What is the translation of " VARIOUS TOOLS " in Hebrew?

• כלים שונים
• בכלים שונים
• הכלים השונים
• במגוון הכלים

Examples of using Various tools in English and their translations into Hebrew

In the kitchen I had already noticed various tools.
אני כבר הבחנתי בכלים שונים במטבח.

For this, you can use various tools available online.
לשם כך תוכלו להיעזר בכלים שונים שזמינים ברשת.

To facilitate that effort, we use various tools.
על מנת לעמוד במשימה זו, אנו עושים שימוש במגוון כלים.

There are various tools; some paid, and some free, which will allow them to do such research.
ישנם מספר כלים- חלקם בחינם וחלקם בתשלום, שיכולים לעזור לך לבצע את המחקר.

Focus on managing your website by using the various tools.
התמקד בבניית האתר שלך באמצעות הכלים השונים שלנו.

We encourage you to use the various tools, as well as common sense, to evaluate with whom you are dealing.
אנו ממליצים לך להשתמש באמצעים שונים, כמו גם בשכל הישר, כדי להעריך עם מי אתה מתמודד.

Demo loop at the specified position lasts about 150 seconds and includes a music video with various tools(Bass, trumpet, piano, DJ).
הדגמה לולאה במיקום שצוין נמשך 150 שניות, כולל וידאו קליפ עם כלים שונים(בס, חצוצרה, פסנתר, DJ).

With the various tools that I got through studying Scientology, I can do what I love doing,” says Steve.
עם הכלים השונים שיש לי באמצעות לימודי Scientology, אני יכול לעשות מה שאני אוהב", אומר סטיב.

Enter“38114 Oz en Oisans, France” and that will get you here or use this map and its various tools in the upper right corner.
הזן“38114 עוז en Oisans, צרפת” וכי יקבל כאן או להשתמש במפה זו והכלים השונים שלו בפינה הימנית העליונה.

The employees, for their part, enjoy various tools, such as complete access to company documents and information previously inaccessible to them.
העובדים לעומת זאת נהנים מכלים שונים כגון גישה מלאה למסמכים של החברה ומידע שבעבר לא היה נגיש עבורם.

This course is intended for intermediate security personnel wishing to learn how to use the various tools for successful PT.
קורס זה מיועד לאנשי אבטחת מידע בדרג ביניים המעוניינים ללמוד כיצד להשתמש בכלים השונים בכדי לבצע בדיקות חדירה באופן מוצלח.

Using the various tools at its disposal and with an emphasis on practical implementation, ADALYA promotes the success of its corporate clients.
באמצעות כלים שונים ובדגש על יישום מעשי אנו רואים בהצלחת החברות איתן אנו עובדים בסקטור העסקי את הצלחתנו.

What is more, it is not always done manually, there are even various tools available to automatically sprinkle spam comments across the Web.
זאת ועוד, הפצה זו לא נעשית באופן ידני, עם הזמן פותחו כלים שונים המפיצים אוטומטית תגובות ספאם ברחבי האינטרנט.

In this course, not only will you learn the Photoshop essentials, but some unique insights as to what you can achieve combining the various tools you learn.
בקורס זה, לא רק שאתה לומד את יסודות פוטושופ, אבל כמה תובנות ייחודיות על מה שאתה יכול להשיג שילוב הכלים השונים שאתה לומד.

During the buoyancy training, the trainees will be given various tools to improve body positions, different swimming styles, a sense of comfort in the water and more.
במהלך התמחות איזון יקבלו החניכים כלים שונים לשיפור תנוחות הגוף, סגנונות השחייה השונים, תחושת הנוחות במים ועוד.

In each region the characteristics and agricultural trends, needs and directions for development, and the extent that various tools to promote agriculture can be used, were studied.
בכל אזור נלמדו מאפיינים ומגמות בחקלאות, צרכים וכיווני התפתחות, ומידת הישימות של כלים שונים לעידוד החקלאות.

Such a robot could use various tools intended for human use, would fit human workspaces, and will not require the design and manufacture of dedicated“Robotic tools”.
רובוט כזה יוכל להשתמש בכלים שונים שנועדו לאדם, יתאים לחללי עבודה אנושיים, ולא יחייב עיצוב ותכנון של"כלים רובוטיים" ייחודיים.

