What is the translation of " TYPICALLY HAS " in Hebrew?

• בדרך כלל יש
• באופן טיפוסי יש ל

Examples of using Typically has in English and their translations into Hebrew

A child typically has two parents.
לילד לבן יש בדרך כלל שני הורים.

In The Religious Experience of Mankind(1st edition 1969, 2nd edition 1976, 3rd edition 1984), Ninian Smart argued that a religion typically has six aspects or.
בספר 'החוויה הדתית של המין האנושי'(מהדורה ראשונה 1969, מהדורה שנייה 1976, מהדורה שלישית 1984), ניניאן סמארט טוען שלדת יש בדרך כלל שישה היבטים או ממדים.

The vampire typically has a variety of notable abilities.
לערפד הטיפוסי יש מגוון של תכונות הראויות לציון.

Successfully treating one form typically has minimal effect on the others.
הצלחה בטיפול בסוג אחד באופן טיפוסי יש לה אפקט מינימלי על האחרים.

This hero typically has a reputation for being a great warrior, even prior to the beginning of the story.
הגיבור הזה בדרך כלל יש מוניטין של להיות לוחם גדול, אפילו לפני תחילת הסיפור.

Next, a steam-heated mixer is used to cook the grain and remove any extra debris and excess water. The mixer typically has oils within it(such as safflower oil). As the oil simmers, the grains are gradually added in and the blades are used to mix the grains around.
בשלב הבא משמש מערבל מחומם לאדים לבישול התבואה ולהסרת כל פסולת נוספת ומים עודפים. במיקסר בדרך כלל יש בתוכו שמנים(כמו שמן חריע). כאשר השמן מבעבע, הגרגרים מוסיפים בהדרגה ולהבים משמשים לערבוב הגרגרים סביב. האדים הנוצרים במיקסר מאפשרים לדגנים להתבשל וכתוצאה מכך נוצרת מחית.

Paris typically has cold and slightly damp winters, with high temperatures hovering around 40 degrees Fahrenheit and lows of approximately 35 degrees.
פאריס בדרך כלל יש חורפים קרים ולחים קמעה, עם טמפרטורות גבוהות מרחפים סביב 40 מעלות צלזיוס ומורדות של כ 35 מעלות.

Much more than fatherhood, motherhood typically has sizable negative effects on workforce participation, pay and career advancement.“.
הרבה יותר מאבהות, לאמהות בדרך כלל יש השפעה שלילית ניכרת על השתתפות בכוח העבודה, שכר וקידום קריירה.".

The software typically has a local database or a file that holds the encrypted password data for secure logon onto computers, networks, web sites and application data files.
התוכנה בדרך כלל יש מסד נתונים מקומי או קובץ שמכיל את נתוני סיסמא המוצפנים לכניסה מאובטחת למחשבים, רשתות, אתרי אינטרנט וקבצי נתונים יישום.

Chocolate milk, the most popular flavor, typically has higher sugar content and is therefore a frequent target for sugar reduction.
חלב שוקולד, הטעם הנפוץ ביותר, בדרך כלל יש תוכן סוכר גבוה יותר ולכן הוא יעד שכיח עבור טכניקות הפחתת הסוכר.

The child typically has no control over these leakage accidents, and may not be able to feel that they have occurred or are about to occur due to the loss of sensation in the rectum and the RAIR.
בדרך כלל לילד אין שליטה על אירועי ההתלכלכות בדליפת צואה, והוא אף אינו חש שאירוע כזה עומד להתרחש, או שהתרחש, בגלל אובדן תחושה בפי הטבעת ואובדן הרפלקס המכווץ את פי הטבעת.

Dirty diapers: In the early days, baby typically has one dirty diaper for each day of life(1 on day one, 2 on day two…).
חיתולים מלוכלכים בצואה: בימים הראשונים, לתינוק יש בדרך כלל חיתול מלוכלך אחד עבור כל יום של החיים(חיתול מלוכלך אחד ביום הראשון, שניים ביום השני וכן הלאה).

