Examples of using Use at least in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use at least 3 colours.
השתמש לפחות בשלושה צבעים.For one pound of pasta, you should use at least six quarts of water.
עבור לירה אחת של פסטה, יש להשתמש לפחות שישה ליטרים של מים.Use at least three colors.
השתמש לפחות בשלושה צבעים.The temple remained in use at least until the 7th century BC.
אזור המקדש בעיר המשיך להיות פעיל לפחות עד התקופה הנאו-בבלית במאה ה-7 לפנה"ס.Use at least three colours.
השתמש לפחות בשלושה צבעים.Gold dust had been weighed and bagged for use at least since the time of the Ghana Empire.
רסיסי זהב נשקלו ונארזו לצורך שימוש לפחות מאז תקופת אימפריית גאנה.Thus use at least three colors.
השתמש לפחות בשלושה צבעים.For the same reason, Iran's strategic missile defense doctrine benefits from the advantage of[territorial] depth,particularly because Iran can use at least 400,000 square km of its territory as an effective area for aiming[its missiles] at Israel….
מאותה סיבה נהנית תפישת ההגנה הטילית האסטרטגית של איראן מיתרון עומק[השטח],במיוחד כיוון שאיראן יכולה להשתמש בלפחות 400 אלף קמ"ר משטחה כמרחב יעיל לכיוון[טילים] לעבר ישראל, הודות לטופוגרפיה ההררית והלא מישורית שלה.Use at least two different images.
השתמש בלפחות שתי מדיות שונות.You can still spend time on other things, but use at least half an hour of your free time doing things that will advance you towards your goal.
תוכלו עדיין להקדיש זמן לדברים אחרים, אולם השתמשו לפחות בחצי שעה מזמנכם הפנוי ביום לעשיית דברים שיקדמו אתכם אל עבר מטרתכם.Use at least two different formats.
השתמש בלפחות שתי מדיות שונות.For the same reason, Iran's strategic missile defense doctrine benefits from the advantage of[territorial] depth,particularly because Iran can use at least 400,000 square km of its territory as an effective area for aiming[its missiles] at Israel, since it has the benefit of mountainous topography, not a plain.
מאותה סיבה נהנית תפישת ההגנה הטילית האסטרטגית של איראן מיתרון עומק[השטח],במיוחד כיוון שאיראן יכולה להשתמש בלפחות 400 אלף קמ"ר משטחה כמרחב יעיל לכיוון[טילים] לעבר ישראל, הודות לטופוגרפיה ההררית והלא מישורית שלה.Use at least 2 items from the Lovely shop.
להשתמש בלפחות 2 מוצרים מהחנות הביזנטית.You must use at least 2 journal articles.
עליכם לעשות שימוש בלפחות שני מאמרים אקדמיים.You should use at least two nameserver records.
עליך להשתמש לפחות שתי רשומות שרת השמות.You should use at least two name server records.
יש להשתמש לפחות בשתי רשומות של שרת שמות.The site was in use at least 6,000 years ago, and the bone deposits are 12 metres(39 feet) deep.
האתר היה בשימוש לפחות במשך 6, 000 שנה, ושרידי העצמות בתחתית הצוק הם בעומק כעשרה מטרים.When you Install Dropbox, you use at least one more CSP(Cloud Service Provider) and are subject to its terms.
שכשאשר אתה מתקין את דרופבוקס, אתה משתמש לפחות בספק שירותי ענן(CSP) נוסף ואתה כפוף לתנאים שלו.Copper has been in use at least 10,000 years, but more than 95 percent of all copper ever mined and smelted has been extracted since 1900.
נחושת הייתה בשימוש לפחות 10, 000 שנים, אבל יותר מ 95 אחוז כל פעם ממוקש נחושת ו smelted כבר מאז 1900 שחולצו.The notation was in use at least as early as the 1920s, with a 1925 guide to conducting community surveys instructing those asking questions for the survey.
הסימון היה בשימוש לפחות מאז שנות העשרים של המאה העשרים. אז, מדריך(משנת 1925) ערך סקרים קהילתיים, בהם הנחו את השואלים שאלות לסקר.But the chosen agent should use at least two months, only in this case you for long time will forget that when were concerned by excessive loss of hair and their unattractive appearance.
אבל הסוכן הנבחר צריך להשתמש לפחות חודשיים, רק במקרה זה אתה במשך זמן רב ישכח כי כאשר היו מודאגים אובדן מופרז של השיער ואת המראה האטרקטיבי שלהם.Start using at least one Social Media Platform.
תתחילו להשתמש בעצמכם לפחות באחת מהרשתות החברתיות.Venoruton"(affects the state of blood vessels, used at least three times a day).
Venoruton"(משפיע על מצב של כלי, משמש לפחות שלוש פעמים ביום).For best results, it should be used at least twice weekly.
לקבלת תוצאות מיטביות, זה אמור לשמש לפחות פעמיים בשבוע.Wash the silverware the human uses at least twice.
רחצי את כלי הכסף שבני האנוש השתמשו, לפחות פעמיים.The bathroom shower is one area of the house that is used at least twice a day.
חדר האמבט, הינו החדר שאנו עושים בו שימוש לפחות פעמיים ביום.By using at least two stamping units, the first stamp can be removed and placed next to the second stamp to produce a continuously printed decorative pattern.
באמצעות שימוש בלפחות שתי יחידות הטבעה, ניתן להסיר את יחידת ההטבעה הראשונה ולהציב אותה לצד היחידה השנייה על מנת להפיק תבנית דקורטיבית מוטבעת ברציפות.So be aware and don't go any where without using at least one time.
אז להיות מודע ולא הולכים בכל מקום ללא שימוש לפחות פעם אחת.Named after the Greek word for“honey bee,” lemon balm(Melissa officinalis),has been used at least since the Middle Ages to reduce stress and anxiety, and help with sleep.
על שמה של המילה היוונית"דבורת דבש", לימון מזור(מליסה officinalis),נמצאת בשימוש לפחות מאז ימי הביניים כדי להפחית לחץ וחרדה, ולעזור בשינה.Because it's a nice game many people are playing and almost all of them used at least once the in-app sales.
כי זה משחק נחמד הרבה אנשים משחקים וכמעט כולם השתמשו לפחות פעם אחת במכירות-אפליקציה.
