What is the translation of " TYPICALLY " in Hebrew?

• ב דרך כלל
• בד
• ל ה רוב
• טיפוסי
• אופייני
• ב אופן טיפוסי
• בדר
• בדרך כלל
• לרוב
• באופן טיפוסי
• טיפוסית
• כוללים בדרך
• אופיינית
• כוללת בדרך
• טיפוסיים
• אופייניים

Examples of using Typically in English and their translations into Hebrew

Typically young women.
אופייני לנשים צעירות.

This is a typically African photo.
זוהי תמונה אפריקאית טיפוסית.

Typically bourgeois literature.
ספרות בורגנית טיפוסית.

The buses are typically clean and comfortable.
האוטובוסים בדר"כ נוחים ונקיים.

Typically with Asian gangland murders.
אופייני לרציחות של העולם התחתון האסיאתי.

The mother then said,"Well, typically we go to bed.".
אז האמא אמרה: "לרוב אנו הולכים לישון.".

And, typically, poison is a woman's weapon.
ובאופן טיפוסי, רעל הוא הנשק של הנשים.

Someone's ill or getting a divorce or something typically American like that.
מישהו חולה או מתגרש או משהו אמריקני טיפוסי כזה.

I'm not typically in this club.
זה לא אופייני למועדון הזה.

In fact, American you can see a representation of some of the battles, something very typically.
למעשה, אמריקאי יכול להיות ייצוג של חלק בקרבות, משהו אופייני מאוד.

Well, that's a typically great question from you.
טוב, זו שאלה טיפוסית נהדרת ממך.

Typically, the book comes first, then the movie.
בדר"כ נהוג שקודם יוצא הספר ואז הסרט.

Such information is typically considered non-personal data.
מידע כזה בדר"כ נחשב כמידע לא אישי.

Typically, the carpet is dry after two hours.
לאחר השאיבה, השטיח מתייבש במשך כ-2 שעות.

Such information is typically considered NonPersonal Information.
מידע כזה בדר"כ נחשב כמידע לא אישי.

Typically an echosounder and sonar is used for finding fish.
לעיתים נעשה שימוש בסונאר על מנת לאתר את הדגים.

Located in a beautiful, typically Parisian building in the heart of Paris.
ממוקם בבניין יפה, פריזאי טיפוסי בלב הליבה של פריז.

Typically they centre on the splice points where the memory starts and stops.
בדר"כ הם מתרכזים בנקודות חיבור. היכן שהזיכרון מתחיל ומפסיק.

By comparison, cruise missiles typically are fired in relatively small quantities.
לשם השוואה, טילי שיוט נורים באופן טיפוסי בכמויות קטנות.

A typically stupid, appalling and unnecessary mistake.
טיפש אופייני, מחריד וטעות מיותרת.

Caused by vomiting, typically from bulimia, alcoholism, or pregnancy.
נגרם כתוצאה מהקאות, אופייני מבולימיה, אלכוהוליזם או הריון.

This typically includes achieving marketing objectives such as.
זה כולל בדרך כלל השגת מטרות שיווקיות כמו.

January typically has our worst weather.
דרך כלל, ביוני יש את מזג האוויר מוחלט צפוי ביותר.

And typically, with shady cops like Shazzer here, it's confidential, so… Buzz off.
ובצורה אופיינית, עם שוטרים סמויים כמו הסמוייה שפה, זה סודי, אז… תתחפפי.

January typically has our worst weather.
בדרך כלל, ביוני יש את מזג האוויר מוחלט צפוי ביותר.

The class typically includes over 30 different nationalities.
הכיתה כוללת בדרך כלל מעל 30 לאומים שונים.

The facilities typically include telephones and TV′s in the bedroom.
המתקנים כוללים בדרך כלל טלפון וטלוויזיה בחדר השינה.

These things typically are only a matter of time before they blow up.
זה אופייני שדברים כאלה מתכוננים זמן רק לפני התרחשותם.

Yeah, it was a typically miserable winter day in Montana, but that was the point.
כן, זה היה יום חורף אומלל אופייני למונטנה, אבל זה בדיוק העניין.

Symptoms typically include a burning pain followed by small blisters or sores.
הסימפטומים כוללים בדרך כלל כאב בעור ואחריו שלפוחיות קטנות או פצעים.