What is the translation of " USING ALGORITHMS " in Hebrew?

• באמצעות אלגוריתמים
• להשתמש באלגוריתמים
• תוך שימוש באלגוריתמים

Examples of using Using algorithms in English and their translations into Hebrew

Solving problems using algorithms.
פתרון בעיות באמצעות אלגוריתמים.

Using algorithms to trade automatically.
פיתוח אלגוריתמים למסחר אוטומטי.

I was able to calculate certain patterns using algorithms.
הצלחתי לחשב תבניות מסוימות תוך שימוש באלגוריתמים.

When we process the image using algorithms-- think like a space-based CAT scan-- this is what you see.
כאשר אנחנו מעבדים את התמונה באמצעות אלגוריתמים-- תחשבו על זה כמו בדיקת סי. טי מהחלל-- זה מה שאתם רואים.

Uri started his journey in developing optimization methods using algorithms.
אורי החל את דרכו בפיתוח מנועי אופטימיזציה תוך שימוש באלגוריתמים.

Using algorithms they developed to determine the parameter from the city maps, they found that the cities varied from 0.5 to 0.9.
באמצעות אלגוריתמים הם פיתחו כדי לקבוע את הפרמטר של מפות העיר, הם מצאו כי הערים נע בין 0.5 ל 0.9.

Like Siri and Alexa, the assistant verbalizes inanimate objects using algorithms.
הסייעת, דוגמת סירי ואלקסה, מדבררת אובייקטים דוממים באמצעות אלגוריתמים.

Using algorithms and statistical models we make computers to perform a specific tasks relying on patterns and inference.
בעזרת אלגוריתמים ומודלים סטטיסטיים אנו גורמים למחשבים לבצע משימות ספציפיות תוך הסתמכות על דפוסים(Patterns) ומסקנות.

FlavorPrint takes this data and generates personalized suggestions about recipes using algorithms.
FlavorPrint משתמש בנתונים אלה ומפיק הצעות בהתאמה אישית לגבי מתכונים באמצעות אלגוריתמים.

Robots using algorithms to identify facial expressions can help children learn or provide lonely people with a sense of companionship.
רובוטים שמשתמשים באלגוריתמים כדי לזהות הבעות פנים יכולים לעזות לילדים ללמוד או לספק לאנשים בודדים תחושה של חברה.

Police departments can currently look at these networks unregulated, using algorithms that have not been audited for accuracy.
מחלקות משטרה משתמשות כיום ברשתות אלו בצורה לא מוסדרת, ומשתמשות באלגוריתמים שדיוקם לא מוודא.

Critics have accused companies of using algorithms for managerial tasks, saying that automated systems can dehumanize and unfairly punish employees.
המבקרים האשימו חברות שהשתמשו באלגוריתמים למשימות ניהוליות ואמרו כי מערכות אוטומטיות יכולות להמעשה ולהעניש את העובדים בצורה בלתי הוגנת.

We can do these using statistics or, to avoid the difficulty involved in this, using algorithms and artificial intelligence.
אנו יכולים לעשות זאת באמצעות סטטיסטיקות, או כדי להימנע מהקושי הכרוך בכך, להשתמש באלגוריתמים ובבינה מלאכותית.

Social media companies are considering using algorithms to help prevent suicides by flagging posts that contain specific words or phrases.
חברות מדיה חברתית שוקלות להשתמש באלגוריתמים כדי לעזור למנוע התאבדויות על ידי סימון פוסטים שמכילים מילים או ביטויים מסויימים.

I think I'm listening to a recording that's over a million years old, captured with technology I can't imagine, processed and filtered using algorithms I don't even understand.
אני חושב שאני מקשיב להקלטה בת מיליון שנה, הוקלט עם טכנולוגיה שאני לא יכול לדמיין, מעובד ומסונן באמצעות אלגוריתמים שאפילו אני לא מבין.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you will be doing really good science.
לצוות שלי ולי יהיו כבר עיבודי אצווה כמות גדולה של מידע לוויני בעזרת אלגוריתמים על מנת שאתם תוכלו למצוא דברים, כך שתבצעו מחקר טוב ממש.

