Examples of using Voice commands in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voice commands.
פקודות קול.Don't you use voice commands?
האם המערכת עושה שימוש בפקודות קוליות?If the com system's malfunctioning,the computer could be misreading our voice commands.
אם מערכות המחשוב לא מתפקדות,יתכן והמחשב לא קורא את הפקודות הקוליות שלנו.The lack of reliable voice commands for editing is a real problem, as you will have to edit the text using your keyboard.
חוסר פקודות קוליות אמין לעריכה היא בעיה אמיתית, כמו תצטרך לערוך את הטקסט באמצעות המקלדת.What's more is that it also supports Siri voice commands.
מה שיותר מרתק הוא שהשירות גם תומך בפקודות הקוליות של Siri.זיהוי קולי, המאפשר למשתמש לשלוט בטלוויזיה באמצעות פקודות קוליות, הוא תכונה בטלוויזיות החכמות של סמסונג, שהמשתמש יכול להפעיל או לכבות.You may provide information in a variety of ways,including by typing or using voice commands.
אתם עשויים לספק לנו מידע במגוון דרכים,כולל על-ידי הקלדה או שימוש בפקודות קוליות.While it will be necessary to securely delete customer voice commands and other data from devices like Amazon Echo, certain information can be collected, including basic usage data.
בעוד יהיה צורך למחוק באופן מאובטח פקודות קוליות של הלקוח ונתונים אחרים ממכשירים כמו אמזון Echo, מידע מסוים ניתן לאסוף, כולל נתוני שימוש בסיסיים.As the report highlights, Ford, for example,has a system which allows drivers to control their cell phones with voice commands.
כמו הדו"ח מדגיש, פורד, למשל,יש מערכת המאפשרת לנהגים לשלוט על הטלפונים הסלולריים שלהם עם פקודות קוליות.The camera can be controlled with a remote control, or even with voice commands, but this can only be done in English.
המצלמה יכולה להיות נשלטת באמצעות שלט רחוק, או אפילו עם פקודות קוליות, אבל זה יכול להיעשות רק באנגלית.And the Roomba 690 can also connect to Wi-Fi,which allows you to control it with an easy-to-use app or Alexa voice commands.
עם ה-Roomba 690 אתה יכול גם להתחבר Wi-Fi,אשר מאפשר לך לשלוט בו עם אפליקציה קלה לשימוש או פקודות קוליות מ- Alexa.In addition,Samsung may collect and your device may capture voice commands and associated texts so that we can provide you with Voice Recognition features and evaluate and improve the features.
בנוסף, Samsung עשויה לאסוף מידע וההתקן שלך עשוי ללכוד פקודות קוליות וטקסטים קשורים כדי שנוכל לספק לך את תכונות הזיהוי הקולי ולהעריך ולשפר את תכונות אלה.It has some advanced features you won't find in the new dictation tool,like the ability to navigate your desktop with voice commands.
יש לו כמה תכונות מתקדמות לא תמצא בכלי הכתבה החדש,כמו היכולת לנווט את שולחן העבודה שלך עם פקודות קוליות.However, even if they do,a user can still choose to use system-level voice commands, which will automatically use as much as 50 percent of that seventh core, causing problems for the developer.
עם זאת, גם אם הםעושים, משתמש יכול עדיין לעשות שימוש בפקודות קוליות ברמת המערכת, אשר באופן אוטומטי תשתמש עד כ 50 אחוזים מהליבה השביעית, כי למעלה מכך זה יגרום לבעיות למפתחים.People are starting to interact with these devices as a part of routine, daily life,using voice commands and listening back to results.
אנשים מתחילים ליצור אינטראקציה עם מכשירים אלו כדרך של שגרה, אורך חיים,כשהם עושים שימוש בפקודות קוליות ומאזינים לתוצאות.Samsung will collect your interactive voice commands only when you make a specific search request to the Smart TV, like clicking the activation button on your remote or screen, and speaking into the microphone on the remote control.
Samsung תאסוף את הפקודות הקוליות שלך רק בעת שליחת בקשת חיפוש ספציפית ל-Smart TV על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה בשלט הרחוק או על גבי המסך, ודיבור למיקרופון שבשלט הרחוק.Harnessing the jellyfish we have trained to obey simple voice commands. Now, that's more like it!
נרתום את המדוזות שאילפנו לציית לפקודות קוליות פשוטות… זה יותר טוב!Samsung will collect your interactive voice commands only when you make a specific search request to the Smart TV by clicking the activation button either on the remote control or on your screen and speaking into the microphone on the remote control.
