Examples of using Wait forever in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can't wait forever.
Wait forever, bone face!
תמתין לנצח, פני-עצם!I can't wait forever.
איני יכולה לחכות לעד.Even though you want me to I can't wait forever.
למרות שתרצי כך אני לא יכול לחכות לתמיד.I can't wait forever.
אני לא יכול לחכות לנצח.If it wasn't for simon, I might even wait forever.
לו לא I can't wait forever.
אני לא יכול לחכות לתמיד.חכה לה לבוא אליך, ואתה הולך לחכות לנצח.He can't wait forever.
הוא לא יכול לחכות לנצח.Because when it comes to love… Even freaks can't wait forever.
כי כשמדובר באהבה… אפילו מוזרים לא יכולים לחכות לנצח.She made us wait forever.
היא נתנה לנו לחכות נצח.Sorry. The restaurant messed up the order. I had to wait forever.
מצטערת, במסעדה טעו בהזמנה, נאלצתי לחכות המון זמן.But I can't wait forever.
אבל אני לא יכול לחכות לנצח.We both want you to have it as well, but you cannot wait forever.
אני מניחה שגם את כבר רוצה ילדים משלך, אז לא תוכלי לחכות לנצח.He couldn't wait forever.
הוא לא יכול היה להמתין לנצח.You will make someone a good husband one day butI can't wait forever.
יום אחד תהיה בעל טוב למישהי. אבלאני לא יכולה לחכות לנצח.Well, I can't wait forever.
ובכן, אני לא יכול לחכות לנצח.I could wait forever, I have got time, I have got time, I have got time.
אני יכול לחכות לנצח, יש לי זמן, יש לי זמן, יש לי זמן, יש לי זמן.Seemed like we would wait forever.
נדמה היה שחיכינו נצח.You might have to wait forever for another one like this.
ייתכן שיהיה עליכם לחכות לנצח לעוד אחד כזה.Daniel-san, ladies no wait forever.
דניאל-סאן, הבנות לא יחכו לעד.Intheir song"I Can Wait Forever" was featured in a scene of the blockbuster movie Ghostbustersand was included in the soundtrack album.
בשנת 1984, השיר שלהם"I Can Wait Forever" היה משולב בסצנה של הסרט שובר קופות"מכסחי השדים"(Ghostbusters), ונכלל בפסקול האלבום.I mean, I couldn't wait forever.
אני לא יכולה להמתין לעד.If I wait for it to suddenly appear, I will probably wait forever.
אם I don't mind, I could wait forever, I have got time.
אני יכול לחכות לנצח, יש לי זמן.Mr. Cross has just been extremely busy, and… Of course,you couldn't wait forever.
מר קרוס פשוט היה מאוד עסוק, ו… כמובן,אתה לא יכול לחכות לנצח.But we can't wait forever.
אבל אנחנו לא יכולים לחכות לנצח.But He could not wait forever.
הוא לא יכול היה להמתין לנצח.You can't make me wait forever.
אתה לא יכול לגרום לי לחכות לנצח.Look, Peter. I can't wait forever.
תראה, פיטר… אני לא יכול להמתין לנצח.