Within this framework, the students should demonstrate early skills of independent research, while mastering the various tools they had learned, including the use of primary sources.
במסגרת זו אמורים התלמידים להוכיח ראשיתה של יכולת מחקר עצמאית, תוך שליטה בכלים השונים שרכשו, כולל שימוש במקורות ראשוניים.

GPC will provide various tools to assist Customers in communicating with each other to resolve a dispute that may arise between Buyers and Sellers with respect to their transaction.
GPC תספק כלים שונים לסיוע ללקוחות בתקשורת ביניהם כדי להסדיר ערעורים שעשויים להתנהל בין קונים לבין מוכרים ביחס לעסקה.

You can control your personal data that Janco has obtained, and exercise your data protection rights, by contacting Janco or using various tools we provide.
יש לך אפשרות לשלוט בנתונים האישיים שלך, הנמצאים ברשות Microsoft, ולממש את הזכויות שלך להגנה על נתונים, על-ידי יצירת קשר עם Microsoft או שימוש במגוון הכלים שאנו מספקים.

In addition, the website has undergone many redesigns over the years, various tools have been added to it and it has also undergone a full and comprehensive accessibility process.
בנוסף, האתר עבר מתיחות פנים רבות עם השנים, התווספו לו כלים שונים והוא גם עבר הליך הנגשה מלא ומקיף.

You can control your personal data that Sysoon has obtained, and exercise your data protection rights, by contacting Sysoon or using various tools we provide.
יש לך אפשרות לשלוט בנתונים האישיים שלך, הנמצאים ברשות Microsoft, ולממש את הזכויות שלך להגנה על נתונים, על-ידי יצירת קשר עם Microsoft או שימוש במגוון הכלים שאנו מספקים.

YenePay will provide various tools to assist Customers in communicating with each other to resolve a Dispute that may arise between Buyers and Sellers with respect to the Payment Transaction.
GPC תספק כלים שונים לסיוע ללקוחות בתקשורת ביניהם כדי להסדיר ערעורים שעשויים להתנהל בין קונים לבין מוכרים ביחס לעסקה.

As in life itself, when we are looking to build purchase or rent our future home, we must consult with professionals, seek and use various tools to find the home of our dreams.
כמו בחיים עצמם, כשאנו מחפשים לבנות, לרכוש או לשכור את הבית העתידי שלנו עלינו להתייעץ עם אנשי מקצוע, לחפש ולהיעזר בכלים שונים כדי למצוא את בית חלומותינו.

There is on-site service personal area featuring various tools( tools) which is intended to help users registered on the organization and planning of the wedding event( My wedding Zone).
באתר קיים שירות אזור אישי המציג כלים שונים("הכלים") אשר מטרתם לסייע לגולשים הרשומים בארגון ובתכנון אירוע החתונה("אזור החתונה שלי").

On one hand we help organizations interesting in acting for the sake of the community and provide them various tools, and on the other hand we create a bond with the organizations in need of aid and support, forging the initial ties.
מצד אחד, אנחנו עוזרים לארגונים המעוניינים לפעול למען הקהילה ומעניקים להם כלים שונים, ומצד אחר, אנו יוצרים קשר עם ארגונים הנזקקים לסיוע ולתמיכה ויוצרים את הקשרים הראשוניים.

So, in addition to learning the various tools of business(like most students), SP Jain students understand the global nature of business in the most compelling way- through actual exposure to diverse cultures, political beliefs, traditions, and technological innovations.
לכן, בנוסף ללימוד הכלים השונים של העסק(כמו רוב הסטודנטים), סטודנטים SP Jain להבין את האופי הגלובלי של העסק בצורה משכנעת ביותר- באמצעות חשיפה בפועל לתרבויות מגוונות, אמונות פוליטיות, מסורות וחידושים טכנולוגיים.

Therefore, many enterprises went the waycombined use of various tools of marketing communications, the total impact of which was much more effective than the impact of each direction separately.
לכן, ארגונים רבים הלכו בדרךשימוש משולב בכלים שונים של תקשורת שיווקית, אשר ההשפעה הכוללת שלה היתה הרבה יותר יעילה מאשר ההשפעה של כל כיוון בנפרד.

In addition, maintaining a healthy mind through various tools, such as yoga, will help you relax the body and provide it with the desired balance by which you will be able to restore your belief in yourself.
בנוסף, שמירה על נפש בריאה באמצעות כלים שונים, כמו למשל יוגה, תסייע לכם להרגיע את הגוף ולספק לו את האיזון הרצוי שבעזרתו תצליחו להחזיר את האמונה העצמית בכם.