סמסונג תאסוף את את הפקודות הקוליות האינטראקטיוויות שלך רק כאשר תתן פקודת חיפוש מסויימת ל Smart TV על-ידי לחיצה על כפתור האקטיווציה או בשלט הרחוק או על גבי המסך ודיבור אל תוך במיקרופון על גבי השלט הרחוק.People are interacting with these devices as part of their daily lives,using voice commands and listening to the results.
אנשים מתחילים ליצור אינטראקציה עם מכשירים אלו כדרך של שגרה, אורך חיים,כשהם עושים שימוש בפקודות קוליות ומאזינים לתוצאות.The Philips HeartStart AEDs provides real-time guidance through simple, step-by-step voice commands, an audible metronome and CPR coaching to help guide the treatment of a suspected sudden cardiac arrest.
מכשירי ה-AED של פיליפס HeartStart מספקים הדרכה בזמן אמת באמצעות פקודות קוליות פשוטות, צעד אחר צעד, מטרונום נשמע ואימון החייאה, שיעזרו להנחות את הטיפול בחשד דום לב פתאומי.If you prefer to use your PC without using a mouse, try using Windows Speech Recognition,a tool that lets you use voice commands to work with Windows.
אם אתה מעדיף להשתמש במחשב מבלי להשתמש בעכבר, נסה להשתמש ב'זיהוי דיבור' של Windows,כלי המאפשר לך להשתמש בפקודות קוליות לעבודה עם Windows.In theory, Cortena allows to do the same things thatSiri does with instruments Dark Sorted by voice commands, such as"How's the weather tomorrow?".
בתאוריה, קורטנה מאפשרת לעשות את אותםהדברים שסירי עושה במכשירי אפל למינהם באמצעות פקודות קוליות, כגון"איך מזג האוויר מחר?".Add SmartThings Link to turn SHIELD into a Zigbee and Z-wave smart home hub to wirelessly connect and automate hundreds of compatible smart devices,so they can all work together with voice commands and automations.
הוסף SmartThings קישור כדי להפוך את SHIELD ל Zigbee ו Z- גל לרכזת חכם הביתה כדי להתחבר באופן אוטומטי מאות מכשירים חכמים תואמים,כך שהם יכולים לעבוד יחד עם פקודות קוליות ואוטומציות.On the back surface is a camera and a speech recognition system,enabling the user to give the glove voice commands such as“door handle,”“mug,”“bowl,” or“bottle of water.”.
על גבי השטח האחורי יש מצלמה ומערכת זיהוי דיבור,המאפשרת למשתמש לתת פקודות קוליות כגון"ידית הדלת","ספל","קערה" או"בקבוק מים".I would also like to research something about control by voice of mode quepodamos handle theTV when we are connected to the Raspberry through voice commands, but I still have to learn.
אני רוצה גם לחקור משהו על שליטה על ידי קולו של מצב quepodamos ידית הטלוויזיה כאשראנחנו מחוברים את הפטל באמצעות פקודות קוליות, אבל אני עדיין צריך ללמוד.This involves providing sufficient information andtransparently informing those concerned about the processing of voice commands, but also about the frequency and risks of mal-activation.”.
זה כולל מידעמספק ושקוף לאלה המודאגים אודות העיבוד של פקודות קוליות, אך גם בנוגע לתדירות וסכנת ההפעלות הבלתי מכוונות".QNX is also looking at the feasibility of using a PlayBook or BlackBerry to connect the car to the Internet,with touch panels close to the steering wheel or voice commands to control the devices.
QNX גם בוחנת את ההיתכנות של שימוש ב- PlayBook או ב- BlackBerry כדי לחבר את המכונית לאינטרנט,עם לוחות מגע הקרובים להגה או פקודות קוליות כדי לשלוט בהתקנים.מידע קולי: הקלטות של קולך שאנחנו מכינים ומאחסנים בשרתיםשלנו כשאתה מפעיל פונקציה זו ומשתמש בפקודות קוליות כדי לשלוט בשירות, או כשאתה פונה לצוות שירות הלקוחות שלנו.Developed by the robotics company Boston Dynamics, which Google acquired last year, the Legged Squad Support System(LS3) can carry more than 400 pounds,obey voice commands, and provide 500 watts of continuous power to recharge mobile devices.
מערכת LS3(Legged Squad Support System), שפותחה על ידי חברת הרובוטיקהBoston Dynamics, שנרכשה על ידי גוגל בשנה שעברה, יכולה לשאת יותר מ-180 ק"ג,לציית לפקודות קוליות ולספק 500 וואט כדי לטעון מכשירים ניידים.
