What is the translation of " TYPICALLY LAST " in Hebrew?

• בדרך כלל נמשך
• טיפוסית אורכת
• נמשכים בדרך כלל

Examples of using Typically last in English and their translations into Hebrew

The effect from both types typically lasts for 3-6 hours.
ההשפעה משני הסוגים בדרך כלל נמשכת 3-6 שעות.

They typically last between 5-10 years before they need to be replaced.
בדרך כלל מחזיקים בין 5-15 שנים לפני שהם עשויים להזדקק להחלפה.

An uncomplicated cataract surgery typically lasts only about 15 minutes.
ניתוח קטרקט לא מסובך נמשך בדרך כלל רק כ-15 דקות.

The illness typically lasts a week for those with healthy immune systems.
המחלה נמשכת בדרך כלל כשבוע אצל בני אדם בעלי מערכת חיסון תקינה.

It's easy to get used to a house payment, not the least of which because mortgages typically last for decades.
קל להתרגל לתשלום הבית, לא פחות מזה כי המשכנתאות בדרך כלל נמשך עשרות שנים.

The catagen phase typically lasts about two weeks, if not less.
שלב הקטגן בדרך כלל נמשך שבועיים, אם לא פחות.

The mixture of zinc and aluminum protects against corrosion and rust, helping Galvalume typically last much longer than Galvanized steel.?
תערובת של אבץ ואלומיניום מגן מפני קורוזיה וחלודה, עוזר Galvalume בדרך כלל האחרון הרבה יותר מאשר פלדה מגולוונת?

Each breastfeed typically lasts between 20-45 minutes every 3 hours.
הנקה נמשכת בדרך כלל 20 עד 45 דקות מדי שלוש שעות.

Typically consisting of a mixture of coursework, research, practical study and a master's thesis, LLM programs at academic institutions in Brazil typically last one to two years.
בדרך כלל מורכב מתערובת של קורסים, מחקר, לימוד מעשי ועבודת גמר של אב, תוכניות תואר שניים במשפטים במוסדות אקדמיים בברזיל אחת לשנתיים האחרונות בדרך כלל.

Heat pumps will typically last between 10 to 15 years or more.
משאבות חום מחזיקות מעמד בדרך כלל בין 10 עד 15 שנים או יותר.

Typically lasting 3-4 years, this program requires extensive studying, research, and hard work.
בדרך כלל נמשך 3-4 שנים, תוכנית זו דורשת למידה מקיפה, מחקר, עבודה קשה.

Although it can hold its breath for up to five minutes, dives typically last about one minute and no more than four.
אף שהיא יכולה להחזיק את נשימתה במשך חמש דקות, צלילה טיפוסית אורכת כדקה עד שתי דקות, אך לא יותר מארבע.

Iridium flares typically last several seconds, longer than most meteors.
הבזקי אירידיום נמשכים בדרך כלל מספר שניות, יותר מרוב המטאורים.

Botox may take several days to have its effect, and the effect typically lasts 3-6 months, in most individuals, before full muscle movement returns.
בוטוקס עלול לקחת מספר ימים עד השפעה שלה, השפעת בדרך כלל נמשך 3-6 חודשים, רוב האנשים, לפני חוזר תנועה מלא שרירים.

Symptoms typically last for several hours after you are no longer in contact with the allergen.
הסימפטומים בדרך כלל נמשכים מספר שעות לאחר שאינך נמצא בקשר עם האלרגן.

Botulinum may take several days to have its effect, and the effect typically lasts 3-6 months, in most individuals, before full muscle movement returns.
בוטוקס עלול לקחת מספר ימים עד השפעה שלה, השפעת בדרך כלל נמשך 3-6 חודשים, רוב האנשים, לפני חוזר תנועה מלא שרירים.

A course typically lasts a shorter amount of time than degree programs, so it is an option for those with limited money.
קורס בדרך כלל נמשך זמן קצר יותר מאשר תוכניות תואר, ולכן היא אפשרות עבור אלה עם כסף מוגבל.

Wrinkle Relaxers may take several days to take effect, and these effects typically last 3-4 months, in most individuals, before full muscle movement returns.
בוטוקס עלול לקחת מספר ימים עד השפעה שלה, השפעת בדרך כלל נמשך 3-6 חודשים, רוב האנשים, לפני חוזר תנועה מלא שרירים.

A laser treatment typically lasts at least several minutes, but more time may be required depending on the extent of your eye condition.
טיפול לייזר בדרך כלל נמשך לפחות כמה דקות, אבל יותר זמן עשוי להיות נדרש בהתאם למידת מצב העין שלך.

The premier LGBTQIA annual events in Australia's largest cities typically last two to three weeks, with Gay Mardi Gras in Sydney and Adelaide Feast Festival being the most famous of these.
האירועים השנתיים של LGBTQIA השנתיים בערים הגדולות באוסטרליה נמשכות בדרך כלל בין שבועיים לשלושה שבועות, עם גארדי מאדי גראס בסידני ואדלייד פסטיבל הפסטיבל להיות המפורסם ביותר מבין אלה.

This durability typically last for about 6 months of exposure to these conditions, making film one of the longest lasting label making substrates.
עמידות זו נמשכת בדרך כלל במשך כחצי שנה של חשיפה לתנאים אלה, מה שהופך את הסרט לאחד התוויות הארוכות ביותר עושה מצעים.

These heat flushes typically last from a few minutes to around 10-15 minutes.
אלה חום חום בדרך כלל נמשך מ כמה דקות עד 10-15 דקות.

The storm then typically lasts 24 to 48 hours, though some may last as long as days.
סערות גאומגנטיות נמשכות בדרך כלל בין 24 ועד 48 שעות, אך יש כאלה שעלולות להימשך מספר ימים.

One session would typically last 30- 60 minutes, and treatment can be long-term, if not for life.
מפגש אחד יארך בדרך כלל בין 30 ל-60 דקות, והטיפול יכול להיות לטווח ארוך, אם לא לכל החיים.

A beginner Halotestin cycle typically lasts about 12 weeks, and doesn't generally contain more than two forms of testosterone.
A מחזור מתחיל Halotestin בדרך כלל נמשך כ 12 שבועות, ואינו מכיל כלל יותר משתי צורות של טסטוסטרון.

The assessment interviews we conduct typically last roughly five hours and reveal vastly more than one could gather from traditional interviews or psychometric assessments.
ראיונות ההערכה שאנחנו מקיימות נמשכים בדרך כלל כחמש שעות וחושפים הרבה יותר מידע מזה שאפשר לקבל בראיונות מקובלים או בהערכות פסיכומטריות.