Examples of using Van doren in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hilary van Doren.
הילארי ון דורן.That's the difference between me and Van Doren.
זה ההבדל ביני ובין ואן דורן.Watch Van Doren.
תראו את ואן דורן.Mr. Van Doren, I want to compliment you for that statement.
She's no Mamie Van Doren.
היא לא מיימי ון דורן.
Why would Van Doren be any different?
במה ואן דורן שונה?You have to nail Van Doren.
אתה צריך לדפוק את ואן דורן.Van Doren Rubber company started out in California in 1966.
חברת Van Doren Rubber החלה את פעילותה בקליפורניה בשנת 1966.Are you gonna nail Van Doren?
אתה הולך לדפוק את ואן דורן?Van Doren Rubber Company opened for business in 1966, California.
חברת Van Doren Rubber החלה את פעילותה בקליפורניה, בשנת 1966.He blames Charles Van Doren for his downfall.
הוא מאשים את ואן דורן בנפילה שלו.Our current reigning champion, from New York, New York, Mr. Charles Van Doren.
האלוף הנוכחי שלנו מניו יורק, מר צ'רלס ואן דורן.Nobody forced Charles Van Doren to go in front of 50 million people either.
אף אחד לא הכריח את ואן דורן לעמוד מול 50 מיליון איש.
And returning this week with$ 139,000, our champion, Charles Van Doren.
וחוזר אלינו על 139 אלף דולר האלוף שלנו, צ'רלס ואן דורן.Paul Van Doren and Lee then rushed to the factory to manufacture the selected shoes.
פול ואן דורן ולי מכן מיהרו למפעל לייצור הנעליים הנבחרות.If the committee has nothing to add, Mr. Van Doren, you are dismissed.
אם וועדה… אם לוועדה אין מה להוסיף, מר ואן דורן, אתה משוחרר.Welcome all ideas and entertain them royally, for one of them may be king.-Mark Van Doren.
י"הבא רעיונות וארח אותם בזהירות, כי אחד מהם עשוי להיות המלך"-מארק ואן דורן.In 1988, Paul Van Doren sold the Vans company to McCown De Leeuw& Co. for $74.4 million.
ב-1988, פול ואן דורן וגורדון מכרו את חברת Vans לחברת הבנקאות מק'קון דה ליאו ושות'תמורת 74.4 מיליון דולר.You're doing a great job, Muriel,and you're prettier than Mamie Van Doren.
את עושה עבודה נהדרת,מיוריאל. ואת יפה יותר מממי ואן דור(סמל סקס בעבר).In 1944, Paul Van Doren dropped out of intermediate school in 8th Grade at age fourteen when he realized he didn't like school.
בשנת 1944, פול ואן דורן נשר כיתה ח' בגיל ארבע עשרה, כאשר הוא הבין שהוא לא אוהב את בית הספר.Dave's guests this morning are, the Aga Khan, Lyle Goodhue, inventor of the aerosol spray can,and quiz champion Charles Van Doren.
האורחים הם אגא קאן, לייל גודהיו,ממציא התרסיס ואלוף החידון צ'רלס ואן דורן.In 1988, Paul Van Doren sold the Vans company to the banking firm McCown De Leeuw& Co. for US$74.4 million.
ב-1988, פול ואן דורן וגורדון מכרו את חברת Vans לחברת הבנקאות מק'קון דה ליאו ושות'תמורת 74.4 מיליון דולר.All I know is in the last hour, I have gotten over 200 telegrams from people askin' mewhy I won't let poor Charles Van Doren defend himself.
אני רק יודע שבשעה האחרונה קיבלתי 200 מברקיםששאלו למה אני לא נותן לצ'רלס ואן דורן המסכן להגן על עצמו.Mr. Van Doren, I would like to join the Chairman in commending you for the soul-searching fortitude displayed in your statement.- Thank you.
מר ואן דורן, אני רוצה להצטרף למחמאות של יושב הראש, על הגבורה וחיפוש הנפש שהפגנת בהצהרתך.The original version of the Vans skateboard logo was designed in Costa Mesa,California in the 1970s by Mark Van Doren at the age of 13.
הגרסה המקורית של לוגו סקייטבורד של Vans תוכננהבקליפורניה בשנות ה-70 על ידי מארק ואן דורן בגיל 13.In 1988, Paul Van Doren and Gordon C Lee sold the Vans company to the banking firm McCown De Leeuw& Co. for US$74.4 million.
ב-1988, פול ואן דורן וגורדון מכרו את חברת Vans לחברת הבנקאות מק'קון דה ליאו ושות'תמורת 74.4 מיליון דולר.And it was rigged, and it became unraveled when this man,Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.
וזה היה מבוים, וזה התפורר כאשר האיש הזה,צ'ארלס ואן דורן, הודח לאחר שרשרת לא טבעית של נצחונות, שסיימה את הקריירה של ברי.Charles Van Doren, who was later a senior editor of Britannica, said the ideal encyclopedia should be radical-- it should stop being safe.
צ'רלס וואן דורן, שהיה לימים העורך הבכיר של בריטניקה, אמר שהאנציקלופדיה האידאלית צריכה להיות רדיקאלית-- היא צריכה להפסיק להיות זהירה.When the customers returned that afternoon to pick up their shoes,Paul Van Doren and Gordon C Lee realized that they had forgotten to maintain a cash reserve to provide change to customers.
כאשר הלקוחות חזרו באותו יום אחר הצהריים כדי לקחת אתהנעליים שלהם, פול ואן דורן ו גורדון הבינו כי הם שכחו לשמור על עתודות מזומנים כדי לספק שינוי ללקוחות.When the customers returned that afternoon to pick up their shoes,Paul Van Doren and Gordon C. Lee realized that they had forgotten to maintain a cash reserve to provide change to customers; the customers were therefore given the shoes and asked to return the following day with their payments.
כאשר הלקוחות חזרו באותו יום אחרהצהריים כדי לקחת את הנעליים שלהם, פול ואן דורן ו גורדון הבינו כי הם שכחו לשמור על עתודות מזומנים כדי לספק שינוי ללקוחות.
