Examples of using Visual system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How about the visual system?
The visual system is even more complex.
מערכת הראיה אפילו יותר מורכבת.(Sound) from the back- visual system.
צליל ואחורה- אל המערכת החזותית.The visual system of a newborn infant takes some time to develop.
מערכת הראייה של תינוק בן יומו לוקח קצת זמן לפתח.The activation flows back into the visual system.
ההפעלה זורמת אחורה אל המערכת החזותית.The visual system of a newborn infant will take some time to develop.
מערכת הראייה של תינוק בן יומו לוקח קצת זמן לפתח.Optometrists examine the eyes and other parts of the visual system.
אופטומטריסטים בוחנים את העיניים וחלקים אחרים של מערכת הראייה.Squint is not only a disease of the visual system, but also a cosmetic defect.
פצע הוא לא רק מחלה של מערכת הראייה, אלא גם פגם קוסמטי.Visual system: The eye's visual receptors are located in the retina, in the back part of the eye.
מערכת הראייה: קולטני The ability to recognize or identify, thanks to our visual system, would be unaffected.
היכולת לזהות או לזהות, הודות למערכת החזותית שלנו, לא תהיה מושפעת.The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
הדבר היחיד שמערכת הראיה צריכה על מנת להתחיל לעבד את העולם הוא מידע דינאמי.Pawan Sinha details his groundbreaking research into how the brain's visual system develops.
פאוואן סינהא מפרט על מחקרו החדשני אודות התפתחות מערכת הראיה של המוח.The training might be helping the visual system to make better use of the information it receives.
האימון כפי הנראה עוזר למערכת הראיה לעשות שימוש טוב יותר במידע המתקבל.Our visual system has to be very precise about recognizing a“d” as a“d” and not turning it accidentally into a“b” or a“q.”.
מערכת הראייה שלנו צריכה להיות מדויקת מאוד ביחס לזיהוי האות”d“ כ-”d“, ולא להפוך אותה בטעות לאותיות”p“ או”q“.As they are stimulated in different proportions, our visual system constructs the colors we see.
כאשר הם ממריצים בפרופורציות שונות, המערכת החזותית שלנו בונה את הצבעים שאנו רואים.Further along in the visual system, groups of ganglion cells form the receptive fields of cells in the lateral geniculate nucleus.
בהמשך מערכת הראייה, קבוצות של תאי גנגליון יוצרות את שדות הקלט של תאים בגרעין הברך הצידי.As they are stimulated in different proportions, our visual system constructs the colours we see.
כאשר הם ממריצים בפרופורציות שונות, המערכת החזותית שלנו בונה את הצבעים שאנו רואים.By treating the entire visual system vision therapy aims to change reflexive behaviors to produce a lasting cure.
על ידי טיפול בכל המערכת החזותית, טיפול בראייה נועד לשנות רפלקסיבי(אוטומטי) התנהגויות כדי ליצור תרופה מתמשכת.Parallel parking, a more difficult task,requires a series of quick adjustments between the visual system and the hands and feet.
חניה לאורך המדרכה, משימה קשה יותר,מחייבת סדרה של תיאומים מהירים בין מערכת הראייה לבין הידיים והרגליים.But when I do this quickly, your visual system creates the glowing blue bars with the sharp edges and the motion.
אבל כאשר עושים זאת מהר, מערכת הראיה שלנו יוצרת את הפסים הכחולים עם הקצוות הברורים ואת תנועתם.In many cases, the child myopia appears from the six or seven years,is an adaptation of the visual system to the stresses imposed from outside.
במקרים רבים, קוצר ראייה של הילד מופיע מגיל 6 או 7,הוא עיבוד של מערכת הראייה כדי לחצים imposed מ מחוץ.What is strabismus When the muscles of the visual system are developed unequally, the eye begins to look in the wrong direction.
מהו פזילה כאשר השרירים של מערכת הראייה מפותחים באופן לא שווה, העין מתחילה להסתכל לכיוון הלא נכון.Like the other organs of the body, eyes, brain and visual system needs proper nutrition to function optimally.
כמו איברים אחרים של הגוף, העיניים, את המוח ואת מערכת הראייה צריכים תזונה נכונה לפעול בצורה אופטימלית.Did you know… your brain and visual system account for 2 percent of your body weight, but use up about 25 percent of your nutritional intake?
המוח שלך מערכת חזותית חשבון עבור 2 אחוזים ממשקל הגוף שלך, אבל להשתמש עד 25 אחוזים של צריכת התזונה שלך?Vision therapy is similar to physical therapy for the visual system, including the eyes and the parts of the brain that control vision.
טיפול בחזון הוא כמו פיזיותרפיה עבור מערכת הראייה, כולל העיניים וחלקי המוח השולטים בחזון.The works of Ariela are an optic experience of a visual system, giving the onlooker a humane and personal experience which doesn't allow any room for indifference.
עבודותיה של אריאלה הן חוויה אופטית של מערכת חזותית, המעניקה לצופה חוויה אנושית ואישית שאינה משאירה את הצופה אדיש.
