What is the translation of " VARIOUS TECHNOLOGIES " in Hebrew?

• טכנולוגיות שונות
• בטכנולוגיות שונות
• הטכנולוגיות השונות

Examples of using Various technologies in English and their translations into Hebrew

Various technologies may be used to determine location.
ניתן להשתמש בטכנולוגיות שונות כדי לקבוע את מיקום המגע.

Washing and cleaning facilities combine various technologies for achieving efficient washing.
מתקני השטיפה והניקוי משלבים טכנולוגיות שונות לשטיפה יעילה.

Various technologies as well are ready to be introduced, which will end the days of money.
גם טכנולוגיות שונות מוכנות להיות מוצגות, אשר מסיימות את הימים של כסף.

Most often, machines and equipment are not involved when implementing various technologies of teaching;
לרוב, מכונות וציוד אינם מעורבים בעת הטמעת טכנולוגיות שונות של הוראה;

We use various technologies to determine location, including IP address, GPS and other sensors.
פרטי מיקום, שנקבעים באמצעות טכנולוגיות שונות, כולל כתובת IP, GPS וחיישנים אחרים.

He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies.
הוא נתפס על ידי אנשים דבקים במטרה, מבריקים ובעלי תושיה בשותפות עם טכנולוגיות שונות.

Location information, as determined by various technologies including IP address, GPS, and other sensors;
פרטי מיקום, שנקבעים באמצעות טכנולוגיות שונות, כולל כתובת IP, GPS וחיישנים אחרים.

So to say it is hopeless is not the right thing to do, because we actually can make that difference if you integrate the various technologies.
אז לומר שהמצב חסר תקווה איננו הדבר הנכון לעשות, מאחר שאנחנו בהחלט יכולים לחולל שינוי, אם משלבים את הטכנולוגיות השונות.

The company develops and applies various technologies in the sphere of recycling all kinds of metals.
מאז פועלת החברה בפיתוח ויישום טכנולוגיות שונות בתחום המחזור של כל סוגי המתכות מפסולת תעשייתית.

During navigation on this Site, passive collection of information is possible(that is, without the active transfer of this information by you) using various technologies.
בעת ניווט באתר זה הוא אוסף פסיבי אפשרי של מידע(כלומר בלעדיך להעביר מידע זה באופן פעיל) באמצעות טכנולוגיות שונות.

Com can help you to understand where various technologies stand, in terms of popularity over time.
Com יכולים לעזור להבין היכן ממוקמות טכנולוגיות שונות מבחינת פופולריות לאורך זמן, קהילות של קוד פתוח.

We use various technologies to collect and store Analytics Data and other information when the Users visit the Wolt Services, including cookies and web beacons.
אנו משתמשים בטכנולוגיות שונות על מנת לאסוף ולאחסן נתונים אנליטיים ומידע אחר כאשר המשתמשים מבקרים בשירותים של וואלט, לרבות, עוגיות ומשואות רשת.

The committee estimated the improvements that various technologies could achieve over the next decade in seven vehicle types.
הוועדה העריכה את השיפורים שיכולות הטכנולוגיות השונות להשיג בעשור הבא בשבעה סוגי כלי רכב.

Protocols and regulation must be set in place to establish how storage facilities are to be connected to the grid, and determine the efficiency of the systems to allow comparison between the various technologies.
יש להנהיג פרוטוקולים ותקנות כדי לקבוע עבור מתקני אגירה איך יתחברו לרשת החשמל, ולקבוע את הנצילות של המערכות כדי שאפשר יהיה להשוות בין הטכנולוגיות השונות.

We and our partners use various technologies to collect and store information when you visit a Whil service.
אנחנו והשותפים שלנו משתמשים בטכנולוגיות שונות לאיסוף ואחסון של מידע בזמן שאתה מבקר בשירות של Google.

The researchers sampled materials from four layers exposed in the section on the eastern side of the temple and sent them for testing using various technologies: OSL, a physical method for dating soil samples;
במהלך החפירה דגמו החוקרים חומרים מארבע שכבות שנחשפו בחתך בצד המזרחי של המקדש, ושלחו אותם לבדיקה באמצעות טכנולוגיות שונות: OSL- שיטה פיסיקלית לתיארוך דגימות עפר;

Its activities are aimed at advising, creating various technologies that allow developing various ideas of business planning.
פעילותה מכוונת לייעץ וליצור טכנולוגיות שונות המאפשרות פיתוח רעיונות שונים של תכנון עסקי.

Additional Information: Tal has vast experience in software testing as a tester and team leader, consultant and trainer, testing various technologies such as EW systems, NMS systems, digital video solutions and more.
מידע: לטל ניסיון נרחב בבדיקות תוכנה כבודק ומוביל צוות בדיקות, יועץ ומאמן בבדיקות של טכנולוגיות שונות כמו מערכות EW, מערכות NMS, פתרונות וידאו דיגיטליים ועוד.

Ehrlich and Holdren calmly analyzed the merits of various technologies, such as adding sterilants to public drinking water, and called for a“planetary regime” to control population and natural resources around the world.
ארליך והולדרן ניתחו מתוך שקט נפשי את היתרונות של טכנולוגיות שונות כמו הוספת חומרי עיקור למי שתייה ציבוריים, וקראו להקים‘משטר עולמי' שיפקח על התרבות האוכלוסייה ועל משאבי הטבע ברחבי תבל.

