What is the translation of " TYPICALLY HAS " in Russian?

• обычно имеет
• как правило имеет

Examples of using Typically has in English and their translations into Russian

Anavar typically has some functions to apply in some products.
Анавар обычно имеет некоторые особенности для использования в некоторых продуктах.

Someone affected by this kind of species dysphoria typically has other conditions.
Тот, кто подвержен этому виду дисфории, обычно имеет и другие психические заболевания.

Prairie and meadow hay typically has crude protein values of 6-9% and TDN of 50-52.
Естественное и луговое сено обычно будет иметь 6- 9% сырого протеина и TDN 50- 52.

The typical deadweight of a Suezmax ship is about 240,000 tons and typically has a beam(width) of 50 m 164.0 ft.
Типичный дедвейт судна Suezmax около 150 000 тонн, судно обычно имеет ширину 46 м.

As each node typically has more than one child, the resulting shape is relatively triangular.
Поскольку каждая вершина обычно имеет более одного ребенка, то форма визуализации чаще всего напоминает треугольник.

A small grain carbide grade with a low metal binder content typically has a compressive strength of almost 7,000 N/mm2.
Марка твердого сплава с малым размером зерна и низким содержанием связующего металла имеет типичную прочность на сжатие порядка 7000 Н/ мм2.

The loss distribution typically has fat tails, and you might get more than one break in a short period of time.
Распределение потерь обычно имеет высокие коэффициенты асимметрии и эксцесса, и можно получить больше, чем одно превышение в течение короткого периода времени.

Conversely, as PCP is an oil-based wood treatment, PCP-treated wood can'bleed' and typically has a phenolic odour GEI 2005.
Напротив, ПХФ, изготавливающийся на масляной основе, после обработки древесины может<< подтекать>> и, как правило, имеет фенольный запах GEI 2005.

Classical style watch usb memory typically has the USB plug built in the band and hidden from view.
Классический стиль смотреть USB- памяти, как правило, имеет USB- разъем построен в группе и скрылся из виду.

The way in which the conflict ends-- whether by compromise or by a one-sided victory, for example-- typically has implications for the nature of the peace.
Способ прекращения конфликта, например путем достижения соответствующей договоренности или в результате победы одной из сторон, как правило, имеет последствия для характера мирных договоренностей.

A piconet typically has a range of 10 metres(33 ft), although ranges of up to 100 metres(330 ft) can be reached under ideal circumstances.
Пикосеть обычно имеет диапазон 10 метров( 33 футов), хотя при идеальных условиях может быть достигнута дальность до 100 метров 330 футов.

The Uranium-loaded ion-exchange resin is sent to desorption to produce a rich eluate which typically has uranium content of 1,000x higher than the PLS;
Насыщенную ураном ионообменную смолу отправляют на десорбцию для получения богатого элюата, который обычно имеет содержание урана в 1, 000 раз выше, чем ПР;

The resource manager typically has its own API for manipulating the resource, for example the JDBC API to work with relational databases.
Менеджер ресурса, как правило, имеет собственный API для манипулирования ресурсом, например, для управления реляционными СУБД используются интерфейсы JDBC.

In common law systems, a superior court is a court of general competence which typically has unlimited jurisdiction with regard to civil and criminal legal cases.
В системах common law вы́сший суд- суд общей юрисдикции, который обычно имеет неограниченные полномочия в отношении гражданских и уголовных судебных дел.

Addition of Nr typically has a beneficial effect in agricultural soils, enhancing fertility and soil organic matter 6.4, 21.3.
Добавление Nr, как правило, оказывает благотворное влияние на состояние сельскохозяйственных почв, усиливая их плодородие и увеличивая содержание органического вещества в них 6. 4, 21. 3.

Today, James has reached the best measurement in diabetic management: a hemoglobin A1C of 7%, down from 16% a nondiabetic person typically has an A1C of 5% or less.
Сегодня Джеймс достиг наилучших результатов в контроле диабета: гемоглобин A1C на уровне 7%, снижен с 16% человек, не страдающий диабетом, обычно имеет A1C на уровне 5% или менее.

Being selective for beta1 receptors, it typically has fewer systemic side effects than non-selective beta-blockers.
Будучи селективным для бета1 рецепторов, он обычно имеет меньше системных побочных эффектов, чем неселективные бета- блокаторы.

