What is the translation of " VARIOUS RESOURCES " in Russian?

• различные ресурсы
• разнообразных ресурсов
• разных ресурсах
• различных ресурсов
• различным ресурсам
• различных ресурсах

Examples of using Various resources in English and their translations into Russian

Collect various resources and products for survival.
Собирайте различные ресурсы и продукты для выживания.

A flexible development tool helps in launching various resources.
Гибкий инструмент разработки помогает в запуске различных ресурсов.

So that the various resources of society to be shared.
Так что различные ресурсы общества должны быть общими.

It will be conducted over a fixed time period and use various resources.
Он будет проводиться в течение фиксированного промежутка времени и использовать различные ресурсы.

Mechanisms and policies on attracting various resources for socialization are unclear.
Не решен вопрос относительно механизмов и политики по привлечению различных ресурсов для социализации.

Various resources are used such as books, multi-sensory teaching aids and software.
Метод использует различные ресурсы- например, книги, мульти сенсорные средства обучения и программного обеспечения.

The key role in choosing a book for me are recommendations in social networks and on various resources for designers.
Ключевую роль при выборе книги для меня играют рекомендации в соц. сетях и на разных ресурсах для дизайнеров.

To manage your use of cookies there are various resources available to you, for example, the"Help" section on your browser.
Для управления использования куки есть различные ресурсы, доступные для Вас, например, раздел« Помощь» в вашем браузере.

No moral standard or legal instrument relating to environmental protection has been able to safeguard the various resources.
Ни нормы морали, ни юридические документы, касающиеся охраны окружающей среды, не помогли сохранить эти различные богатства.

In this regard, the school's role involves integrating various resources for the formation of new skills and abilities.
В этой связи новая роль школы- роль интегратора разнообразных ресурсов для формирования новых навыков и умений.

For instance, in computer systems, different users of a system can be allowed or disallowed accessing various resources.
Например, в системах компьютеров различным пользователям системы может быть разрешен или запрещен доступ к различным ресурсам.

The foundation provides various resources to support the community formed around using and developing Blender.
Фонд также поддерживает различные ресурсы, направленные на поддержку сообщества, участвующего в разработке или использовании Blender.

The Commission also instructed the Secretariat to explore options for publishing and publicizing the various resources and papers themselves.
Комиссия также поручила Секретариату изучить возможные варианты опубликования и популяризации различных ресурсов и документов.

If the picture is found in various resources and the authorship belongs to different people, at least it should make you think.
Если картинка найдена на разных ресурсах и под разным авторством, то это должно вас как минимум заставить задуматься.

The key elements of the analysis are: gender dimension of labor, access to various resources, participation in planning and decision-making.
Ключевыми элементами анализа являются: гендерное измерение труда, доступа к различным ресурсам, участия в планировании и принятии решений.

Collect various resources such as stone, wood, build buildings and fight with wild animals in the new. io game Doomed io.
Собирайте различные ресурсы такие как камень, дерево, стройте здания и сражайтесь с дикими живонтыми в новенькой. ио Doomed. io или Обреченный.

Subscribers often publish their numbers on various resources, such as social networks, ads, job search, Dating, etc.
Абоненты нередко публикуют свои номера на различных ресурсах, например, в социальных сетях, на сайтах объявлений, поиска работы, знакомств и т. д.

Tokelau expected close cooperation with Samoa in the future and wished to pursue a dialogue with its Government on protecting and managing various resources.
Токелау рассчитывает на тесное сотрудничество с Самоа в будущем, и она хотела бы продолжить с правительством Самоа диалог по вопросу о защите и освоении различных ресурсов.

Beginners can go through the various resources and become familiar with the different aspects of this broker and how their services can be used.
Начинающие могут пройти через различные ресурсы и ознакомиться с различными аспектами этого брокера и как можно использовать их услуги.

The Commission also instructed the Secretariat to explore options for publishing and publicizing the various resources and papers themselves A/67/17, paras. 109, 110 and 114.
Комиссия также поручила Секретариату изучить варианты опубликования и популяризации самих разнообразных ресурсов и документов A/ 67/ 17, пункты 109, 110 и 114.

Interpol has therefore made available various resources to support member countries in their efforts to protect their citizens from terrorism.
Поэтому Международная организация уголовной полиции( Интерпол) выделяла различные ресурсы для оказания поддержки усилиям государств- членов по защите их граждан от терроризма.

It is the whole complex of works on placement the positive materials of different type directed to various segments of target audience and published on various resources.
Это целый комплекс работ по размещению позитивных материалов разного типа, направленных на различные сегменты целевой аудитории и публикуемых на различных ресурсах.

After that, you will have a referral-link, which you can post on social networks and on other various resources and invite investors to invest in the selected PAMM-Managers.
После этого у вас появится реферальная ссылка, которую вы сможете размещать в социальных сетях и на других различных ресурсах и предлагать инвесторам инвестировать в выбранных ПАММ- менеджеров.

The United Nations Department of Public Information deploys its various resources, including its global network of United Nations information centres, to raise awareness about the International Day of Peace on 21 September, whose theme was the"Right of peoples to peace" in 2014.
Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций задействует свои разнообразные ресурсы, включая глобальную сеть информационных центров Организации Объединенных Наций, в целях пропаганды Международного дня мира 21 сентября, который в 2014 году был посвящен теме<< Право народов на мир.

Connect employees to various VLAN depending upon their responsibilities and set the rules of interaction and access to various resources at the distribution level.
Подключать сотрудников в разные VLAN в зависимости от их функциональных обязанностей и задавать правила взаимодействия и доступа к разным ресурсам на уровне распределения.

The King Servers websites contain links to various resources but this does not mean that the King Servers relates to confidentiality rules followed by these resources..
Сайты King Servers содержат ссылки на разнообразные ресурсы, однако это не означает, что King Servers имеет отношение к правилам конфиденциальности, которых придерживаются эти ресурсы..

With the creation of the ministry, a women's policy was produced reiterating, among other things, support for women's rights and access to various resources in the country.
Учреждение этого министерства позволило разработать политику по проблемам женщин, в рамках которой, в частности, подтверждается поддержка правам женщин и их доступу к различным ресурсам, имеющимся в стране.

If you need to track comments to a lot of articles on various resources, or if you don't want to miss any comment on your platforms, then you cannot do without an automated system.
Если вам необходимо отслеживать комментария к множеству статей на различных ресурсах или вы не хотите пропустить ни одного комментария на своих площадках, то здесь не обойтись без помощи автоматической системы.

In Armenia there are no principles in place for the organization of electronic libraries that provide the opportunity to accumulate, store and present various resources, from texts to multimedia.
В Армении отсутствуют принципы организации электронных библиотек, обеспечивающих возможность накопления, хранения и представления различных ресурсов, начиная от текстовых до мультимедийных.

Julianne acts as an analyst, researching and determining the various resources at the disposal of the convicts; such as family, money, and property they may use to aid their escape.
Джулианна выступает в качестве аналитика, исследования и определения различных ресурсов в распоряжение осужденных, такие, как семья, деньги и собственность, которые они могут использовать, чтобы помочь их побегу.