What is the translation of " USE PERSONAL DATA " in Croatian?

• upotrebljavamo osobne podatke
• koristiti osobne podatke
• upotrijebiti osobne podatke
• upotrebljavati osobne podatke
• koristimo osobne podatke
• korištenje osobnih podataka

Examples of using Use personal data in English and their translations into Croatian

That use personal data.
Koji koriste osobne podatke.

In this Data Protection Statement, we outline how we collect, process, and use personal data in the context of providing our website.
U ovoj izjavi o zaštiti podataka opisujemo na koji način prikupljamo, obrađujemo i upotrebljavamo osobne podatke u okviru pružanja usluga naše internetske stranice.

Use personal data for specified purposes only;
Korištenje osobnih podataka isključivo za definirane potrebe.

We and our service providers use personal data for our business purposes, which includes.
Mi i naši davatelji usluga koristimo osobne podatke u naše poslovne svrhe, što uključuje.

In order to maintain the functionality of the Website and provide the services required by customers, Oktal Pharma may collect and use personal data of customers on this Website.
Kako bi održala funkcionalnost internetskih stranica i omogućila usluge koje korisnici traže, Oktal Pharma na ovoj web-stranici može prikupljati i upotrebljavati osobne podatke korisnika.

We process and use personal data for the following purposes.
Obrađujemo i upotrebljavamo osobne podatke u sljedeće svrhe.

Pursuant to Regulation(EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data(“the Regulation”), to protect the confidentiality of all data it has rights and access to, and that we will use personal data exclusively for the clearly specified(prescribed) purpose.
Da će sukladno Uredbi EU 2016/679 o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka(Uredba) čuvati povjerljivost svih osobnih podataka kojima ima pravo i ovlast pristupa, te da ćemo iste osobne podatke koristiti isključivo u točno određenu(propisanu) svrhu.

To collect, process or use personal data of the Websites users or third parties in an unauthorized manner;
Neovlašteno prikupljanje, obrada ili korištenje osobnih podataka korisnika Web stranica ili trećih osoba;

The Agreement shall ensure a system of oversight by one or more independent public authorities responsible for data protection with effective powers of investigation and intervention to exercise oversight over those public authorities of Tunisia that use personal data/exchanged information, and to engage in legal proceedings.
Sporazumom se osigurava sustav nadzora koji će obavljati jedno ili više neovisnih javnih tijela nadležnih za zaštitu podataka, a koja će imati ovlasti za istragu i djelovanje u cilju provedbe nadzora nad javnim tijelima u Tunisu koja upotrebljavaju osobne podatke/razmijenjene informacije te za sudjelovanje u sudskim postupcima.

We collect, process and use personal data- unless already permitted by statutes- only with your consent.
Mi skupljamo, obrađujemo i koristimo osobne podatke- ukoliko to već nije odobreno putem zakona- samo uz Vašu suglasnost.

Privacy statement Privacy statement TÜV SÜD shall process and use personal data only for its own purposes within the TÜV SÜD Group.
Izjava o privatnosti Izjava o privatnosti TÜV SÜD Sava d.o.o.- Podružnica Zagreb obrađuje i koristi osobne podatke isključivo za svoje potrebe u okviru matične tvrtke TÜV SÜD Sava i TÜV SÜD Grupe.

We may use personal data with your consent, if such is required, to inform you of VELUX business operations, products and services.
Uz vašu suglasnost, ako je to potrebno, možemo upotrijebiti osobne podatke da bismo vas obavijestili o poslovanju, proizvodima i uslugama društva VELUX.

Com's business partners, and our accommodation partners, we may use personal data for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Com-a i naše partnere i hotelijere, možemo koristiti osobne informacije za prepoznavanje i prevenciju prijevare i drugih ilegalnih i nezakonitih aktivnosti.

We can also use Personal Data to prevent, detect and investigate crimes and cyber risks for Legitimate Interest or when a public authority requests to do so.
Također možemo koristiti osobne podatke kako bismo spriječili, otkrili i istražili zločine i cyber rizike radi legitimnog interesa ili kada to zatraže javna tijela.

On this internet site the Tourist Board Vrsar may collect and use personal data in order to maintain functionality of the site and provide services required by the users.
Kako bi održala funkcionalnost internetskih stranica i omogućila usluge koje korisnici traže, TZO Vrsar na ovom web-mjestu može prikupljati i upotrebljavati osobne podatke korisnika.

We may use Personal Data for which we have a legitimate interest, such as direct marketing, individual or market research, anti-fraud protection, or any other purpose disclosed to you at the time you provide Personal Data or with your consent.
Druge namjene Možemo koristiti osobne podatke za naše legitimne interese, što uključuje direktni marketing, individualna ili marketinška istraživanja, zaštitu od prijevare ili bilo koju drugu namjenu koja vam je obznanjena prilikom vašeg pružanja osobnih podataka ili uz vaš pristanak.

