Examples of using Visa program in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The EB- 5 Visa Program.
Portugal offers one benefit most countries with Golden Visa programs don't.
פורטוגל מציעה יתרון אחד ברוב המדינות עם תוכניות ויזה הזהב לא.The EB-5 Visa Program also mandates that capital be invested into the commercial enterprise.
תוכנית ויזה EB-5 גם מחייבת להשקיע הון לתוך המפעל המסחרי.The Golden Visa Program.
את תוכנית ויזה הזהב.In contrast,the House GOP bill would require more oversight of this visa program.
החוק הזו,משרד הפנים ידרוש יותר פיקוח על עניין מתן האשרות.The Temporary Visa Program.
Can my spouse andchildren also receive“green cards” under the EB-5 visa program?
האם גם בני הזוגוהילדים שלי מקבלים"כרטיסים ירוקים" במסגרת תוכנית הויזה EB-5?A reciprocal Working Holiday Maker(WHM) visa program between Australia and San Marino took effect on 1 January 2017.
תוכנית אשרת עבודה משותפת של(WHM) בין אוסטרליה לסן מרינו נכנסה לתוקף ב-1 בינואר 2017.The Diversity Immigrant Visa Program.
Spain's Golden Visa program is Europe's most expensive, requiring a real estate purchase of at least 500,000 euros.
תוכנית ויזה הזהב של ספרד היא היקרה ביותר באירופה, הדורשת רכישת נדל"ן של לפחות 500, 000 יורו.One of the fundamental aspects of the EB-5 Visa Program is job creation.
אחד ההיבטים הבסיסיים של תוכנית EB-5 ויזה הוא יצירת מקומות עבודה.To some degree, that is the H1-B visa program which is also designed to keep foreign college students in the U.S. economy, primarily in the high-tech fields.
במובן מסוים, זוהי תכנית האשרות מסוג H1-B שתוכננה גם כדי לשמור על תלמידי קולג' זרים בתוך הכלכלה האמריקאית, בראש ובראשונה בענפי ההיי-טק.Portugal offers one benefit as compared to most countries with Golden Visa programs don't.
פורטוגל מציעה יתרון אחד ברוב המדינות עם תוכניות ויזה הזהב לא.Libertarian's answer: Neither, replace it with a work VISA program Eliminate the TFW program and replace it with a streamlined work visa program, and residency roll out.
Libertarian's תשובה: לא, ולהחליפה בתוכנית אשרת עבודה לחסל את Do not expect to receive anyfinancial support from the government under Canada's Start-up Visa program.
אל תצפה לקבל תמיכה כספית מהממשלה במסגרת תכנית ויזת היזמים.Last month, the Saudi Kingdom announced the launch of a tourist visa program, opening up the country to mass tourism.
בחודש שעבר הודיעה הממלכה הסעודית על השקת תוכנית ויזת תייר חדשה, שפתחה את המדינה לתיירות המונית לראשונה.Seeking to carry out a campaign pledge to put“America First,”Trump signed an executive order on the H-1B visa program.
בניסיונו לממש את הבטחת הבחירות לשים את"אמריקה תחילה",חתם טראמפ על צו לגבי תוכנית הוויזה H-1B.Last month,the Saudi Kingdom announced the launch of a new tourist visa program, opening up the country to mass tourism for the first time.
בחודש שעבר הודיעה הממלכה הסעודית על השקת תוכנית ויזת תייר חדשה, שפתחה את המדינה לתיירות המונית לראשונה.You can qualify for Portugal's Golden Visa program by making a donation to scientific research or Portuguese art and culture, by investing in or starting a business and creating jobs, or by making a real estate purchase.
אתה יכול להעפיל לתוכנית ויזה הזהב של פורטוגל על ידי מתן תרומה למחקר מדעי או אמנות פורטוגזית פורטוגזית, על ידי השקעה או פתיחת עסק ויצירת מקומות עבודה, או על ידי ביצוע רכישה הנדל"ן.Australia launched the Significant Investor Visa program in November 2012.
