Examples of using Use personal data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For what we use personal data, why and for how long.
עבור מה אנו משתמשים בנתונים אישיים, למה ולכמה זמן.We are not responsible for andcannot control how third parties use personal data which they collect from you.
איננו אחראים ואינם יכוליםלשלוט באופן שבו צדדים שלישיים משתמשים במידע אישי שהם אוספים ממך.We use Personal Data on legitimate grounds and/ or with your Consent.
אנו משתמשים בנתונים האישיים שלך על בסיס חוקי ו/ או בהסכמה שלך.Better service: we also use personal data for analytical purposes.
שיפור השירותים שלנו: אנו משתמשים במידע אישי גם למטרות אנליטיות.We only use personal data for the purposes described at the time of collection, or for additional compatible purposes in accordance with the law.
אנו משתמשים בנתונים אישיים רק למטרות המתוארות בעת האיסוף או למטרות תואמות נוספות בהתאם לחוק.
People also translate
Improving our services: We also use personal data for analytical purposes.
שיפור השירותים שלנו: אנו משתמשים במידע אישי גם למטרות אנליטיות.We may also use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users.
אנו עשויים להשתמש בנתונים אישיים עבור הערכת סיכונים ועבור שיקולי ביטחון, כולל אימות משתמשים והזמנות.Improvement of our Service: We also use personal data for analytic purposes.
שיפור השירותים שלנו: אנו משתמשים במידע אישי גם למטרות אנליטיות.Similarly, we may use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users and purchases.
בדומה לכך, אנו עשויים להשתמש במידע אישי עבור הערכת סיכונים ועבור שיקולי ביטחון, כולל אימות משתמשים והזמנות.Improving our(online) service: we also use personal data for analytical purposes.
שיפור השירותים שלנו: אנו משתמשים במידע אישי גם למטרות אנליטיות.Similarly, we might use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users and reservations.
בדומה לכך, אנו עשויים להשתמש בנתונים אישיים עבור הערכת סיכונים ועבור שיקולי ביטחון, כולל אימות משתמשים והזמנות.However, we do not offer services directly to a child or use personal data of children for the purposes of marketing.
עם זאת, איננו מציעים שירותים ישירות לילד או משתמשים בנתונים אישיים של ילדים למטרות שיווק.Similarly, we may use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users and purchases.
כך, אנו עשויים להשתמש בנתונים אישיים לצורך הערכת סיכונים ולמטרות אבטחה, למשל אימות זהותם של משתמשים וזיהוי ההזמנות שלהם.This privacy notice describes, in line with GDPR,how we collect and use personal data about you during and after your time as a patient of this clinic.
הצהרת פרטיות זו מתארת, עולה בקנה אחדעם GDPR, כיצד אנו אוספים ומשתמשים במידע אישי אודות לך במהלך ואחרי הזמן שלך כמטופל של מרפאת זו.MoPub lists more than 160 partners, which clearly makes it impossible for users to give aninformed consent to how each of these partners may use personal data," the report states.
אולם ל-MoPub יש למעלה מ-160 שותפים שכאלו, ולכן המשתמשים"לא מסוגלים לתת הסכמה מושכלת לאופן בוכל אחד מהשותפים הללו יכול להשתמש בנתונים אישיים", הבהירו החוקרים.Improving our services: We also use personal data for analytical purposes.
שיפור השירותים שלנו: אנו משתמשים בנתונים אישיים גם למטרות אנליטיות.We collect, process and use personal data(including IP-addresses) only when there is either a statutory legal basis to do so or you have given your consent to the processing or use of personal data concerning this matter, e.g. by means of registration.
אנו אוספים, מעבדים ומשתמשים בנתונים אישיים(כולל כתובות IP) רק כאשר קיים בסיס משפטי סטטוטורי לעשות זאת, או אם נתת את הסכמתך לעיבוד או לשימוש במידע האישי שלך בעניין זה, למשל באמצעות הרשמה.Unfortunately we can't tell you what your website or app consent message should say because it will largely depend on your approach to monetization,how you use personal data and the third party services you work with.
לצערנו, איננו יכולים לומר לכם מה לכתוב בהודעת ההסכמה באתר או באפליקציה שלכם, כי הנוסח שלה תלוי במידה רבה בגישת המונטיזציה שלכם,באופן השימוש במידע אישי וכן בשירותי צד שלישי שאתם עובדים עמם.Com's business partners and our Trip Providers, we may use personal data for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Com וספקי הנסיעות שלנו, אנו עשויים להשתמש במידע אישי למטרת זיהוי ומניעת הונאות ופעילויות לא חוקיות או לא רצויות אחרות.When we use personal data for marketing purposes, we base the processing on our legitimate interests to know our customers, keep you up-to-date about Sony Mobile's latest products and services, and to personalize your customer experience.
כאשר אנו משתמשים בנתונים אישיים למטרות שיווק, אנו מבססים את העיבוד על האינטרסים הלגיטימיים שלנו להכיר את לקוחה של אנחנו, לספק ל אתה מידע עדכני לגבי ה מוצרים ו ה שירותים ה אחרונים של Sony Mobile ולהתאים אישית את חוויית ה לקוח של אתה.Com's business partners and our Trip Providers, we may use personal data for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Com ועבור מקומות האירוח השותפים שלנו, אנו עשויים להשתמש בנתונים אישיים למטרת זיהוי ומניעת הונאות ופעילויות לא חוקיות או לא רצויות אחרות.We and our service providers use Personal Data for legitimate business purposes when we interact with consumers, the public, professionals and our customers.
אנו וספקי השירותים שלנו משתמשים במידע אישי למטרות עסקיות לגיטימיות בקשרינו עם צרכנים, הציבור, אנשי מקצוע ועם הלקוחות שלנו.Com business partners, and our local tour partners, we may use personal data for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Com ועבור מקומות האירוח השותפים שלנו, אנו עשויים להשתמש בנתונים אישיים למטרת זיהוי ומניעת הונאות ופעילויות לא חוקיות או לא רצויות אחרות.We only collect, process and use personal data(including IP addresses) if there is a legal basis to do so or you have granted us your consent to do so, for example during registration.
אנו אוספים, מעבדים ומשתמשים בנתונים אישיים(כולל כתובת IP) רק במידה שישנו בסיס חוקי לכך, או במידה שהענקת לנו אישור לכך, לדגומה במסגרת הרשמה.