This insurance typically has a validity usually several years after finishing the work.
הביטוח בדרך כלל יש כוח בדרך כלל מספר שנים לאחר סיום העבודה.

Brain scan research shows that an individual with ADHD typically has less neural activity in the regions of the brain that manage executive function- working memory, attention, self-discipline.
מחקרי סריקה במוח מראים כי לאדם עם ADHD יש לעתים פעילות עצבית פחותה באזורי המוח השולטים על תפקודים ביצועיים כמו זיכרון עבודה, תשומת לב ושליטה עצמית.

While our list typically has a European feel, football, more than any other sport, has thrived on globalization.
למרות שלרשימה זו יש בדרך כלל מגע אירופי למדי, כדורגל, יותר מכל ספורט אחר, הוא ענף שמשגשג בעידן הגלובליזציה.

It turns out that while TMDHosting typically has a rapid connection time, the first byte and total speeds are generally only fast in Western Europe.
מסתבר שגם אם בדרך כלל יש ל-TMDHosting זמן חיבור מהיר, הבייט הראשון והמהירויות הכוללות נוטות להיות מהירות רק במערב אירופה.

Piece light tuna typically has a lower amount of mercury than other tuna, however still need to just be consumed in moderation.
שימורי טונה, אור טונה בדרך כלל יש כמות נמוכה יותר של כספית מאשר טונה אחרים, אבל עדיין צריך רק לאכול במתינות.

The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security.
למועצת הביטחון יש בד"כ את האחריות לספק את שומרי-השלום שבונים את הביטחון.

Additionally, the crown typically has extensive areas of baldness that require transplantation, resulting in the need for a large number of grafts in one area.
בנוסף, הכתר בדרך כלל יש אזורים נרחבים של הדורשים השתלה, וכתוצאה מכך הצורך במספר רב של השתלות באזור אחד.

Simply put, your employer typically has more knowledge than you do about what can or will be paid for your position, which is an imbalance,” she explained.
במילים פשוטות, המעסיק שלך בדרך כלל יש יותר ידע ממה שאתה עושה על מה יכול או שישולם עבור המיקום שלך, אשר מהווה חוסר איזון”, היא מסבירה.

Even technical writing typically has a better impact if there is a unique spin on it, and critical thinking helps students determine how to write their piece.
אפילו לכתיבה טכנית יש בדרך כלל השפעה טובה יותר אם יש ספין ייחודי על זה, וחשיבה ביקורתית מסייעת לתלמידים לקבוע כיצד לכתוב את היצירה שלהם.

Furthermore, enterprise software typically has interfaces to other enterprise software(for example LDAP to directory services) and is centrally managed(a single admin page, for example).
מעבר לזאת, תוכנות אנטרפרייז בדרך כלל מקיימות ממשק עם תוכנות ארגוניות אחרות(לדוגמה, LDAP עם Directory service), והן מנוהלות בצורה ריכוזית(לדוגמה, עמוד admin יחיד).

Network nodes typically had one address and could have many names.
לצמתי רשת היתה, בדרך כלל, כתובת אחת עם אפשרות למספר שמות.

Adults typically have half red and half yellow.
אדם כתום, יש בו חצי צהוב וחצי אדום.

Typically have no face-to-face meetings.
לרוב לא כולל פגישות פנים-מול-פנים.

Elite endurance athletes typically have a high VO2 max.
ספורטאי עלית בתחום הסבולת בדרך כלל בעלי ערכים גבוהים מאוד של VO2 MAX.

The brightest stars typically have names from antiquity.
כוכבי הלכת הבהירים ביותר קיבלו שמות כבר בעת העתיקה.

After studying art, people typically have a wide variety of careers available to them.
לאחר לימודי אמנות, אנשים בדרך כלל יש מגוון רחב של קריירות זמין להם.