Under the decree of the President and the Government of the Russian Federation, under the auspices of the Agency for Strategic Initiatives, the STI and the NeuroNet Union in 2017, a project was launched to combine various technologies for monitoring, controlling drivers and vehicles in public and freight transport to create a solution that would reduce the risk of such situations on the road.
תחת צו של נשיא וממשלת הפדרציה הרוסית, בחסות הסוכנות יוזמות אסטרטגיות, STI ו NeuroNet האיחוד בשנת 2017, הושק פרויקט לשלב טכנולוגיות שונות עבור ניטור, נהגים שליטה ברכב הציבור תחבורה הובלה כדי ליצור פתרון שיצמצם את הסיכון של מצבים כאלה על הכביש.

Student-Created Media: Student-created media focuses on using various technologies to"create videos, design websites, produce animations, virtual reconstructions, and create photographs.".
מדיה שיוצר התלמיד: מדיה שיוצר התלמיד מתמקדת בשימוש בטכנולוגיות שונות כדי"ליצור סרטונים, לעצב אתרי רשת, לייצר אנימציות, הבניות מחדש וירטואליות ותמונות".

Developers or even home users, such as myself, can have several servers with various technologies on their personal laptop that can be initialized only on demand.
מפתחים או אפילו משתמשים ביתיים, כמוני, יכולים להחזיק מספר שרתים עם טכנולוגיות שונות במחשב הנייד האישי שלהם שניתן לאתחל רק לפי דרישה.

With what is known as proximity marketing, marketers can use various technologies to interact in real time with customers, with the potential even to move to real-time pricing.
עם מה שמכונה שיווק קרבה, משווקים יכולים להשתמש בטכנולוגיות שונות לאינטראקציה בזמן אמת עם לקוחות, עם היכולת להזיז אפילו את המחירים בזמן אמת.

The company was also expected to successfully manage and maintain the thousands of websites it operates, while using various technologies without synchronized processes across the board, preventing the management and efficiency of their services.
החברה גם נדרשת להשקיע מאמצים רבים בניהול ותחזוקת אלפי האתרים שהיא מפעילה, כאשר שימוש בטכנולוגיות שונות ללא נהלים אחידים, מנע ניהול מהיר ויעיל של השירותים הללו.

A very important field nowadays is food hygiene and specialists within it deal with various technologies of products processing, production and distribution in order to provide the production and use of harmless and healthy products.
שדה חשוב מאוד בימינו הוא מזון היגיינה ומומחים בתוך זה להתמודד עם טכנולוגיות שונות של עיבוד מוצרים, ייצור, והפצה על מנת לספק את הייצור והשימוש של מוצרים מזיקים ובריאים.

It is important for each of us to consider the biases of various technologies and to seek out those that reflect our values and aspirations.
חשוב שכל אחד מאיתנו יבחן את ההטיות של טכנולוגיות שונות ויחפש את אלו שמשקפות את הערכים והשאיפות שלנו.

Ajax, a web development technique using a combination of various technologies, is an example of technology which creates a more interactive experience.
טכניקה לפיתוח web בשם Ajax, אשר משתמשת בשילוב של כמה טכנולוגיות שונות, היא דוגמה לטכנולוגיה אשר משמשת ליצירת חוויית משתמש אינטראקטיבית יותר.

With what the mobile industry calls proximity marketing, marketers can use various technologies to interact in real time with customers with the potential to move to real-time pricing.
עם מה שמכונה שיווק קרבה, משווקים יכולים להשתמש בטכנולוגיות שונות לאינטראקציה בזמן אמת עם לקוחות, עם היכולת להזיז אפילו את המחירים בזמן אמת.

The concept is full collaboration between factors in academia and companies developing various technologies that specialize in man-machine interface, and that seek to understand what users want in order to help them.
הרעיון הוא שיתוף פעולה מלא בין גורמים באקדמיה לבין חברות המפתחות טכנולוגיות שונות, שמתמחות בממשק אדם-מכונה ומנסות להבין מה המשתמש רוצה לעשות כדי לעזור לו בכך.

The researchers sampled materials from four layers exposed in the section on the eastern side of the temple and sent them for testing using various technologies: OSL- a physical method for dating soil samples, Carbon 14 tests for dating organic materials, And micro-archaeology techniques using microscopes, infrared rays, and other scientific devices to uncover the hidden sections in the archaeological findings.
במהלך החפירה דגמו החוקרים חומרים מארבע שכבות שנחשפו בחתך בצד המזרחי של המקדש, ושלחו אותם לבדיקה באמצעות טכנולוגיות שונות: OSL- שיטה פיסיקלית לתיארוך דגימות עפר; בדיקות פחמן 14 לתיארוך חומרים אורגניים; וטכניקות של מיקרו-ארכיאולוגיה הנעזרות במיקרוסקופים, בקרני אינפרה-אדום ובמכשירים מדעיים נוספים כדי לחשוף את הנסתר מן העין בממצאים הארכיאולוגיים.