What is the translation of " WAIT UNTIL TOMORROW " in Hebrew?

• לחכות עד מחר
• יחכה עד מחר
• להמתין עד מחר
• שנחכה עד מחר

Examples of using Wait until tomorrow in English and their translations into Hebrew

Wait until tomorrow!
חכו עד מחר!

Mayn't it wait until tomorrow?
אולי זה יחכה עד מחר?

Wait until tomorrow.
לחכות עד מחר.

Then why wait until tomorrow?”.
בעצם למה לחכות למחר".

Wait until tomorrow.
נחכה עד לבוקר.

But you have to wait until tomorrow.
אבל עלייך לחכות עד מחר.

I wait until tomorrow.
אני מחכה עד מחר.

Nothin It Should Wait Until Tomorrow.
שום דבר זה יחכה עד מחר.

Wait until tomorrow morning.
חכה עד מחר בבוקר.

Dickens will have to wait until tomorrow.
קלאודמיר ימתין עד מחר.

Just wait until tomorrow.
רק תחכי למחר.

I thought we had to wait until tomorrow.
חשבתי היינו צריכים לחכות עד מחר.

Wait until tomorrow morning.
תחכה עד מחר בבוקר.

But we can't wait until tomorrow.
אבל אנחנו לא יכולים לחכות עד מחר.

Wait until tomorrow morning.
תחכי עד מחר בבוקר.

But it couldn't wait until tomorrow?
אבל זה לא יכול היה לחכות למחר?

Why wait until tomorrow if we can fix it right now?
למה לחכות עד מחר אם אנחנו יכולים לתקן את זה עכשיו?

Sir, we can't wait until tomorrow.
המפקד, אנו לא יכולים להמתין עד מחר.

We strive to do things better today, rather than wait until tomorrow.
חשוב לעשות את זה היום במקום לחכות עד מחר.

Let's wait until tomorrow.
בואי נחכה למחר.

Believe me, it's nothing that can't wait until tomorrow.
תאמין לי, זה יכול לחכות עד מחר.

Why wait until tomorrow?”.
בעצם למה לחכות למחר".

But, yeah, no, we're gonna have to wait until tomorrow.
אבל, כן, לא, נצטרך לחכות עד מחר.

Can it wait until tomorrow, Dad?
זה לא יכול לחכות למחר, אבא?

You can see the painting now or after dinner or wait until tomorrow.
אתה יכול לראות את הציור עכשיו או אחרי ארוחת ערב או לחכות עד מחר.

It will have to wait until tomorrow morning.
ניאלץ להמתין עד מחר בבוקר.

We can wait until tomorrow to find out who created her.
אנחנו יכולים לחכות עד מחר כדי לגלות מי יצרנו אותה.

But you're gonna have to wait until tomorrow to find out.
אבל תצטרך לחכות עד מחר כדי לגלות.

Didn't wanna wait until tomorrow, so I grabbed the next flight.
לא רוצה לחכות עד מחר, אז תפסתי את הטיסה הבאה.

So who was it?… have to wait until tomorrow to find out….
מבחינה משחקיות- נאלץ לחכות עד מחר כדי לראות.