What is the translation of " WANT TO DO SOMETHING ELSE " in Hebrew?

• רוצה לעשות משהו אחר
• רוצות לעשות דברים אחרים

Examples of using Want to do something else in English and their translations into Hebrew

I want to do something else.
אני רוצה לעשות משהו אחר.

Now I am tired, I want to do something else.”.
נמאס, אני רוצה לעשות משהו אחר".

I want to do something else, something fun.
אני רוצה לעשות משהו אחר, משהו כיף.

I think I may want to do something else.".
אולי אני רוצה לעשות משהו אחר".

After all, by his own definition, he's a scientist'Once I do something, I want to do something else.'.
אחרי כל, לפי הגדרתו שלו, הוא מדען:"ברגע שעשיתי משהו, אני רוצה לעשות משהו אחר".

I just want to do something else.
אני פשוט רוצה לעשות משהו אחר.

Now you're just gonna have to want to do something else.
עכשיו תצטרך לרצות לעשות משהו אחר.

But I want to do something else too”.
אבל אני גם רוצה לעשות עוד דברים".

I don't want to go out anymore. I want to do something else.
אני כבר לא רוצה לצאת, אני רוצה לעשות משהו אחר.

Well, you want to do something else?
ובכן, אתה רוצה לעשות משהו אחר?

My two- and four-year-old only ever want to play with me for about 15 minutes or so before they think to themselves they want to do something else.
ביתי בת השנתיים וביתי בת הארבע רוצות לשחק איתי רק למשך 15 דקות בערך לפני שהן חושבות לעצמן שהן רוצות לעשות משהו אחר.

I felt I want to do something else.
הרגשתי שאני רוצה לעשות משהו אחר.

I'm impatient and I want to do something else.”.
נמאס, אני רוצה לעשות משהו אחר".

You might want to do something else with your life.
אולי אתה רוצה לעשות משהו נוסף בחייך.

Or maybe they just want to do something else.
אולי הן פשוט רוצות לעשות דברים אחרים.

Well, maybe I want to do something else tonight.
בסדר, אולי אני רוצה לעשות משהו אחר הלילה.

She wanted to do something else with her life.
עכשיו הוא רוצה לעשות משהו אחר עם החיים שלו.

Sort of. It's like I'm… I said, I wanted to do something else.
בערך, זה כאילו אני… אמרתי, שאני רוצה לעשות משהו אחר.

No matter what I do part of me wants to do something else.
לא משנה מה אני עושה חלק ממני רוצה לעשות משהו אחר.

I wanted to do something else at the same time.
אני תכננתי לעשות משהו אחר באותו הזמן.

He's bored, wants to do something else.
הוא מתנתק, רוצה לעשות דברים אחרת.

I slowly started to realise that I wanted to do something else.
אבל לאט לאט הבנתי שאני רוצה לעשות דברים אחרים.

I can call her and see if she wants to do something else… Or better yet, not even talk to her about the party.
אני יכול להתקשר אליה ולשאול אם היא רוצה לעשות משהו אחר… או אפילו יותר טוב, לא לספר לה על המסיבה.

I think that's when I really thought about how I wanted to do something else and get away from all that.”.
אני חושבת שאז אני באמת חשבתי על איך אני רוצה לעשות משהו אחר, ולהתרחק מכל זה.”.

The mother said he wanted to do something else and she wouldn't let him.
האימא אמרה שהוא רצה לעשות משהו אחר והיא לא הרשתה לו.

At the age of 20, I realized I wanted to do something else. So I left school, and decided that it was the right time to move to Israel and connect my Jewish identity with life in Israel through a significant challenge".
הבנתי שבגיל 20 אני רוצה לעשות משהו אחר, לכן עזבתי את הלימודים והחלטתי שעכשיו זו ההזדמנות שלי לעלות לארץ, לחבר בין הזהות היהודית שלי לבין החיים במדינת ישראל באמצעות אתגר משמעותי".

Harris told radio KISS-FM that following the release of Motion, he wanted to do something else, something a bit different. He wanted a single out for the summer because it had been so long since it had happened."I missed the feeling of having a new song out in the summer."[5].
האריס הודיע לרדיו KISS-FM כי בעקבות שחרורו של Motion, הוא רוצה לעשות משהו אחר, משהו קצת שונה. הוא תכנן לפרסם סינגל לקיץ, כיוון שעבר הרבה זמן מאז עשה זאת בפעם הקודמת,"התגעגעתי לתחושה שיש שיר חדש בקיץ".[1].