What is the translation of " USE IN ORDER " in Hebrew?

• להשתמש על מנת

Examples of using Use in order in English and their translations into Hebrew

To use in order- top one first.
להשתמש לפי הסדר העליון ראשון.

This is the sing-song, the meta-language that we use in order to impart meaning.
זהו הבסיס בו אנו משתמשים כדי לתת משמעות לדברים.

Right to its use in order that he may get the full benefit of his.
זכות בלעדית להשתמש בה, כדי שיוכל לקבל את מלוא הרווחים של עבודתו.

It is the rhythm, the meta-language that we use in order to impart meaning.
זה לשיר השיר, meta-השפה שאנו משתמשים כדי להקנות משמעות.

There are so many gadgets you can use in order to secure your home, all you have to do is make the right choice for your needs.
יש כל כך הרבה גאדג 'טים אתה יכול להשתמש כדי לאבטח את הבית שלך, כל מה שאתה צריך לעשות הוא לעשות את הבחירה הנכונה עבור הצרכים שלך.

This is the sing-song, the meta-language that we use in order to impart meaning.
זה לשיר השיר, meta-השפה שאנו משתמשים כדי להקנות משמעות.

Adults need to be mindful about their use in order to maintain a good relationship with it and stay out of trouble.
לכן מבוגרים צריכים להיות זהירים לגבי השימוש שלהם על מנת לשמור על מערכות יחסים טובות אתו ועם הסביבה ולא להסתבך בצרות.

Social skills are the behaviours, verbal and non-verbal, that we use in order to communicate.
מיומנויות חברתיות הן ההתנהגויות, מילוליות ולא מילוליות שאנו משתמשים בהן כדי לתקשר ביעילות עם אנשים אחרים.

There are natural options that you can use in order to reduce issues with obesity.
קיימות אפשרויות טבעיות בהן ניתן להשתמש על מנת להפחית בעיות עם השמנת יתר.

But these are no more than superficial justifications that both we and our haters use in order to rationalize the hatred.
אבל כל זה לא יותר מאשר צידוק שטחי, שגם אנחנו וגם שונאינו משתמשים בו, כדי להניח את הדעת.

There are so many means of transport that one can use in order to explore the various places of this country.
ישנם כל כך הרבה אמצעי תחבורה אחד יכול להשתמש על מנת לחקור את המקומות השונים של המדינה.

According to the airline, technological developments now allow passengers to carry out“bypassing practices”(once the fiefdom of travel agents)- they book tickets they won't even use in order to reduce the cost of the overall flight.
לטענת חברת התעופה, הפיתוחים הטכנולוגיים מאפשרים כיום לנוסעים לבצע"פרקטיקות עוקפות"(שהיו נהוגות פעם בקרב סוכני נסיעות)- המאפשרות להזמין כרטיסים שאין בכוונתם לנצל, כדי להוזיל את עלות הטיסה הכוללת.

A brand is a visual representation that companies use in order to distinguish their own products from that of the others.
סימן מסחר הוא סימול שבו משתמשת החברה כדי להבדיל את המותג שלה ממותגים אחרים.

Social skills include both verbal and non-verbal behaviours, that we use in order to communicate with others.
מיומנויות חברתיות הן ההתנהגויות, מילוליות ולא מילוליות שאנו משתמשים בהן כדי לתקשר ביעילות עם אנשים אחרים.

All you need to do is select the language you use in order you can follow the instructions.
כל שעליך לעשות הוא לבחור השפה אתה משתמש על מנת שתוכל את ההוראות.

A survey of the proceedings in which Yesh Din represented Palestinian residents of the West Bank before the courts and various Civil Administration committees provides an overall picture of the practices and maneuvers the Israeli authorities use in order to increase the reservoir of land meant to serve Israeli interests in the West Bank.
מיפוי ההליכים השונים שבהם יש דין ייצג פלסטינים תושבי הגדה המערבית בבתי המשפט ובוועדות השונות שחוסות תחת המנהל האזרחי, מייצר תמונה כוללת של הפרקטיקות והתחבולות שהרשויות הישראליות נוקטות כדי להגדיל את מלאי הקרקעות שנועדו לשרת את האינטרסים הישראליים בגדה המערבית.

There are many means of transport that you can use in order to get around this beautiful country.
ישנם אמצעים רבים של תחבורה שבו באפשרותך להשתמש כדי לקבל במדינה היפה הזו.

There are numerous means of transport that one can use in order to explore this land.
ישנם רבים אמצעי תחבורה אחד יכול להשתמש על מנת לחקור את האדמה.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.
יש לנו ידע מדעי חדש שאנחנו צריכים להשתמש בו על מנת לשפר את הדרך שבה אנחנו מסדירים את התעשייה הגרעינית.

There are several means of transport that one can use in order to visit the above places.
ישנם מספר אמצעי תחבורה אחד יכול להשתמש על מנת לבקר את המקומות הנ.

There are also some specific products that you should use in order to get a better result.
יש גם כמה מוצרים ספציפיים שאתה צריך להשתמש על מנת להשיג תוצאה טובה יותר.

And so these are just some of the tools that we use in order to make robots smarter.
וכך אלה הם רק כמה מהכלים שאנחנו משתמשים בהם כדי להפוך רובוטים לחכמים יותר.

We suggest that you wash it with warm water after every use in order to extend the longevity of the product.
אנו ממליצים לנקות את הSatisfyer שלכם לאחר כל שימוש כדי להאריך את משך השימוש במוצר.

Do not forget to add the scoops or thongs, which guests can use in order to take the candy out of the containers.
אין להזניח להביא את סקופים או רצועות, אשר האורחים יכולים להשתמש כדי להיות מסוגל לבחור את הממתק מן המכולות.

Social skills are the behaviours, verbal and non-verbal that we use in order to communicate effectively with other people.
מיומנויות חברתיות הן ההתנהגויות, מילוליות ולא מילוליות שאנו משתמשים בהן כדי לתקשר ביעילות עם אנשים אחרים.

Great deal of creatives opportunities can be used in order to make your business go viral using Local SEO.
לוט של שדרות תמלילים יכול להיות מנוצל כדי להפוך את העסק שלך ללכת ויראלי באמצעות Website positioning המקומי.

In fact, here are some of the strategies that players described using in order to earn more points, which is equivalent to collecting more valuable data(Tuite et al. 2011).
למעשה, הנה כמה האסטרטגיות כי שחקנים לתאר באמצעות כדי להרוויח יותר נקודות, שהוא שווה ערך ל איסוף נתונים חשובים יותר(Tuite et al. 2011).

Parts Used In order to maintain its frequency of operations and a continuous power to the electronic device, it requires numerous parts.
חלקים משומשים כדי לשמור על תדירות הפעולות שלה ועל כוח מתמשך למכשיר האלקטרוני, זה דורש חלקים רבים.

A URL is up there in the first things that a search engine uses in order to determine a page rank, hence why it's vital to make them easy for spiders to search.
כתובת האתר היא שם למעלה את הדברים הראשונים כי מנוע החיפוש משתמש כדי לקבוע דירוג הדף, ולכן למה זה חיוני כדי להפוך אותם קל עבור עכבישים לחיפוש.