One called Entelo, for instance, specializes in using algorithms to identify potentially unhappy programmers who might be receptive to a phone call(because they have been unusually active on their professional-networking sites, or because there's been an exodus from their corner of their company, or because their company's stock is tanking).
חברה בשם Entelo, למשל, מתמחתה באלגוריתמים שמזהים חוסר שביעות רצון אצל מתכנתים שעשויים להיות פגיעים להצעת עבודה מתחרה(כי לאחרונה היו פעילים יותר מן הרגיל ברשתות החברתיות המקצועיות שלהם, או כי הייתה נטישה מסיבית של חברים לעבודה, או כי מניית החברה שלהם מתרסקת).

We have got ourselves in a world that's massively complex, and we have been using algorithms to kind of filter it down so we can navigate through it.
אנחנו נמצאים בעולם שמורכב באופן מסיבי, ואנחנו משתמשים באלגוריתמים לסנן אותו כך שנוכל לנווט בתוכו.

They won't be reading your resume; they will be using algorithms to check the big data of your entire online life… and then decide whether to make you an offer.
הם לא יקראו את קורות החיים שלכם, אלא הם ישתמשו באלגוריתם כדי לנטר את הנתונים של כל חייכם המקוונים, ואז יחליטו האם להגיש לכם הצעה למשרה.

A new service called Equidam, which a Dutch startup developed, aims to answer this question using algorithms and an automated process for early stage startups.
שירות חדש בשם Equidam, שפותח על ידי סטארטאפ הולנדי, מנסה לענות על השאלה בעזרת אלגוריתמים ותהליך אוטומטי.

The platform uses algo-trading, or automated trading using algorithms, that enables a quick response to market changes in a constant and dynamic way and based on the personal preferences of each investor.
הפלטפורמה נעזרת באלגו-טריידינג, כלומר מסחר אוטומטי בעזרת אלגוריתמים, שמאפשר תגובה מהירה לשוק שמשתנה בצורה דינמית כל הזמן ומתבססת על ההעדפות האישיות של כל משקיע.

We also use algorithms to recognize patterns in data.
בנוסף, אנחנו משתמשים באלגוריתמים כדי לזהות דפוסים בנתונים.

Researchers state that most of these viruses use algorithms that generate unique decryption keys.
חוקרים מציינים כי רוב הנגיפים הללו משתמשים באלגוריתמים שיוצרים מפתחות פענוח ייחודיים.

Actually, everyone uses algorithms.
בעצם, כולנו משתמשים באלגוריתמים.

We use algorithms to select the most relevant results for a given query.
אנו משמשים באלגוריתמים הבוחרים את התוצאות הרלוונטיות ביותר לכל חיפוש.

We constantly monitor that the“personal information” are not disclosed using algorithm function.
אנחנו כל הזמן עוקב אחרי זה“מידע אישי” אינו נחשף באמצעות אלגוריתם פונקציה.

And so they have to find a way-- and they use algorithms to do this-- to break up that big thing into a million little transactions.
ולכן עליהם למצוא דרך-- הם משתמשים באלגוריתמים כדי לבצע זאת-- לשבור דבר אחד גדול למיליון העברות קטנות.

Like you use sentences to tell a story to a person, you use algorithms to tell a story to a computer.
כמו שאתם משתמשים במשפטים כדי לספר סיפור לאדם, אתם משתמשים באלגוריתמים לספר סיפור למחשב.

The company uses algorithms to assist with food inspection at different stages of distribution.
החברה פיתחה אפליקציה לסמארטפון שמשתמשת באלגוריתמים כדי לסייע לבוחני מזון בשלבים שונים של ההפצה.

The New York regulator has been investigating whether the bank used algorithms on trading platforms to front-run or otherwise take advantage of clients.
הרגולטור הניו יורקי בוחן האם הבנק השתמש באלגוריתמים על פלטפורמות מסחר כדי לסחור על פי מידע אודות ההוראות הממתינות(Limit/Pending Orders) או לנצל את הלקוחות באופן אחר….