What is the translation of " USE IN ANY " in Hebrew?

• להשתמש בכל
• שימוש ב כל

Examples of using Use in any in English and their translations into Hebrew

Comfortable running shoes that I can use in any weather?
מדובר בנעליים אשר אנחנו יכולים להשתמש בכל מזג אוויר?

It is perfect for use in any situation where bait or soft plastics are fished suspended over the bottom or submerged cover.
זה מושלם לשימוש בכל מצב שבו פלסטיק הפיתיון או רך הם דגו תלוי מעל התחתון או מכסה שקוע.

The advantage is the possibility of application and use in any place and any conditions.
היתרון הוא האפשרות של יישום ושימוש בכל מקום ובכל תנאי.

The User agrees not to display or use, in any manner, any of Babylon's Marks or copyrighted material without Babylon's prior written consent.
המשתמש מתחייב שלא להציג או להשתמש, בכל דרך שהיא, כל אחד מהסימנים או חומר המוגן בזכויות יוצרים של בבילון ללא הסכמה מראש ובכתב של בבילון.

Document evidence of abuse and its effect on women for use in any legal or court proceedings.
ראיות מסמך של התעללות והשפעתו על נשים לשימוש בכל הליך משפטי או בבית משפט.

Exploitation by third-party websites, hindering the site's use in any way, as well as the transmission of computer viruses or other harmful materials that could compromise the proper functioning of the site are strictly forbidden.
הניצול של אתר האינטרנט על ידי צדדים שלישיים, השיבוש בשימוש בכל אופן, כמו גם העברת וירוסיי מחשב או של מרכיבים אחרים אשר מזיקים לפעילות הטובה של אתר האינטרנט אסורים בהחלט.

It's the sensations and overall fullness or“mouth presence” we experience and use in any given HEETS blend.
אלה התחושות ו"נוכחות הפה" שאנו חווים בכל שימוש של תערובת HEETS.

You may not duplicate, reproduce, distribute, publish or use in any other way the content and/or designs and/or images and/or trademarks and/or anything else that constitutes the exclusive property of Basic Studio and appears on the Basic Studio Website, unless with its prior written consent.
אין להעתיק לשכפל, להפיץ, לפרסם או להשתמש בכל דרך אחרת בתכנים ו/או בעיצובים ו/או בתמונות ו/או בסימני המסחר ו/או בכל דבר אחר המהווה את קניינה הבלעדי של“basic-studio” ואשר מופיעים באתר“basic-studio” אלא בהסכמתה, בכתב ומראש.

All of these videos and booklets are available for display or download at any time, for use in any teaching environment whether online or offline.
כל החוברות והסרטונים האלו זמינים לתצוגה או להורדה בכל רגע נתון, לשימוש בכל מקום ללימוד און-ליין או אוף-ליין.

The Renaissance motet is a polyphonic musical setting, sometimes in imitative counterpoint, for chorus, of a Latin text, usually sacred, not specifically connected to the liturgy of a given day, and therefore suitable for use in any service.
המוטט של הרנסאנס הוא יצירה פוליפונית קצרה למקהלה, בקונטרפונקט חיקויי, לטקסט לטיני, דתי על פי רוב, שאיננו מקושר לליטורגיה של יום מסוים ומשום כך מתאים לשימוש בכל טקס דתי.

If you stay for some time, it may be advisable to buy a pre-paid cell phone card that you can use in any phone that supports the GSM standard on the 900/1800 MHz bands.
אם אתה נשאר לכמה זמן, זה עשוי להיות כדאי לקנות כרטיס טלפון נייד ששולם מראש שאתה יכול להשתמש בכל טלפון שתומך בתקן בלהקות MHz GSM 900/1800.

If you stay for some time, it may be advisable to buy a pre-paid cell phone card that you can use in any phone that supports the GSM standard on the 900/1800Mhz bands- they usually cost around CHF10-40 and are obtainable in the shops of the mobile service providers Swisscom, Salt(formerly Orange) or Sunrise in most cities.
אם בכוונתכם להישאר במדינה לזמן ממושך מומלץ לרכוש כרטיסי טלפון סלולרי נטענים(Prepaid Card) בהם תוכלו להשתמש בכל טלפון שתומך בתקן GSM בתדרים 900/1800 מגה הרץ- כרטיסים אלו עולים בדרך כלל בסביבות 10- 40 פרנק שווייצריים וניתן לרכוש אותם בחנויות של חברות הסלולר Swisscom, אורנג', או Sunrise אשר נמצאות כמעט ברוב הערים במדינה.

In 1973, the ISO Technical Committee 68 decided to develop codes for the representation of currencies and funds for use in any application of trade, commerce or banking.
בשנת 1973, ועדה טכנית 68 של ISO החליטה לפתח סימונים שייצגו מדינות וקרנות לשימוש בכל יישום של עבודה, מסחר או בנקאות.

