Examples of using Wanted different things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wanted different things.
רצינו דברים שונים.They both wanted different things.
שניהם רצו דברים דומים.We loved each other a lot, but in the end, we… we just wanted different things.
אהבנו אחד את השני המון, אבל בסופו של We wanted different things.
אנחנו רוצים דברים שונים.My husband and I wanted different things.
החברים שלי ואני רצינו משהו אחר.You wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.Your mother and I wanted different things.
אמא שלך ואני רצינו דברים אחרים.They wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.What happened, if you don't mind me asking, just to--No. I think we just wanted different things.
מה שקרה, אם לא אכפת שאני שואלת, רק כי… לא,אני חושב שרצינו דברים שונים.The two wanted different things.
כי שניהם רוצים דברים שונים.They wanted different things from life.
אתם רוצים דברים שונים מהחיים.Jacob and I wanted different things.
יקוב ואני רוצים דברים שונים.They wanted different things out of life.
אתם רוצים דברים שונים מהחיים.We just, you know, wanted different things.
אנחנו פשוט, אתה יודע, רצה דברים שונים.But we wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.Just that we wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.We simply wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.It's hopeless, okay? We both wanted different things out of the relationship.
זה אבוד, בסדר שנינו ציפינו לדברים שונים ממערכת היחסים.She wants different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.I suspect we want different things, Mr Slade.
אני חושד אנחנו רוצים דברים שונים, מר סלייד.We want different things in life.
אנחנו רוצים דברים שונים בחיים.They want different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.That's cool, but… we want different things, so, I gotta move on.
זה מגניב, אבל… שאנחנו רוצים דברים שונים, כך, אני חייב להמשיך הלאה.She said you want different things and she needs to think.
היא אמרה שאתם רוצים דברים שונים, ושהיא צריכה זמן לחשוב.In fact, on dating sites everyone wants different things.
למעשה באתרי היכרויות רוצים דברים שונים.I'm just saying make room for the possibility that we want different things.
אני רק אומר תפנה מקום לאפשרות שאנחנו רוצים דברים שונים.Ashley, we want different things.
אשלי, אנחנו רוצים דברים שונים.But you and me, we want different things in the world.
אבל אתה ואני, אנחנו רוצים דברים שונים בעולם.I think ultimately we want different things.
אני חושב שסופו של 