This privacy policy("Policy") describes how we collect and use personal data where HMD is the data controller or where we refer to the applicability of this Policy.
Ova pravila o privatnosti("Pravila") opisuju način na koji prikupljamo i upotrebljavamo osobne podatke u kojima je HMD kontrolor podataka ili gdje se pozivamo na primjenjivost ovih Pravila.

We collect and use personal data to manage your relationship with HP and better serve you by personalizing your experience and interaction with us.
Prikupljamo i koristimo osobne podatke radi upravljanja vašim odnosom s HP-om i pružanja kvalitetnije usluge putem personalizacije i poboljšanja vašeg doživljaja korištenja HP-ovih usluga.

To achieve this, we may use personal data about you to identify the products or services that relate to you.
Da bismo to postigli, možemo upotrijebiti osobne podatke o vama kako bismo identificirali proizvode ili usluge vezane uz vas.

The company will use personal data exclusively for the purposes for which personal data have been provided and in no case will it reveal to unauthorized persons.
Tvrtka će koristiti osobne podatke isključivo za svrhe za koje su dostavljeni osobni podaci i ni u kojem slučaju neće biti otkriveni neovlaštenim osobama.

Finally, Cint may collect and use Personal Data obtained from publicly available sources, such as telephone directories.
Naposljetku, Cint može prikupljati i upotrebljavati osobne podatke dobivene iz javno dostupnih izvora, poput telefonskih imenika.

The provider shall use personal data in accordance with the guidelines of the EU GDPR, for purposes of order fulfilment and other communication required regarding the order.
Ponuđač će osobne podatke upotrijebiti sukladno smjernicama europske direktive GDPR, za potrebe izvršenja narudžbe i ostale potrebne komunikacije u svezi s narudžbom.

Just like most websites, we never gather, process, and use personal data without explicit consent insofar as it is useful and necessary for the normal function of our internet website“android1Pro. com”.
Baš kao i većina web lokacija, mi nikada ne prikupljamo, obrađujemo i ne koristimo lične podatke bez izričitog pristanka u onoj mjeri u kojoj su to korisni i potrebni za normalno funkcioniranje naše internetske stranice„android1Pro. com“.

Public authorities that use personal data shall be accountable for complying with the rules on the protection of personal data under the Agreement.
Javna tijela koja upotrebljavaju osobne podatke dužna su poštovati pravila o zaštiti osobnih podataka iz Sporazuma.

We collect and use personal data to manage your relationship with HP and better serve you when you are using HP Services by personalizing and improving your experience.
Prikupljamo i koristimo osobne podatke radi upravljanja vašim odnosom s HP-om i pružanja kvalitetnije usluge putem personalizacije i poboljšanja vašeg doživljaja korištenja HP-ovih usluga.

We will collect and use personal data about you or others, provided by you as part of this service request, on the basis of legal authorisation and in accordance with our Privacy policy.
Mi ćemo prikupljati i koristiti osobne podatke o Vama ili drugima, koje ste nam dali kao dio ovog zahtjeva za uslugom, na temelju zakonske autorizacije i sukladno našem Pravila o privatnosti.

In principle, we collect and use personal data of our users only insofar as this is necessary for rendering and providing our services and for providing our web and online platforms including mobile apps.
Prikupljamo i upotrebljavamo osobne podatke svojih korisnika načelno samo u mjeri potrebnoj za pružanje i dodjelu naših usluga, kao i pripremu naše internetske ili mrežne ponude uključujući mobilne aplikacije.

We(or a third party on our behalf) may use personal data to contact you about a Cytori offer in support of your business needs or to conduct online surveys to better understand your needs.
Možemo upotrebljavati osobne podatke kako bismo vam se obratili u vezi sa ponudom Borova d.d. radi pružanja podrške vašim poslovnim potrebama ili za provođenje online ankete koja bi nam pomogla u boljem razumijevanju potreba kupaca.

We collect, process and use personal data about the use of our website(usage data) only if it is necessary to allow the user to use this service or to account for it.
Osobne podatke o korištenju naših internetskih stranica(podatke o korištenju) sakupljamo, obrađujemo i koristimo samo ako je to potrebno da bi korisniku omogućili korištenje ove usluge ili ju obračunali.

We(or a third party on our behalf) may use personal data to contact you about a Siemens offer in support of your business needs or to conduct online surveys to understand better our customers' needs.
Mi(ili treća osoba u naše ime) možemo upotrebljavati osobne podatke kako bismo vam se obratili u vezi sa Siemensovom ponudom radi pružanja podrške vašim poslovnim potrebama ili za provođenje online ankete koja bi nam pomogla u boljem razumijevanju potreba kupaca.