What is the translation of " VARIOUS RESOURCES " in Hebrew?

• משאבים שונים
• ה מקורות שונים

Examples of using Various resources in English and their translations into Hebrew

I like to use various resources to teach my student.
אני אוהבת להשתמש במגוון משאבים על מנת ללמד.

With it you can download videos from various resources.
עם זאת אתה יכול להוריד קטעי וידאו ממקורות שונים.

It has been written many times on various resources and forums, Initiate satellite matters.
זה כבר נכתב פעמים רבות על משאבים שונים ופורומים, ליזום בענייני לווין.

On the one hand, you can try to learn on your own, using various resources.
מצד אחד, ניתן לנסות ללמוד לבד, תוך שימוש במשאבים שונים.

According to various resources, we learn that not all parts of the soul are reincarnated in every life time.
לפי מקורות שונים, אפשר ללמוד כי לא כל חלקי הנשמה חוזרים בכל גלגול.

The flexibility with which they work may mean exploiting various resources having on hand?
גמישות עם אילו משימות אלה יכול להיות שימוש במשאבים שונים נמצאים בהישג יד.?

Event, which for so long they spoke on various resources, devoted to the topic of satellite TV, finally it happened.
אירוע, אשר במשך זמן כה רב הם דיברו על משאבים שונים, מוקדש לנושא של טלוויזיה בלוויין, סוף סוף זה קרה.

With various resources and collaborations, I am constantly exploring the boundary between these worlds and the way they affect our lives today.
באמצעות משאבים שונים ושיתופי פעולה ליאל מתמיד במחקר הגבול בין העולמות ובדרך בה הם משפיעים על חיינו כיום.

Visit the drop-down pages of this section to see the various resources and available information.
לבקר את הנפתחת עמודים של סעיף זה לראות את משאבים שונים, זמינות המידע.

In it, I give my readers various resources, information to help their businesses, and links to websites that I find interesting.
בו, לתת לקוראים שלי משאבים שונים, מידע שיסייע שלהם, חברות קישורים לאתרי אינטרנט שאינם מעניין אותי.

Generate concepts and solve the diversity of spaces according to the themes to be exhibited and through various resources, applying new technologies as well.
ליצור מושגים ולפתור את המגוון של המרחבים על פי הנושאים שיוצגו באמצעות משאבים שונים גם החלת טכנולוגיות חדשות.

With the help of various resources you can earn, because you can place various advertisements for money on your website.
בעזרת משאבים שונים אתה יכול להרוויח, כי אתה יכול למקם פרסומות שונות עבור כסף באתר האינטרנט שלך.

Going to various sites in search of information, we often see blinking pictures, pop-ups or links to various resources before our eyes.
מעבר לאתרים שונים בחיפוש אחר מידע, לעתים קרובות אנו רואים תמונות מהבהבות, חלונות קופצים או קישורים למשאבים שונים לנגד עינינו.

Of course, there are a lot of middlemen who are ready to start advertising the customer on various resources, but to make media advertising on the Internet cost the client a fabulous amount, he should at least have a little understanding of this method of promoting the product.
כמובן, יש הרבה מתווכים אשר מוכנים להתחיל לפרסם את הלקוח על משאבים שונים, אבל כדי להפוך את הפרסום מדיה באינטרנט עולה ללקוח כמות מדהימה, הוא צריך לפחות יש הבנה קטנה של שיטה זו של קידום המוצר.

Thus the waggle dance is a mechanism whereby successful foragers can recruit other bees in their colony to good locations for collecting various resources.
בכך מהווה מחול הדבורה מנגנון שבו סיירות מזון מוצלחות יכולות לגייס דבורים אחרות במושבה שלהן לבקר באתרים טובים לאיסוף מקורות מזון שונים.

In simple terms, the cloud does all the heavy lifting starting from taking data from various resources to processing that data to moving that stuff into cyberspace.
במילים פשוטות, ענן עושה את כל הרמת כבד החל לקחת נתונים ממקורות שונים לעיבוד נתונים אלה כדי להעביר את החומר לתוך המרחב הקיברנטי.

This article contains links to various resources that you could use to become familiar with the customer service processes of Microsoft Dynamics CRM 2011, and to learn how you can use Microsoft Dynamics CRM to record and track your customer service activities and improve customer interaction.
מאמר זה מכיל קישורים למשאבים שונים שניתן להשתמש בהם כדי ללמוד על תהליכי שירות הלקוחות של Microsoft Dynamics CRM 2011, וכדי ללמוד כיצד ניתן להשתמש ב- Microsoft Dynamics CRM כדי לתעד ולעקוב אחר פעילויות שירות לקוחות ולשפר את התקשורת עם הלקוחות.

No country can grow without energy, development goes hand in hand with an intelligent and well-planned growth of the various resources involved in the expansion that mean an improvement in the quality of life for residents.
המדינה לא יכולים לגדול בלי כוח, הפיתוח הולך מידו של צמיחה של חכם ומתוכנן היטב המשאבים השונים המעורבים הרחבת שמשמעותו שיפור איכות החיים של התושבים.

