Examples of using User contributions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
User Contributions.
תרומות המשתמשים.Chatrandom copies of your User Contributions.
Any User Contributions will be considered non-confidential and non-proprietary.
כל תרומות של משתמש ייחשבו בלתי סודית ובלתי קנייניים.The Viberate platform runs on user contributions.
ויקיפדיה מבוסס על תרומת המשתמשים.User contributions must in their entirety comply with all applicable local and international laws and regulations.
תרומות המשתמש חייבות לעמוד בכללותן בכל החוקים והתקנות המקומיים והבינלאומיים הרלוונטיים.These content standards apply to all User Contributions and use of interactive services, if offered.
תקני תוכן אלה חלים על כל תרומות המשתמשים והשימוש בשירותי אינטראקטיב, אם מוצעים.User Contributions must be accurate and comply with all applicable laws of the land from which they are posted.
(ד) תרומות המשתמש חייבות להיות מדויקות ולעמוד בכל החוקים הרלוונטיים במדינה שממנה הם פורסמו.Therefore, we cannot guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons.
לכן, אין באפשרותנו להבטיח כי תרומות המשתמש שלך לא יוצגו על ידי אנשים בלתי מורשים.(d) User Contributions must be accurate and comply with all applicable laws in the country from which they are posted.
(ד) תרומות המשתמש חייבות להיות מדויקות ולעמוד בכל החוקים הרלוונטיים במדינה שממנה הם פורסמו.IFetch reserves the right to remove any User Contributions from the Site at any time at its sole discretion.
IFetch שומרת לעצמה את הזכות להסיר כל תרומות של משתמש מהאתר בכל עת על פי שיקול דעתה הבלעדית.User Contributions must in their entirety comply with all applicable federal, state, local and international laws and regulations.
תרומות של משתמש חייבות במלואם לעמוד בכל המדינה, החוקים החלים הפדרליים, המקומיים ובינלאומיים ותקנות.Additionally, we cannot control the actions of other users of the Website orApplication with whom you may choose to share your User Contributions.
בנוסף, אין באפשרותנו לשלוט בפעולות של משתמשים אחרים של האתר אושל צד שלישי כלשהו שאיתו אתה יכול לבחור לשתף את תרומות המשתמש שלך.However, we do not undertake to review User Contributions or any other material before it is posted on or through YouVersion, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted.
עם זאת, אנו לא מתחייבים לבדוק את תרומות המשתמש או כל חומר אחר לפני שהוא פורסם ב- YouVersion או באמצעותו, ואינו יכול להבטיח הסרה מיידית של חומר מעורר התנגדות לאחר פרסומו.IFetch is not responsible or liable to any third party for the content oraccuracy of any User Contributions posted by you or any other user of the Site.
IFetch אינו אחראי או אחראי לכל צד שלישי לתוכן אוהדיוק If you delete your User Contributions from Chatrandom, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages or might have been copied or stored by other Chatrandom users. .
אם תמחק את התרומות של It will be our general practice, however,to consult with our members including through randomized polling to determine what user contributions our membership views as advancing our mission.
יחד עם זאת,אנחנו נמשיך להתייעץ עם החברים באוואז באמצעות סקרים אקראיים כדי לקבוע אלו מבין תרומות התוכן של המשתמשים באתר נתפשות על-ידי חברי קהילת האוואז כמקדמים את מטרותינו.You represent and warrant that you own or control all rights in and to the User Contributions and have the right to grant the license granted above; and all of your User Contributions do and will comply with these Terms of Use.
הינך מצהיר ומתחייב כי אתה הבעלים או השליטה בכל הזכויות בתרומות(הצעות/פרסומים) המשתמש ובהן יש את הזכות להעניק רישיון זה וכי כל תרומות המשתמשים שלך יעשו ויתאימו לתנאים אלה.YouVersion contains interactive features that allow users to post, submit, publish, display or transmit to other users or other persons content ormaterials(collectively,“User Contributions”) on or through YouVersion.
YouVersion מכיל תכונות אינטראקטיביות המאפשרות למשתמשים לפרסם, לשלוח, לפרסם, להציג או להעביר למשתמשים אחרים או תוכן של אנשים אחרים אוחומרים(ביחד,"תרומות משתמש") ב- YouVersion או באמצעותו.Income generated is recycled into the running of the operation. Early sources of website funding were advertisement,business sponsorship, and user contributions. The worldwide trend to mobile computing has allowed a revenue stream of sales of native IOS and Android apps.[5] In 2014 The HappyCow Cookbook: Recipes from Top-Rated Vegan Restaurants around the World was published for sale.
HappyCow הוא ארגון חופשי לשימוש ללא מטרות רווח באופיו אך ללא מעמד של 501-c. ההכנסה המופקתממוחזרת לפעילות העמותה. מקורות מוקדמים למימון אתרים היו פרסומות, חסות עסקית ותרומות משתמשים. המגמה העולמית למחשוב סלולרי אפשרה זרם הכנסות של מכירות של יישומי iOS ואנדרואיד מקוריים. בשנת 2014 פורסם למכירה ספר הבישול HappyCow: מתכונים ממסעדות טבעוניות מובילות ברחבי העולם.When YouVersion allows you to provide information to be published, distributed, or displayed, we refer to that as“posted,” which can be on public areas of YouVersion, websites you access through YouVersion or transmitted to other users of YouVersion or third parties,all of which we will call“User Contributions.”.
כאשר YouVersion מאפשר לך לספק מידע שיפורסם, יופץ או יוצג, אנו מתייחסים אליו כאל מידע ש"פורסם", מידע זה יכול להימצא באזורים ציבוריים של YouVersion, אתרים שאליהם אתה ניגש דרך YouVersion או מועבר למשתמשים אחרים של YouVersion או של צדדים שלישיים,שנקראים"תרומות המשתמשים".You acknowledge and agree that you waive any moral(or similar)rights that you may have in any territory regarding such User Contributions, including but not limited to, the right to be attributed as the author of the User Contributions. .
אתה מאשר ומסכים לכך שאתה מוותר על כלזכויות מוסריות(או דומות) שיש לך בכל שטח ביחס לתרומות משתמשים, כולל אך לא רק, את הזכות לייחס כמחבר של Any User Contribution you post will be considered non-confidential and non-proprietary, to the extent permitted by law.
(ב) כל תרומה של משתמש שתפרסם תיחשב בלתי סודית ואינה קניינית, עד למידה המותרת על פי חוק.(b) Any User Contribution that you post will be considered non-confidential and nonproprietary, to the extent permitted by law.
(ב) כל תרומה של משתמש שתפרסם תיחשב בלתי סודית ואינה קניינית, עד למידה המותרת על פי חוק.
