What is the translation of " USUALLY ONE " in Hebrew?

• בדרך כלל אחד

Examples of using Usually one in English and their translations into Hebrew

Usually one a week.
בדרך כלל אחת לשבוע.

The pain is usually one sided.
הכאב בדרך כלל חד צדדי.

Usually one or two minutes is enough.
בדרך כלל, אחת או שתי דקות מספיקים.

I'm pretty good at opening those myself and usually one at a time.
אני די טוב בלפתוח את אלה בעצמי ובדרך כלל אחד בכל פעם.

And usually one of those wins.
בדרך כלל אחת מהן מנצחת.

He brings the women up on the weekends, usually one or two at a time.
הוא מביא את הנשים בסופי השבוע, בדרך כלל אחת או שתיים בכל פעם.

Usually one to two minutes is sufficient.
בדרך כלל, אחת או שתי דקות מספיקים.

It was a two-week journey… usually one that was a two-week bender.
זה היה מסע של שבועיים… בדרך כלל אחד שהיה בנדר בן שבועיים.

Usually one or two seconds is sufficient.
בדרך כלל, אחת או שתי דקות מספיקים.

Each person has all three, however usually one or two dominate.
לכל אדם יש את כל שלוש סוגי האנרגיה, אבל בדרך כלל אחת או שתיים שולטות.

Usually one of them is much bigger than the other.
בדרך כלל אחת מהן יותר גדולה מהשנייה.

Each person has all three Doshas, but usually one or two dominate.
לכל אדם יש את כל שלוש סוגי האנרגיה, אבל בדרך כלל אחת או שתיים שולטות.

Isn't there usually one of those every season?
באמת חייבים שתהיה אחת כזו בכל עונה?

Every person has all three inside them, but usually one or two are dominant.
לכל אדם יש את כל שלוש סוגי האנרגיה, אבל בדרך כלל אחת או שתיים שולטות.

Usually one or both parties are feeling hurt or betrayed.
לעיתים אחד מבין הצדדים מרגיש נבגד או ננטש.

Each person possesses all three doshas, however usually one or two dominate.
לכל אדם יש את כל שלוש סוגי האנרגיה, אבל בדרך כלל אחת או שתיים שולטות.

There is usually one person in charge of organizing the meeting date.
בדרך כלל אחד החברים אחראי לארגן את המסיבה.

Sadness is most often the result of something that has happened, usually one or two particular things.
עצב הוא לרוב תוצאה של משהו שקרה, בדרך כלל אחד או שני דברים מסוימים.

Swollen lymph nodes- usually one of the primary signs of HIV infection.
נפיחות בבלוטות הלימפה- לרוב אחד הסימנים המוקדמים לזיהום של HIV.

The kanban is sized so that it can only hold a fixed number of items decided by the customer needs(usually one).
גודל הקנבן נקבע כך שהוא יכיל רק את הכמות שהלקוח זקוק לה(בדרך כלל אחד).

There is usually one for every major subsystem, such as engine, drivetrain, brakes, airbags, etc.
בדרך כלל אחד עבור כל תת המערכות הגדולות, כמו מנוע, ומוביל השרשרת, בלמים, כריות אוויר, ועוד.

A gene drive involves a selfish gene that pushes a second gene- usually one that causes sterility- through a population.
כונן גנים כרוך בגן אנוכי שדוחף גן שני- בדרך כלל אחד שגורם לעקרות- באמצעות אוכלוסיה.

As stated, usually one of the factors affecting the mechanism is the stage in which the investor has entered the company.
כאמור, בדרך כלל האחד הגורמים המשפיעים על המנגנון הינו השלב בו נכנס המשקיע לחברה.

During the session the person goes into a past life, usually one that had a big impact on the plan for the current life.
במהלך הפגישה האדם נכנס לחיים קודמים, בדרך כלל אחד שיש לו השפעה גדולה על התוכנית של החיים הנוכחיים.

Number of fins- usually one or two. Location of fins- on the fuselage(over or under), tailplane, tail booms or wings.
מספר הסנפירים- בדרך כלל אחד או שניים. מיקום הסנפירים- בגוף המטוס(מעל או מתחת), מטוס הזנב, בום הזנב או הכנפיים.

This degree is awarded to students who master a particular field of study, usually one related to the humanities, social sciences, or liberal arts.
תואר זה מוענק לתלמידים שהורי תחום מסוים של מחקר, בדרך כלל אחד הקשורים למדעי הרוח, מדעי חברה, או מדעי רוח.

It's best to aim for 25 grams(usually one scoop) post-workout& on an“as-needed basis” in order to reach your protein goals for the day.
עדיף לכוון 25 גרם(בדרך כלל אחד סקופ) לאחר האימון& על בסיס"לפי הצורך" על מנת להגיע למטרות החלבון שלך עבור היום.

Matches consist solely of a single round and often last only a few seconds, as usually one wrestler is quickly ousted from the circle or thrown to the ground.
רוב המשחקים האחרונים רק כמה שניות, כמו בדרך כלל אחד מהלוחמים תפסו את המקום שני במהירות מחוץ למעגל.

Most matches last only a few seconds, as usually one of the fighters quickly supplanted other out of the circle.
רוב המשחקים האחרונים רק כמה שניות, כמו בדרך כלל אחד מהלוחמים תפסו את המקום שני במהירות מחוץ למעגל.

Matches often last only a few seconds, as usually one wrestler is quickly pushed out of the circle or thrown to the ground.
רוב המשחקים האחרונים רק כמה שניות, כמו בדרך כלל אחד מהלוחמים תפסו את המקום שני במהירות מחוץ למעגל.