Examples of using Uses only in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Samsung uses only 1% renewable energy.
סמסונג מודה שהיא משתמשת רק ב-1% אנרגיה מתחדשת.Samsung even admits the company uses only 1% renewable energ….
סמסונג מודה שהיא משתמשת רק ב-1% אנרגיה מתחדשת.This uses only metal components and may be more suitable for younger patients.
The central nervous system uses only glucose for energy.
She uses only the purest, healthiest, organic, non-GMO ingredients she can purchase.
היא משתמשת רק הטהורה ביותר, בריא, אורגני, מרכיבים ללא GMO היא יכולה לרכוש.This is likened to a driver who uses only the rear-view mirror.
It uses only the faster N transistors, which improve transistor sizing optimizations.
היא משתמשת רק בטרנזיסטורי N, ועוברת טוב אופטימיזציה של גודל של טרנזיסטורים.Back on Phaelon, we discovered that your inferior species uses only ten percent of your brain.
בחזרה ל"פאלון", גילינו שהזן הנחות, כמוך, משתמש רק ב10 אחוז מהמוח שלו.A type of DSL that uses only one of the two cable pairs for transmission.
סוג של DSL המנצל רק אחד משני הכבלים הקיימים לשידור.Mamma is Latin for breast andmammography is a type of breast X-ray that uses only a limited amount of radiation.
Mamma בלטיני השד ממוגרפיה היא סוג של השד רנטגן המשתמש רק כמות מוגבלת של קרינה.They say that man uses only a tenth of his brain power.
הם אומרים שהאדם משתמש רק בעשירית מכוחו של המוח.A human traveling on a bicycle at lowto medium speeds of around 10- 15 mph uses only the energy required to walk.
אדם שנוסע על אופניים במהירות נמוכה עדבינונית של בערך 16 עד 24 קמ"ש, משתמש רק בכוח שדרוש להליכה.It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.
The spoken word isactually a pretty inefficient means of communication, because it uses only one of your audience's five senses.
המילה המדוברת היאלמעשה אמצעי תקשורת לא יעיל למדי, מפני שהיא משתמשת רק באחד מן החושים הקיימים אצלנו.Source Naturals uses only the husk of the seed, as it is a much better fiber source than the whole seed.
במוצר זה משתמשים רק בקליפה של הזרע, כיוון שהיא מקור סיבים הרבה יותר טוב מאשר הזרע כולו.This new battery, the first to be developed in the world, uses only hydronium ions as the charge carrier.
No knives, no guns. Uses only things everyone leaves around the house. Never leaves any fingerprints, no DNA.
אין סכינים, אין רובים, משתמשת רק בדברים שנמצאים בבית, לא משאירה טביעות אצבע, אין דנ"א.According to William James one of the founders of American Psychology,the average person uses only 10% of their brains full potential.
לדברי ויליאם ג'יימס מהמייסדים של הפסיכולוגיה אמריקנית,האדם הממוצע משתמש רק ב 10% מהפוטנציאלל המלא של המוח.McAleenan said that because the new system uses only its own images and passport photos, its accuracy rate is“99 percent.”.
McAleenan אמר כי בגלל המערכת החדשה משתמשת רק תמונות משלה ותמונות דרכון, שיעור הדיוק שלה הוא"99 אחוזים".Against the background of the abundance of feeds with a lot of additives and artificially produced products,this feed uses only natural ingredients.
על רקע שפע של מזון עם הרבה תוספות ומזון מיוצרים מלאכותי,מרכיבים טבעיים בלבד משמשים את ההזנה.This is a 3 step solution that uses only the finest natural ingredients to reduce the appearance of aging and restore the vitality of your skin.
זהו פתרון שלב 3 משתמשת רק ברכיבים הטבעיים הטובים ביותר כדי להפחית את המראה של ההזדקנות ולשחזר את החיוניות לעור.Her brain growth uses half her energy until she's about five years old, while yours,in comparison, uses only about a quarter of your energy.
צמיחת המוח שלה משתמשת במחצית האנרגיה שלה עד שהיא בת חמש בערך, בעוד שלך,לעומת זאת, משתמש רק כרבע מהאנרגיה שלך.PremiumCollagen5000 uses only two components, but it is extremely important in the process of restoring the skin's firmness, elasticity and flexibility.
PremiumCollagen5000 משתמש רק בשני מרכיבים, אבל זה מאוד חשוב בתהליך של שחזור עמידות העור, גמישות וגמישות.And when you look at the Earth, very far away from any sunlight, deep in the ocean,you have life thriving and it uses only chemistry for life processes.
וכשאתם מסתכלים על כדור הארץ, רחוק מאוד מאור השמש, עמוק באוקיינוס,יש לכם חיים משגשגים והם משתמשים רק בכימיה עבור תהליכי חיים.In developing its products, pH Miners uses only top-quality materials and components, and they have been designed to be long-lasting and highly effective.
בפיתוח המוצרים שלה, pH Miners משתמשת רק בחומרים ורכיבים באיכות הטובה ביותר, והם תוכננו להיות מאוד יעילים ומאריכי ימים.Pinskdrev"- the guarantor of high-quality,environmentally friendly and noble stylish furniture, which uses only natural materials(solid oak, birch, beech and other valuable species).
Pinskdrev"- ערב באיכות גבוהה,ידידותי לסביבה ריהוט אצילי מסוגנן, אשר משתמשת רק חומרים טבעיים(אלון מוצק, ליבנה, אשור ומינים חשובים אחרים).A study by ComScore reveals that the average smartphone owner typically uses only three apps frequently, and at least one of them is a messaging app.
מחקר שנערך לאחרונה ב- ComScore אומר שהמשתמש הממוצע משתמש רק בסביבות שלוש אפליקציות לעתים קרובות, ולפחות אחת מהן היא אפליקציית העברת הודעות.
