What is the translation of " USE MOST " in Hebrew?

• להשתמש ביותר
• להשתמש ברוב
• אתם מרבים להשתמש

Examples of using Use most in English and their translations into Hebrew

And the sense we use most- is touch.
והחוש שאנו משתמשים הכי הרבה הוא המישוש.

Ben chose the words he thought we would use most.
בן בחר את המילים שהוא חשב שכדאי להשתמש ביותר.

Smokers can use most types of contraception.
מעשנים יכולים להשתמש במרבית אמצעי המניעה.

This pancake is actually the basic recipe that I use most of the time.
המתכון של העוגה הבחושה היא המתכון הבסיסי שאני לרוב נוהגת להכין.

You can use most IMAP and POP programs to connect to your account.
תוכל להשתמש ברוב התוכניות מסוג IMAP ו- POP כדי להתחבר לחשבונך.

The other type of flour I use most is brown rice flour.
הסוג האחר של קמח אני משתמש ביותר הוא קמח אורז מלא.

Modern GPUs use most of their transistors to do calculations related to 3D computer graphics.
GPUs מודרנית להשתמש ביותר של הטרנזיסטורים שלהם לעשות חישובים הקשורים 3D גרפיקה ממוחשבת.

It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity.
זה דומה קצת לאדם שמן שצריך להשתמש ברוב.

We can use most of it. We just can't use the credit cards, the ID or the phone.
נוכל להשתמש ברוב, אבל אסור לנו להשתמש בכרטיסי האשראי, בתעודות הזהות, או בפלאפון.

If you choose not to register or provide personal information, you can still use most of our WEBSITE.
אם תבחר שלא להירשם או לספק מידע אישי, אתה עדיין יכול להשתמש ביותר באתר שלנו.

Last winter, the family could not use most of the house because the sand floor became too wet and cold to be used as a living space.
בחורף האחרון לא יכלה המשפחה להשתמש במרבית שטח הבית מפני שרצפת החול הייתה רטובה וקרה מכדי שניתן יהיה לחיות עליה.

The first table lists worldwide final consumption and the countries/regions which use most(83%).
הטבלה הראשונה מציינת את הצריכה העולמית הסופית ואת המדינות/אזורים שצורכים הכי הרבה(83%).

Despite the success of the robbery and the large sum involved, the Bolsheviks could not use most of the large bank notes obtained from the robbery because their serial numbers were known to the police.
למרות הצלחת של השוד והסכום הגדול שנשדד, הבולשביקים לא יכלו להשתמש ברוב השטרות הגדולים המתקבלים מהשוד כי המספרים הסידוריים שלהם היו ידועים למשטרה.

Prior to the outbreak of violence in September 2000, Palestinians could, in general, use most of the bypass roads.
לפני פרוץ המהומות בחודש ספטמבר 2000, יכלו פלסטינים, באופן כללי, להשתמש ברוב הכבישים העוקפים.

Your personal and shared libraries give you quick access to the colors, text, materials, brushes, images, videos, and other creative assets you use most.
הספריות האישיות והמשותפות שלכם מעניקות לכם גישה מהירה לצבעים, למברשות, לתמונות, לסרטונים, לגופנים, לסגנונות הדמויות, לתבניות ולמשאבי יצירה אחרים שבהם אתם מרבים להשתמש.

A theme with wide content area(preferably full page width) should be used so features can use most of the space.
נושא עם אזור תוכן רחב(רצוי רוחב עמוד מלא) אמור לשמש כך תכונות יכול להשתמש ביותר של המרחב.

The word used most on that field was AIR.
המלה הנפוצה ביותר במחנה היתה מים.

Who uses most of the water?
מי מבזבז הכי הרבה מים?

It's the one word the robot uses most.
זוהי המילה היחידה שהרובוט משתמש הכי הרבה.

At first, I am going to begin the telephoto zoom that uses most of the photographers.
בהתחלה, אני הולך להתחיל זום הטלה המשתמשת ביותר של הצלמים.

Which one it uses most depends in large part on your activity level- and your sex.
באיזה מביניהם הוא משתמש הכי הרבה, זה תלוי ברמת הפעילות שלך- ובמין שלך.

Collaborative filtering, used most commonly in recommender systems, are related to reputation systems in that they both collect ratings from members of a community.
סינון שיתופי המשמש בדרך כלל במערכות המלצות, קשור למערכות מוניטין בכך ששניהם אוספים דירוגים מחברים בקהילה.

Using most forms of Internet marketing will ensure that most visitors are potentially interested in purchasing a product or service.
שימוש במרבית צורות השיווק באינטרנט מבטיח כי למרבית המבקרים יהיה עניין פוטנציאלי ברכישת מוצר או שירות כלשהו.

Although it is sensible to advise pregnant women to abstain from using most drugs- including marijuana- the weight of scientific evidence indicates that marijuana has few adverse consequences for the developing human fetus.
למרות שהגיוני לייעץ לנשים הרות להימנע משימוש ברוב הסמים, כולל מריחואנה, המשקל של הראיות המדעיות מצביע על כך שלמריחואנה יש מעט השפעות שליליות על התפתחות העובר האנושי.

The lawful basis for collecting and using most of your Personal Information is that it is necessary for the performance of the relevant Services by Eldan under the applicable contract you will or have entered into with Eldan.
הבסיס החוקי לאיסוף ולשימוש במרבית המידע האישי הוא שהוא נחוץ לביצוע השירותים הרלוונטיים על ידי אלדן על פי החוזה הרלוונטי שהתקשרת או שתתקשר בו עם אלדן.

There are a number of travel apps that I regularly“pack” on my cell phone before I go on vacation{read about all of them in this post}, but the two apps I used most on our trip to Japan which were literally“life savers” were.
יש כמה וכמה אפליקציות טיולים שאני״אורזת״ בקביעות בפלאפון שלי לפני שאני יוצאת לחופשה{מוזמנת לקרוא עליהן בפוסט הזה}, אבל 2 האפליקציות שהכי שימשו אותי בטיול ליפן, והיו ממש בגדר של״life savers״ היו האפליקציות הבאות.