Examples of using Various figures in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Various figures appear drunk outside it.
ודמויות שונות נראים כשיכורים בחוץ.The base of the prang has various figures of ancient Chinese soldiers and animals.
סביב בסיסם של הפראנגים יש דמויות שונות של חיילים סינים וחיות קדומים.In 2011 Gertler was at the center of an extensive correspondence between various figures in Mossack Fonseca.
בשנת 2011 עמד גרטלר במרכזה של התכתבות ענפה בין גורמים שונים במוסאק פונסקה.It has various figures visible from the window, once an hour.
יש בו דמויות שונות שנגלות מהחלון, אחת לשעה.Tangram is an ancient chinese game, that consist in create various figures with 7 geometric pieces.
The various figures around the base are of ancient Chinese soldiers and animals.
סביב בסיסם של הפראנגים יש דמויות שונות של חיילים סינים וחיות קדומים.Yet it is also impressive in its beauty in the combined placement of the various figures of Lilith in shades of red against a white background.".
In the overall balance and after examining the various figures that were presented, I am of the opinion that the amount should be determined by way of a global assessment and should be set at NIS 600,000 as of the date of the District Court's judgment.
באיזון הכולל, ולאחר בחינת הנתונים השונים שהובאו, סבורני כי הסכום צריך להיקבע בדרך של אומדן גלובאלי, ולעמוד על סך של 600, 000 ש"ח נכון ליום פסק-הדין של בית המשפט המחוזי.People can always go out and declare themselves, which is what various figures of various political movements and trends do.
אנשים יכולים תמיד לצאת ולהכריז על עצמם, וזה מה דמויות שונות של תנועות פוליטיות As a result on hair there are various figures, geometrical patterns, animal prints and flower ornaments.
כתוצאה מכך, יש דמויות שונות על השיער, דפוסים גיאומטריים, הדפסים בעלי חיים וקישוטים פרחוניים.The parable tells that between the same fire and those prisoners there is a wall, along which people walk,carrying tools and statues of various figures that protrude above the wall.
בין אותה אש לאותם אסירים קיימת חומה, שלאורכה מהלכים אנשים,הנושאים בידיהם כלים ופסלי דמויות שונים, אשר בולטים מעל החומה.Scholar Rudolph Rummel compiled various figures from several studies to estimate lower and higher bounds for the death toll between 1914 and 1923.
חוקר בשם רודולף רומל,ליקט מידע מספרי מחקר שונים לצורך הערכת התמותה בין השנים 1914-1923.My host smiled and motioned to one of his sons, who then took from a table a numberof thin metallic sheets on which were traced drawings of various figures-- a house, a tree, a bird, a man, etc.
מארחי חייך וסימן לאחד מבניו, שהביא מהשולחן כמה יריעות מתכת דקות,שעל פניהן נחרתו ציורים של דמויות שונות- בית, עץ, ציפור, אדם וכדומה.Most of all, it is used as an ornamental stone, statuettes, various figures and inexpensive jewelery are made of it, polished and inserted into rings and bracelets.
יותר מכל, הוא משמש אבן נוי, פסלונים, דמויות שונות ותכשיטים זולים עשויים, מלוטש ומוכנס לתוך טבעות וצמידים.In the Visitors Centre you will also find a shop selling the fragrant soaps that Safaa makes and adds to them 20 kinds of fragrances,soaps in the form of fruit, or various figures, artificial flowers and more.
במרכז המבקרים- חנות המוכרת את הסבונים הריחניים שספאא מייצרת ומוסיפה להם כ20 סוגי ריחות,סבונים דמויי פירות, או בדימויים שונים, פרחים מלאכותיים ועוד.It is suitable for those who do not like pomposity in design, various figures, statues and other decorations on the facade of the house.
זה מתאים למי לא אוהב pomposity בעיצוב, דמויות שונות, פסלים וקישוטים אחרים על חזית הבית.Funko has released action figures of the character.[15] Various figures from companies such as Diamond Select Toys and Prime 1 Studios have produced figures as well.[2].
Funko פרסמה דמויות פעולה של הדמות.[1] חברות שונות כמו Diamond Select Toys ואולפני Prime 1 הפיקו גם הם דמויות.[2].The paintings capture the artist from childhood to adulthood,as well as various figures representing his relatives, which were inspired by family photographs.
הציורים מתארים את האמן עצמו מילדות ועד בגרות, ודמויות שונות של קרוביו, שצוירו בהשראת תצלומים משפחתיים.Since the early seventies, small,and then all the large groups of people began to build various figures in free fall, flying together in the air and taking each other's feet and hands.
מאז תחילת שנתי השבעים, ולאחרמכן את כל הקבוצות קטנות, הגדולות של אנשים החלו לבנות דמויות שונות בנפילה חופשית, עפו יחד באוויר ולוקחים את הרגליים ואת ידיו של זה. בהתחלה זה היה הסיבוב של כוכב הרגיל.It also may suited various figure Containers. Configuration and performance, features 1.
Fixed rate figures for various segments of the road.
דמויות בריבית קבועה למגזרים שונים של הכביש.Body painting figures prominently in various media.
דמויות ציורי גוף מופיעות לעיתים בגופי התקשורת השונים.The grave also contained 4,000 golden decorations, various plates and figures of animals.
הקבר הכיל גם 4, 000 עיטורי זהב, צלחות ודמויות של בעלי חיים שונים.It is full of arcades that date back to the middle ages andfountains that depict various artistic figures.
הוא מלא אולמות תאריךחזרה לימי הביניים ומזרקות המתארים דמויות אמנותיות שונות.Students may want to discuss various historical figures and their physical qualities, and whether or not their legacies are good or evil.
התלמידים יכולים לדון בדמויות היסטוריות שונות ובאיכויותיהם הגופניות, והאם מורשתם טובה או רעה.The government daily Iran claimed that the documents proved that the mission of American diplomats stationed worldwide had changed from gathering information and writing political reports to espionage andgathering personal information on various political figures.
היומון הממשלתי"איראן" טען, כי המסמכים מעידים על כך, שמשימתם של הדיפלומטים האמריקאים המוצבים ברחבי העולם השתנתה מאיסוף מידע וכתיבת דיווחים פוליטיים לריגול ולאיסוף מידע אישי על דמויות פוליטיות שונות.
