What is the translation of " GENERALLY " in Hebrew?

• ב אופן כללי
• ככלל
• בד
• ב דרך כלל
• ל ה רוב
• בדר
• מקובל
• בדרך כלל
• באופן כללי
• לרוב
• דרך כלל ב
• בדרך כללי

Examples of using Generally in English and their translations into Hebrew

I meant generally.
התכוונתי באופן כללי.

Generally around Christmas.
בעיקר בסביבות חג המולד.

And the evening generally?
ובדרך כלל בערב?

Why“generally” and not“always”?
מדוע 'בדרך כלל' ולא 'תמיד'?

I need 32. The other 16 generally goes to you.
אני צריך 32. ה-16 האחרים בד"כ עוברים אליך.

Generally, this right is restricted.
לעיתים, מוגבלת זכות זו.

Sweetie… that doesn't generally happen in San Antonio.
דברים כאלה בדרך כלל לא קורים לסן אנטוניו.

I generally agree with you, but.
עקרונית, אני מסכימה איתך, אבל.

Now-- not you, not this talk, but that is generally true.
לא אתם, לא ההרצאה הזו, אבל זה נכון באופן כללי.

Generally the small meetings.
ראשידעותתורה דווקא בישיבות הקטנות.

There is evidence of types II, III, or IV, and findings are generally consistent.
B ראיות מסוג II, III או IV וממצאים עקביים באופן כללי.

This test generally takes a few days.
לעיתים, בדיקה זו לוקחת מספר ימים.

Generally, we are the your team better!
גנרלית. אנחנו הצוות הטוב ביותר שלך!

Children's entertainment and activities are generally included in the price too!
בידור ופעילויות לילדים גם יכללו, בדרך כלל, בתשלום הכניסה!

I generally have no trouble on other websites.
ובדר"כ אין בעיות במרחבים אחרים.

The Villars-Gryon-Diablerets ski area is generally open from mid-December until late April.
אזור הסקי Villars-Gryon-Diablerets פתוח בדר”כ מאמצע דצמבר עד סוף אפריל.

And generally steals the pride from my life.
ובכלליות גונב את הכבוד העצמי שלי.

Interviewers generally ask candidates if they have any questions.
לעיתים מראיינים שואלים מרואיינים באם יש להם שאלות.

Generally, a white patch on skin isn't cause for concern.
באופן כללי כתם לבן על העור אינו מהווה סיבה לדאגה.

The passport is generally regarded as an international travel document.
לעיתים מתייחסים לדרכון כמעין מסמך נסיעות בינלאומי.

Generally a less familiar channel, but this is also starting to change.
בארץ זה פחות מקובל אבל גם פה מתחילים לראות שינוי.

It's generally a very safe drug, if used properly.
זה בעיקרון סם די בטוח, אם משתמשים בו כהלכה.

Generally her eldest brother served as mentor to her children, particularly for the boys.
בגדול,אחיה הבכור של האם שימש כמנטור לילדיה, במיוחד לבנים.

There are generally about 10 organic search results on each page.
מתחתיהן, קיימות 10 תוצאות אורגנית בכל עמוד.

Generally, organizations strive to maintain a storage utilization rate above 50%.
כללית, ארגונים שואפים לשמור שיעור ניצולת אחסון של למעלה מ- 50 אחוז.

Patients generally express great satisfaction with their results.
בדרך כלל, רוב המטופלות מביעות שביעות רצון גבוהה מהתוצאות.

Generally, mass-market, low-priced products are not designed for long-term use.
באופן כללי, בשוק המוני, מוצרים במחירים נמוכים אינם מיועדים לשימוש לטווח ארוך.

There are generally two types of luggage: hard luggage and soft luggage.
קיימים שני סוגים עיקריים למזוודות: מזוודות בד ומזוודות קשיחות.

And generally speaking very good at any point.
ובאופן כללי מדברים טוב מאוד בכל שלב.

Respondents generally believe that big data will provide their company with a competitive advantage.
המשיבים בדר"כ מאמינים כי big data תספק לארגונם יתרון תחרותי.