שאר המשחק, אז מסע הדיג עזר לי לשים על הושלחן את התוכנית"שלושה פלוס שתיים" שלי. התוכנית"שלושה פלוס שתיים" שלי היא ששלושת הבחורים, אני, קית' ואוזי, הם הליבה, עד הסוף, והפלוס שתיים הן שתי הבנות שאנחנו מחבבים.We are five points behind Dortmund, but there are a lot of games left until the end of the season.
אנחנו חמש נקודות מתחת לדורטמונד, אבל יש עדיין הרבה מאוד משחקים עד סוף העונה.We just have to try and win every game until the end of the season.
נמשיך להילחם כדי לנצח בכל משחק עד סוף העונה.I want to win every game from now until the end of the season.
אנחנו רוצים לנצח בכל משחק מעכשיו ועד סיום העונה.