Average age for the use of money not only focused on the purchase and sale of goods, but also as an important social icon, because people who had as much cash resources were able to obtain various resources not only commercial but also special services.
במשך ימי הביניים השימוש בכסף אינה ממוקדת רק על רכישה ומכירה של סחורה, אלא גם כסמל חברתי חשוב, כי אנשים המחזיקים את הכמות הגדולה ביותר של משאבי מזומנים הצליחו להשיג משאבים שונים, לא רק מסחרית אלא גם שירותים מיוחדים.

One of the conclusions reached is clear: education no longer have to take place in a single physical location, where you interact with students and various resources(teachers, library materials or otherwise), but student this interaction- faculty- resources tends to be somewhat mobile and completely connected thanks to the Internet.
אחת המסקנות הוא ברור: חינוך כבר לא צריך להתקיים במיקום פיזי יחיד, שבו אתה אינטראקציה עם תלמידים ומשאבים שונים(מורים, חומרי ספרייה או אחר), אבל תלמיד אינטראקציה זו- סגל- משאבים נוטים להיות הודות ניידים לחלוטין במקצת מחוברים לאינטרנט.

So, for example, economic and business thinking could lead to exploitation of the various resources already held by social organizations, be it manpower, a captive audience, or real estate, in order to create business partnerships between entrepreneurs, social enterprises and investors, all of whom would stand to gain both a financial and social return.
כך למשל, חשיבה כלכלית ועסקית תוכל להוביל לניצול המשאבים השונים שמצויים בידי הארגונים החברתיים, בין שמדובר בכוח אדם, בקהל שבוי או בנדל”ן, על מנת ליצור שיתופי פעולה עסקייםבין יזמים, ארגונים חברתיים ומשקיעים- שיזכו לתשואה פיננסית וחברתית כאחת.

Gain a comprehensive understanding of the role of the entrepreneur in economic and social development and meet the various resources to support entrepreneurship, understanding how a business is managed socially responsible way.
להשיג הבנה מקיפה של תפקידו של היזם בפיתוח כלכלי וחברתי ועומד במשאבים השונים כדי לתמוך ביזמות, הבנה כיצד עסק מתנהל על הדרך אחראית מבחינה חברתית.

While there may be significant substitutability between the two funds, labor and capital, or among various resource flows, for example aluminum for copper or coal for natural gas, there is very little substitutability between funds and flows.
בעוד שיכולה להיות יכולת החלפה משמעותית בין שני סוגי המאגרים, עבודה או הון, או בין זרמי משאבים שונים, לדוגמה אלומיניום או נחושת, או פחם לעומת גז טבעי, יש מעט מאוד אפשרות החלפה בין זרמים לבין מאגרים.

The law directed that these lands be managed with a view toward"multiple use" defined as"management of the public lands and their various resource values so that they are utilized in the combination that will best meet the present and future needs of the American people.".
החוק הורה שקרקעות אלו ינוהלו מתוך נקודת מבט של"שימושים מרובים" המוגדר כ"ניהול של קרקעות ציבור וערכי המשאבים השונים שלהן כך שהם ינוצלו בשילוב שיענה בצורה המיטבית על הצרכים הנוכחיים והעתידיים של העם האמריקאי".

Also, various Internet resources with an abundance of methods of mastering English grammar can come to the rescue.
כמו כן, משאבי אינטרנט שונים עם שפע של שיטות של שליטה דקדוק אנגלית יכול לבוא להצלה.

The engine is suitable for creating professional resources of various levels of complexity.
המנוע מתאים ליצירת משאבים מקצועיים ברמות שונות של מורכבות.

Your persistent mining and culling of this land and its various living resources further exacerbate this misdistribution.
הכרייה והדילול המתמיד של אדמה זו ומשאביה החיים השונים מכביד יותר על חלוקה בלתי נכונה זו.

Standard members can make a profile, view others in the database, save favorites, send virtual pokes, and access various poly resources- no wallet needed.
תקן חברים יכולים ליצור פרופיל, נוף אחרים במסד נתונים, שמירת מועדפים, לשלוח וירטואלי בולט, וגישה שונים פולי משאבים- לא ארנק, לא צריך.

More detailed information about different types of creativity and handicraft will be told by special magazines or advice and recommendations of masters on various thematic resources.
מידע מפורט יותר על סוגים שונים של יצירתיות ומלאכות ייאמר על ידי מגזינים מיוחדים או ייעוץ והמלצות של אדונים על משאבים שונים נושאים.

The School of Natural Resources offers various courses aimed at achieving a balance between human needs and the use of natural resources..
הספר של משאבי טבע בית הספר לניהול משאבי טבע מציעה קורסים שונים שמטרתם השגת איזון בין הצרכים האנושיים ואת השימוש במשאבים טבעיים.