What is the translation of " VIDEO WORK " in Hebrew?

• עבודת וידאו
• עבודת הווידיאו
• עבודת וידיאו
• עבודות וידאו

Examples of using Video work in English and their translations into Hebrew

Other video work.
עבודות וידאו.

Want to see more of our Video work?
רוצה לראות עוד עבודות וידאו שלי?

Her video work is distributed through the Video Data Bank.
עבודות הווידאו שלה מופצות על ידי ארגון הווידאו דאטה בנק.

Dancer is a two-channel video work.
Double Windsor" הינה עבודה וידאו בשני ערוצים.

A video work exhibited at the annual Digital Media Festival in Florence, Italy.
עבודת וידאו שהוצגה בפסטיבל המדיה הדיגיטלית השנתי בפירנצה, איטליה.

She was supervising Amber Sutherland's video work.
היא פיקחה על עבודת הסרט של אמבר סאטרלנד.

Vengeance is a seven-part video work that was created immediately after Keren Cytter's relocation to New York.
נקמה״ היא עבודת וידיאו בת שבעה חלקים, אשר נוצרה מיד לאחר המעבר של קרן ציטר לניו יורק.

What happens when a painter, sculptor or photographer makes a video work?
מה קורה כשצייר, פסל או צלם יוצר עבודת וידיאו?

In 2015, Heymann continued releasing traditional video work along with interactive projects.
במהלך שנת 2015 המשיך הימן להוציא עבודות וידאו מסורתיות לצד פרויקטים אינטראקטיביים.

Legato, a two-channel video work, is based on values of movement, time, and space and the relations weaved between them.
לגאטו, עבודת וידאו דו-ערוצית, מבוססת על ערכים של תנועה, זמן וחלל ועל היחסים שנרקמים ביניהם.

First solo exhibition in a museum for Raida Adon, presenting Adon's 2013 video work Woman without a Home.
תערוכת יחיד מוזיאלית ראשונה לאמנית ראידה אדון. בתערוכה מוצגת עבודת הווידאו החדשה אישה ללא בית.

During the past two years his paintings and video work were shown at group exhibitions, and this is his first solo exhibition.
בשנתיים האחרונות הציג ציורים ועבודות וידאו בתערוכות קבוצתיות וזו לו תערוכת יחיד ראשונה.

The video work The Curator, created especially for Spot- the Museum's new media and cinema space- responds to the exhibition….
האוצֵר- עבודת הווידיאו של שחר מרקוס, נוצרה במיוחד ל"ספוט"- חלל המדיה והקולנוע של מוזיאון פ"ת ומגיבה….

Female-sung eulogy, customary in Jewish congregations hailing from Islamic countries, is at the core of Itzik Badash's new video work.
שירת ההספד הנשית, הנהוגה בעדות ישראל שמוצאן בארצות האיסלאם, עומדת בלב עבודת הוידיאו החדשה של איציק בדש.

In a two-channel video work I embark on a double journey- into the photo archive of my grandfather who emigrated to Romania from Israel in 2004;
בעבודת וידיאו דו־ערוצית אני יוצאת למסע כפול- בתוך ארכיון צילומים של סבי שהיגר ב-2004 מישראל לרומניה;

The suspension of the gaze occurring in both works, while stretching the still image into a video work, generates an ongoing tension between the static image and the continuous one.
השהיית המבט המתרחשת בשתי העבודות, תוך מתיחת דימוי הסטילס לעבודת וידאו, מייצרת מתח מתמשך בין דימוי קבוע לרציף.

Video work presented at The Art of Digital Show- a world-class international exhibition featuring all forms of digital art and exhibited at the Lyceum Theatre in Los-Angeles.
עבודת וידאו שהוצגה בתערוכת האמנות הדיגיטלית- תערוכה בינלאומית יוקרתית הכוללת את כל סוגי האמנות הדיגיטלית והוצגה בתיאטרון Lyceum בלוס אנג'לס.

Osipova creates a sculptural space which includes video work and two prints, one is a cyanotype on canvas and the other a gelatin silver print.
אוסיפובה יוצרת מרחב פיסולי הכולל עבודת וידאו ושני הדפסים, אחד צ'יאנוטייפ על בד והשני הדפס כסף ג'לטיני.

In the video work of the Portuguese artist Rui Xavier,“Surface” exhibited in the Nargileh house in Sakhnin, a white man is seen drowning in the sea and black refugees reach out to rescue him.
בעבודת הווידאו של האמן הפורטוגזי רואי שביה Rui Xavier,"פני השטח" Surface המוצגת בבית הנרגילות בסח'נין רואים איש לבן שטובע בים ופליטים שחורים מושיטים אליו ידיים להצילו.