בנובמבר 2012 הושקה באוסטרליה תוכנית ויזה למשקיע משמעותי(Significant Investor Visa).The congressionally mandated Diversity Immigrant Visa Program is administered on an annual basis by the U.S. Department of State and conducted under the terms of Section 203(c) of the Immigration and Nationality Act(INA).
תוכנית חלוקת האשרות Diversity Immigrant Visa Program שהסמיך הקונגרס מנוהלת על בסיס שנתי על ידי מחלקת המדינה ועל פי תנאים של סעיף 203(c) של חוק ההגירה והלאום(Immigration and Nationality Act- INA).The green card lottery system is officially known as the Diversity Immigrant Visa Program or Diversity Program(DV).
הגרלת הגרין קארד השנתית ידועה באופן רשמי כתוכנית ויזת העולים לגיוון(DV) או Chinese investors havebeen particularly aggressive at using a federal visa program called EB-5 that allows overseas citizens to put $500,000 to $1 million into a project that will create at least 10 jobs.
משקיעים סיניים מנצלים באגרסיביות תוכנית ויזה פדרלית בשם EB-5, שמאפשרת לאזרחים מעבר לים להשקיע בפרויקט בין 500 אלף למיליון דולר, בתנאי שייצור לפחות עשר משרות בארה"ב.The Green Card Lottery program is officially known as the Diversity Immigrant Visa Program, or DV program. .
הגרלת הגרין קארד השנתיתידועה באופן רשמי כתוכנית The congressionally mandated Diversity Immigrant Visa Program is administered on an annual basis by the US Department of State and conducted based on United States law, specifically Section 203(c) of the Immigration and Nationality Act(INA).
תוכנית חלוקת האשרות Diversity Immigrant Visa Program שהסמיך הקונגרס מנוהלת על בסיס שנתי על ידי מחלקת המדינה ועל פי תנאים של סעיף 203(c) של חוק ההגירה והלאום(Immigration and Nationality Act- INA).Today Israel is only the thirdcountry with which China has developed a multi-visit visa program to encourage business and tourist travel.
ישראל הינה המדינה השלישית עימה סין מפעילה תוכנית לאשרור ויזות ארוכות טווח לביקורים הדדיים בין המדינות, שמטרתן לעודד נסיעות עסקיות ותיירותיות.USCIS and the Department of Homeland Security, in consultation with the Department of State, has added the Czech Republic, Denmark, Madagascar, Portugal,and Sweden to the list of countries whose nationals are eligible to participate in the H-2A and H-2B Visa programs for the coming year.
ב-16 בדצמבר 2014 ה-USCIS והמשרד לביטחון פנים בארה"ב הוסיפו את צ'כיה, דנמרק, מדגסקר, פורטוגל,ושוודיה לרשימת המדינות שהאזרחים שלהן זכאים להשתתף בתוכניות ויזה מסוג H2A ו-H2B בשנה הקרובה.Some economists argue that it would be better to just let the market make decisions, for example,by using a system like the H-1B visa program that allows companies to request permission for workers to come to the United States on a temporary basis.
ואולם יש כלכלנים שטוענים כי עדיף לתת לשוק לקבל החלטות,למשל באמצעות מערכת כמו תוכנית האשרות H-1B, שנותנת לחברות לבקש היתרים לעובדיהן להגיע לארה"ב על בסיס זמני.Best known among backup residency options(that eventually lead to citizenship)are the so-called Golden Visa programs, which you qualify for by making an investment in the country, typically in real estate but sometimes in other things, too.
הטוב ביותר הידוע בין גיבוי אפשרויות התושבות(כי בסופו שלדבר להוביל לאזרחות) הם מה שנקרא תוכניות ויזה הזהב, אשר אתה זכאי על ידי ביצוע השקעה בארץ, בדרך כלל בתחום הנדל"ן אבל לפעמים דברים אחרים, יותר מדי.