If you stay for some time, it may be advisable to buy a pre-paid cell phone card that you can use in any phone that supports the GSM standard on the 900/1800 MHz bands.
אם אתם מתכוונים להישאר לטווך ארוך יותר בצרפת, מומלץ לרכוש כרטיס לטלפון הנייד בו תוכלו להשתמש בכל טלפון נייד התומך בתקן GSM על התדרים 900/1800 MHz.

The content of the Service cannot be copied, reproduced or used in any way.
אין להעתיק, לשכפל או להשתמש בכל דרך שהיא בתכני האתר.

An invention is capable of industrial application if that invention can be manufactured or used in any kind of industry, including agriculture.
המצאה מסוגלת יישום תעשייתי אם המצאה שיכולה להיות מיוצר או להשתמש בכל סוג של תעשייה, חקלאות כוללת.

The spectral output from a single color LED light source used in any vision application typically follows a normal Gaussian or“bell shape” profile.
הפלט הספקטרלי ממקור LED צבעוני בודד המשמשת בכל יישום ראייה, בדרך כלל עוקב אחרי פרופיל גאוסי(Gaussian) או“צורת פעמון”.

RAM and ROM are both different types of memories used in any computer to make it fast and to enable it to access information stored in the computer.
RAM ו ROM הן סוגים שונים של זיכרונות המשמשים בכל מחשב כדי להפוך אותו מהר כדי לאפשר לו לגשת למידע המאוחסן במחשב.

All software used in any Bitemojo Service is the property of the Company or its software suppliers and protected by international copyright laws.
כל תוכנה שבשימוש בכל שירות של bitemojo היא הקניין של החברה או ספקי התוכנה שלה ומוגנת על ידי חוקי זכויות יוצרים בינלאומיים.

All the website content is the property of the exchange and may not be copied and/or used in any other way and/or may not be placed at the disposal of others unless express written permission has been provided.
כל תוכן המופיע באתר הינו קנינה של הבורסה ואין להעתיק ו/או להשתמש בכל דרך ו/או לאפשר לאחרים להשתמש בתוכן שבאתר זה אלא אם נאמר במפורש שהדבר מותר על פי היתר מפורש בכתב.

According to the Bomb Data Center which has a record of every component used in any bomb-- from Ted kaczynski to teenage boys playing with fireworks-- the most recent timing device of choice is made by TimeTell Snoozewell, $10.99 at any.
לפי מרכז מידע הפצצות שמחזיק רשומה על כל רכיב ששימש בכל פצצה… מטד קזינסקי לנערים מתבגרים שמשחקים עם זיקוקי-דינור… שעון העצר המועדף לאחרונה מיוצר ע"י חברת"סנוזוול", 10.99 בכל בית מרקחת מקומי.

Collected only for valid reasons that we find proper for the course of your time as a patient and not used in any way that is incompatible with those purposes.
Collected רק מסיבות תקפות שאנו מוצאים ראויים במהלך הזמן שלך בתור חולה ולא השתמש בכל דרך שאינה תואם למטרות אלה.

In either case, you agree to immediately stop accessing or using in any way(or attempting to access or use) the App, and you agree not to circumvent, avoid, or bypass such restrictions, or otherwise restore or attempt to restore such access or use..
בכל מקרה, אתה מסכים להפסיק באופן מיידי את הגישה או השימוש בכל דרך(או ניסיון לגשת לשירות או להשתמש בו), ואתה מסכים שלא לעקוף, למנוע או לעקוף מגבלות אלו, או לשחזר או לנסות לשחזר גישה זו או להשתמש.

While the Christmas tree is not worshipped in Christianity nor used in any Christian sacred ritual, it has become the identifiable symbol of the holiday," remarked Pastor Steven Khoury, head of Holy Land Missions and the leader who mobilized the group's visit.
בנצרות אין סגידה לעץ חג המולד ולא נעשה בו שימוש בכל פולחן קדוש נוצרי, והוא הפך לסמל הניתן לזיהוי של החג”, אמר הכומר סטיבן חורי, ראש משלחת הקודש והמנהיג שגייס את ביקור הקבוצה.

In either case, you agree to immediately stop accessing or using in any way(or attempting to access or use) the Lookhu Services, and you agree not to circumvent, avoid, or bypass such restrictions, or otherwise restore or attempt to restore such access or use..
בכל מקרה, אתה מסכים להפסיק באופן מיידי את הגישה או השימוש בכל דרך(או ניסיון לגשת לשירות או להשתמש בו), ואתה מסכים שלא לעקוף, למנוע או לעקוף מגבלות אלו, או לשחזר או לנסות לשחזר גישה זו או להשתמש.