Examples of using Want to go in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I want to go on the horsey.
אני רוצה לעלות על סוס.
Then I say,"Yeah, you want to go for a ride with me?"?
אז אני אמרתי,"כן, אתה רוצה לבוא לסיבוב איתי"?
I want to go in the same direction.
אני רוצה להמשיך באותו כיוון.
Fritz, if you want to go on, go ahead.
פריץ אם אתה רוצה להמשיך, קדימה, לך.
I want to go into child psychology.
אני רוצה לחזור לפסיכיאטריה של הילד.
Are you sure you want to go to Majdanek with us?”.
את בטוחה שאת רוצה לבוא איתנו לליקוט?".
I want to go over a few rules with y'all tonight.
אני רוצה לעבור על כמה חוקים הלילה.
I like snowing, I want to go to Japan to see snow.
אני אוהבת שלג, אני רוצה לנסוע ליפן לראות שלג.
I want to go to Cabo after the baby's born.
אני רוצה לנסוע לקאבו אחרי שהתינוקת תיוולד.
Are you a student and want to go on tour to Chernobyl?
אתה סטודנט ואתה רוצה לנסוע לסיור אל צ'רנוביל?
No, I want to go on the train and build tree houses!
לא, אני רוצה לנסוע ברכבת ולבנות בתים על העץ!
I do not want to sit down, I want to go from here.
לא, אני לא רוצה לשבת, אני רוצה לצאת מפה.
I hear you want to go to war with the Jimenez.
אני שומע שאתה רוצה לצאת למלחמה עם חימנז.
If we go to war, it's because I want to go to war.
אם נצא למלחמה, זה כי אני רוצה לצאת למלחמה.
I just want to go to bed.
אני רק רוצה להיכנס למיטה.
If you go to war, it's because you want to go to war.
אם תצא למלחמה, זה בגלל שאתה רוצה לצאת למלחמה.
You want to go there, Mr. Mani and Pedis on Saturdays?
אתה רוצה להיכנס לזה, מר"מניקור-פדיקור" בשבתות?
I'm going to catch a fish. you want to go in the water a little bit?
אני הולך לדוג, אתה רוצה לבוא למים קצת?
If you want to go over the menu later, let me know.
אם את רוצה לעבור על התפריט יותר מאוחר, תיידעי אותי.
I don't know how to say this, but I want to go to California.
אני לא יודע איך לומר את זה, אבל… אני רוצה לנסוע לקליפורניה.
Of course, you want to go on living, but not in the future.
כמובן, שאתה רוצה להמשיך לחיות. אבל לא בעתיד.
I want to go and represent England at a Commonwealth Games.
אני רוצה לחזור לנבחרת אנגליה ולהשתתף בגביע העולם.
I don't know that you want to go to a drug dealer with complaints.
לא נראה לי שאתה רוצה לבוא לסוחר סמים בתלונות.
I want to go to my place and check this out against my files.
אני רוצה לחזור למקום שלי ולבדוק את זה מול המחשב.
Before we go any further Warren… I want to go over some of the expenses with you.
לפני שנמשיך, אני רוצה לעבור אתך על כמה מההוצאות.
I want to go over everybody's testimony before they get up on that stand.
אני רוצה לעבור על העדות של כולם לפני שיעלו לדוכן.
And hey, if you want to go fishing, we got room in the boat.
אה והיי, אם אתה רוצה לבוא לדוג, יש לנו מקום בסירה.
You want to go back on the street worried that you could melt down again?
אתה רוצה לצאת חזרה לרחוב בדאגה שיכול להיות שתפול שוב?
Ray, I want to go home! I don't want to go to the studio!
ריי, אני רוצה לנסוע הביתה, אני לא רוצה לנסוע לאולפן!
Yeah, I want to go to Hollywood, I want to see the film stars.
כן, אני רוצה לנסוע להוליווד, אני רוצה לראות את כוכבי הסרטים.
Results: 4963, Time: 0.0584

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew