What is the translation of " USUALLY " in Hebrew?

• ב דרך כלל
• ל ה רוב
• בד
• ככלל
• בדרך כלל
• לרוב
• כולל בדרך
• בדרךכלל

Examples of using Usually in English and their translations into Hebrew

My terms usually are.
התנאים שלי הם לרוב כאלה.

Usually I enjoy this, but this time let it go.
הנה! -לרוב אני ניהנת מזה, אך הפעם תניח לה, עבר עליה יום רע.

How long does it usually take?
כמה זמן זה לוקח, רוב?

Treatment usually includes steroids.
הטיפול כולל בדרך כלל סטרואידים.

Of a demon on the wall(usually outside)?
של שד על הקיר (לרוב בחוץ)?

The price usually includes insurance.
המחיר כולל בדרך כלל גם ביטוח רכב.

Rain usually comes in a short and heavy downpour in the afternoon.
לעתים יורדים אחרי הצהריים גשמים כבדים וקצרים.

The rate does not usually include breakfast.
מחיר הלינה אינו כולל בדרך כלל ארוחת בוקר.

Usually that's an anchor point, but a counterweight is equally effective.
בדרךכלל זה נקודת עוגן, אבלמשקלנגד הוא יעיל באותה מידה.

The mosque is usually crowded on Fridays.
בריכת המעיין עמוסה לעיתים בימי שישי.

Labels, usually, small, and a significant part of the label takes text information.
תוויות, ככלל, קטן, וחלק משמעותי של התווית לוקח מידע בטקסט.

For vacations, this usually involves full days.
לחופשות, הדבר כולל בדרך כלל ימים מלאים.

The kit usually includes a nozzle with knives for mixing and grinding products.
הערכה כוללת בדרך כלל זרבובית עם סכינים עבור ערבוב וטחינה של מוצרים.

For vacations, this usually involves full days.
עבור חופשות, פעולה זו כוללת בדרך כלל ימים מלאים.

I mean, usually you're in heels, very high heels.
אני מתכוון, את בדר'כ בעקבים עקבים גבוהים מאוד.

They are used less often and, usually, under special conditions.
הם משמשים לעתים קרובות פחות, ובדרך כלל, בתנאים מיוחדים.

Treatment usually involves from one to three dental visits.
טיפול שורש כרוך בדרך כלל בביקור אחד עד שלושה, במרפאת השיניים.

Borderline Personality Disorder(BPD) usually involves the following symptoms.
הגדרת הפרעת האישיות הגבולית(BPD) כוללת בדרך כלל את הסימפטומים הבאים.

The hotels usually feature medium-sized restaurants with breakfast through dinner service.
המלונות כוללים בדרך כלל מסעדות בינוניות המגישות ארוחת בוקר, צהריים וערב עם שירות.

The recovery process will usually involve some ups and downs.
תהליך ההחלמה יכלול בדרך כלל כמה עליות וירידות.

That's what usually happens with these statements about freedom.
זה מה שקורה בדרךכלל באמירות הללו על החופש.

Furniture consisting of enclosed repositories, which usually include shelves, drawers, and compartments.
ריהוט המורכב ממקומות אחסון סגורים, אשר כוללים בדרך כלל מדפים, מגירות ותאים.

Course assessment usually comprises of a comprehensive final exam and continuous assessment.
הערכת הקורס כוללת בדרך כלל בחינת גמר מקיפה והערכה מתמשכת.

As a company, you usually have 3-5 of these.
בדרך כלל, בכל חברה תוכלו למצוא בין 3 ל-5 דרגות כאלה.

This price usually includes insurance.
המחיר כולל בדרך כלל גם ביטוח רכב.

The cost of classes usually includes equipment and surf.
עלות השיעורים כוללת בדרך כלל ציוד וגלישה.

In between gigs, I'm usually travelling from city to city.
עם הרולס רויס אני לפעמים נוסע מחוץ לעיר.

Travel insurance usually includes medical insurance as well.
ביטוח נסיעות כולל בדרך כלל גם ביטוח מטען.

The ends of the necks are usually conical(female) ground glass joints.
קצות הצווארים בדרך כלל בצורה חרוטה(נקבה) מפרקי זכוכית קרקע.

Congenital scoliosis is usually not painful and is normally detected during routine exams.
קולונסקופיה איננה בדיקה כואבת ובדרך כלל מרגישים טוב לאחר הבדיקה.