What is the translation of " UNTIL WE WIN " in Hebrew?

• עד שננצח
• עד שנזכה

Examples of using Until we win in English and their translations into Hebrew

I won't die until we win.
אני לא אמות עד שננצח.

Until we win one of those new Nobel Prizes.
עד שנזכה באחד מפרסי נובל החדשים.

And we will not stop until we win.
ואנחנו לא נשקוט עד שננצח.

Sorry, Brick, but until we win the lottery, your style is free.
סליחה, בריק, אך עד שננצח בהגרלה, הסגנון שלך ללא תשלום.

And we will not stop until we win.
ואנחנו לא נוותר עד שננצח.

People say until we win the Champions League, we can't be considered one of the greatest.
אנשים אמרו לי שעד שלא אזכה בליגה האנגלית- לא אחשב כאחד המאמנים הטובים ביותר.

We will continue fighting until we win.
נמשיך להאבק, עד שננצח.

No. Any battle the Bloc loses with the ARQ, they will be able to loop back in time and fight again… until they get it right, until we win.
מס כל קרב הגוש מאבד עם ARQ, הם יוכלו להמשיך בלולאה אחורה בזמן ולהילחם שוב… עד שהם מקבלים את זה נכון, עד שננצח.

No one's going anywhere until we win this thing.
אף אחד לא הולך לשום מקום עד שננצח כאן.

That's what we will be doing every hour and every day until we win.
זה מה שמוביל אותי כל יום בפעילות- עד שננצח.

No boys, no distractions until we win that trophy.
ללא בנים, ללא הסחות דעת עד שנזכה בפרס.

For the sake of our health and our planet, let's keep up the fight until we win.
למען הבריאות שלנו ולמען כדור הארץ, בואו נמשיך במאבק עד לניצחון המוחלט.

Are we going to keep striving until we win the battle?
האם יש לנו את הכוח להמשיך במלחמה אחרי שניצחנו את הקרב?

We will fight for this cause; there will be wars we will win and wars that we won't(win), but we will have to wait until we win.”.
נילחם למען המטרה הזו, יהיו מלחמות שננצח ויהיו מלחמות שלא, אבל נצטרך לחכות עד שננצח”.

We not going to back down until we win.
ואנחנו לא נוותר עד שננצח.

That's our commitment, and we will fight for it until we win.
זאת ההתחייבות שלנו, איתה ועליה נילחם עד שננצח בבחירות.

We will fight this disease until we win.
נלחם במחלה הזאת עד שננצח.

He's a competitor. Like, no matter what will happen he will give it all until we win.
ושלוש נוספות כשחוזרים חזרה, הוא מתמודד, ולא משנה מה יקרה. הוא יתן את הכל עד שננצח.

Lavon… I promise you I will stop at nothing until we win this election.
לבון… אני מבטיחה שאעשה את מיטב המאמצים כדי שננצח בבחירות.

The fight is on, and we will keep going until we win.
זה מתחיל לחלחל, אנחנו צריכים להמשיך עד שננצח.

Starting today, we kill until we win.”.
החל מהיום, הורגים עד שמנצחים.".

We will not stop fighting until we win.
אך לא נפסיק להאבק עד שננצח.

We will try and try again until we win.
בואו נעשה את זה שוב, עד שננצח.

We just continue doing this until we win.
בואו נעשה את זה שוב, עד שננצח.

We go for it again, and again until we win.
בואו נעשה את זה שוב, עד שננצח.

That is our obligation, which we will fight for it until we win the elections.
זאת ההתחייבות שלנו, איתה ועליה נילחם עד שננצח בבחירות.

We expect the bureau will appeal and we will keep fighting until we win full equal rights.”.
אני בטוחה שנמשיך להלחם ולא נפסיק עד שנקבל שוויון זכויות מלא".