We are pleased to invite students from international art academies to submit video work for the student film program dealing with the annual theme of the festival-“Neo-Shamanism”.
אנו מתכבדים להזמין סטודנטים/יות לאמנות ממוסדות ללימודי אמנות בינלאומיים להגיש עבודת ווידאו עבור תכנית הקרנות סטודנטיאלית העוסקת בתימה המרכזית של הפסטיבל-"ניאו- שאמאניזם".

Sharon Glazberg's video work, The Peach Orchard, 2014, presents a protest performed in a closed peach orchard while her interactive installation, Untitled 2016, lyrically refers to the fragile connection between man and the land.
עבודת הווידיאו של שרון גלזברג״מטע האפרסקים״, 2016, מציגה מופע מחאה במטע אפרסקים שנסגר, ואילו עבודת המיצב האינטראקטיבי שלה מתייחסת באופן פואטי לקשר השברירי שבין אדם לאדמה.

Recently, I used material from two films by Leo McCarey, The Awful Truth and My Son John, for my installation Fit to Stand the Gaze of Millions and the video work Murder Story and Games- both dealing with political assassination.
לאחרונה, חומרים מתוך שני סרטים של ליאו מק'קארי, האמת הנוראה ובני ג'ון, שימשו אותי בהצבה יכול למבטם של מיליונים ובעבודת הווידיאו סיפור רצח ומשחקים, שתי עבודות העוסקות ברצח פוליטי.

The heroine of Efrat Rubinstein's video work“MultiTask” is a reception clerk working in a large office building, juggling a list of duties, some random and senseless.
גיבורת עבודת הווידיאו"מולטיטאסק" של אפרת רובינשטיין היא פקידת קבלה בבניין משרדים גדול, העסוקה במטלות לא מעטות, מהן שרירותיות וחסרות היגיון.

The exhibition“Power Factor(cos φ)” by Guy Zagursky consists of video work and five installations, all but one of which were designed and built for the unique spaces of the Ashdod Art Museum.
התערוכה"מקדם הֶסְפֵּק(cos φ)" של גיא זגורסקי כוללת עבודת וידיאו וחמישה מיצבים, שפרט לאחד תוכננו ונבנו עבור החללים הייחודיים של מוזיאון אשדוד לאמנות.

In the video work Agassi is seen painting her lips with red lipstick, then continuing towards her neck in a direct diagonal line, going around her neck and painting more and more red choker loops, tighter and tighter, until she finally completes the circle at the other side of her mouth.
בעבודת הוידאו נראית אגסי צובעת את שפתיה בשפתון אדום, ממשיכה לכיוון הצוואר בקו אלכסוני רציף, סובבת סביב הצוואר וצובעת עוד ועוד לולאות חנק אדומות, מהודקות, עד כי בסופו של דבר היא משלימה את המעגל אל צדו השני של הפה.

Most of the works which document various activities taking place at different sites in a modern city such as for example the video work of the famous Polish artist Mirosław Bałka which displays the map of Lublin placed in the Nazi concentration camp Majdanek, hints at the message of the exhibition and defines its character.
מרבית העבודות בה מתעדות פעולות שונות הנעשות באתרים שונים בעיר המודרנית, כשעבודת וידאו של האמן הפולני המפורסם מירוסלב בלקה, מציגה את מפת לובלין שמוצבת במחנה הריכוז הנאצי מיידנק, ממקדת את התערוכה וקובעת את הטון שלה.

Among the works: Blind Spots(2006), a video work in which Ishay takes apart and put together again a black-and-white photograph showing sparrows that appear blackened and frozen in the branches of a tree.
בין העבודות: נקודות עיוורות(2006), עבודת וידאו שבה ישי מפרקת ומרכיבה תצלום בשחור-לבן,שבו ציפורי דרור כאילו קפאו והשחירו על ענפיו של עץ.

Following Karen Russo's recent video work“Haus Atlantis,” which blends the genres of documentary, historical essay, and science fiction, the artist readdresses her work's visual and textual elements in the form of a visual essay.
עבודת הוידאו"האוס אטלנטיס" של קרן רוסו ממזגת סוגות שונות- קולנוע תיעודי, מסה היסטורית ומדע בידיוני. במאמר חזותי זה האמנית מציעה התייחסות חדשה למרכיבים החזותיים והטקסטואליים בעבודתה.

Since his last epic nine-hour long video work entitled In Course of the Miraculous(2016), Cheng has increasingly become interested in the idea of‘otherness,' relationships between time and urban environment, and the meaning of language.
מאז עבודת האפוס של צ'אנג רן בשם In Course of the Miraculous("בעקבות המופלא", 2016), עבודת וידיאו באורך של 9 שעות, הוא החל להתמקד במיוחד בנושאים כמו ה׳אחרוּת׳, היחסים בין זמן וסביבה עירונית, ומשמעות השפה.