Rangel typically has 100 ratings from NARAL Pro-Choice America and Planned Parenthood and, inversely, 0 ratings or close to that from the National Right to Life Committee.
Политик обычно имеет рейтинг 100 от прочойс- организаций NARAL Pro- Choice America и Planned Parenthood и, наоборот, нулевой рейтинг или близкий к ним от Национального комитета за право на жизнь англ. National Right to Life Committee.

Output of rhodium in South Africa is expected to decline slightly this year, reflecting sporadic industrial action and the closure of UG2 shafts in the last two years. UG2 typically has a higher rhodium content than other platinum-bearing reefs mined in South Africa.
В текущем году ожидается снижение производства родия в Юж- ной Африке из-за периодических забастовок и закрытия в послед- ние два года шахт месторождения UG2. Руда UG2 обычно имеет более высокое содержание родия, чем другие платиновые место- рождения, разрабатываемые в Южной Африке.

On regular lattices, the operator typically has both traveling-wave as well as Anderson localization solutions, depending on whether the potential is periodic or random.
На регулярных решетках оператор обычно имеет и бегущую волну, и решения локализации Андерсона- в зависимости от периодичности или случайности потенциала.

This decision typically has dire consequences for the young people themselves, but also has far-reaching implications for society that should not be underestimated.
Такой исход обычно имеет тяжкие последствия для самих молодых людей, но и чреват далеко идущими последствиями для общества, которые не следует недооценивать.

Safeguarding or upgrading a country's natural capital stock typically has large benefits for vulnerable groups, which are more dependent on natural capital for their livelihoods.
Сохранение или повышение качества национальных запасов природного капитала обычно имеет большие выгоды для уязвимых групп населения, которые в большей степени опираются на природный капитал для получения средств к существованию.

The Battenburg design typically has two rows of alternating rectangles, usually starting with yellow at the top corner, then the alternating colour, along the sides of a vehicle.
Конструкция Баттенберг обычно имеет два ряда прямоугольников из двух чередующихся цветов, как правило, начиная с желтого на верхнем углу, вдоль сторон ТС.

The mixture for emulsions typically has the following composition: 60-85% ammonium nitrate, 5-30% water, 2-8% fuel, 0.5-4% emulsifier agent, 0-10% soluble flame suppressants, and trace additives.
В случае эмульсий смесь обычно имеет следующий состав: 60- 85% нитрата аммония; 5- 30% воды; 2- 8% топлива,, 5- 4% эмульгатора,- 10% растворимых пламегасящих элементов и трассирующие добавки.

The mixture typically has the following composition: 60- 85% ammonium nitrate; 5- 30% water; 2- 8% fuel; 0.5- 4% emulsifier or thickening agent; 0- 10% soluble flame supressants and trace additives.
Такая смесь обычно имеет следующий состав: 6085% нитрата аммония; 5- 30% воды; 2- 8% топлива;, 5- 4% эмульгатора или загустителя;- 10% растворимых пламягасящих элементов и трассирующих добавок.

The mixture for suspensions and gels typically has the following composition: 60-85% ammonium nitrate, 0-5% sodium or potassium perchlorate, 0-17% hexamine nitrate or monomethylamine nitrate, 5-30% water, 2-15% fuel, 0.5-4% thickening agent, 0-10% soluble flame suppressants, and trace additives.
В случае суспензий и гелей смесь обычно имеет следующий состав: 60- 85% нитрата аммония;- 5% перхлората натрия или калия,- 17% нитрата гексамина или нитрата монометиламина, 5- 30% воды; 2- 15% топлива,, 5- 4% загустителя,- 10% растворимых пламегасящих элементов и трассирующие добавки.

The product output, Yellowcake(Figure 10-8), typically has a moisture content of no more than 20% and uranium content ranging from 45% to 50%, which is then subsequently sent for calcination; and Calcination(V) is carried out in special furnaces designed to obtain uranium oxide(U3O8) from Yellowcake.
Получаемый продукт- желтый кек( Рис. 10- 8), как правило, имеет влажность не более 20%, а содержание урана составляет от 45% до 50%; затем его направляют на прокаливание; и Прокаливание( V) проводят в специальных печах, предназначенных для получения оксида урана( U3O8) из желтого кека.

The victims of different types of homicide typically have different demographic characteristics.
Жертвы различных видов убийств, как правило, имеют различные демографические особенности.

All the leaves typically have fallen by 25th of September.
Все листья обычно уже опадают к 25.

Urban areas, which typically have high concentrations of populations and buildings, are particularly vulnerable.
Городские поселения, характеризующиеся, как правило, высоким уровнем концентрации населения и зданий, особенно уязвимы.