What is the translation of " WANTS TO GET OUT " in Hebrew?

• רוצה לצאת
• שרוצה לצאת

Examples of using Wants to get out in English and their translations into Hebrew

She wants to get out.
היא רוצה לצאת.

This information wants to get out.
המידע הזה רוצה לצאת.

It wants to get out more.
הוא רוצה להוציא ממנה יותר.

That child that wants to get out.".
הילדה שבה כל-כך רוצה לצאת".

Elvis wants to get out of here early.
אלביס רוצה לצאת מפה מוקדם.

Sounds like your horse wants to get out.
נשמע שהסוס שלך רוצה לצאת.

He just wants to get out of here.
הוא רק רוצה לצאת מכאן.

It's usually the one in the cell wants to get out.
בדרך כלל מי שבתוך התא רוצה לצאת החוצה.

He just wants to get out of here.
הוא רק רוצה להסתלק מכאן.

Now that the divorce is final, my dad just wants to get out, so.
הגירושין סופיים, ואבא שלי רוצה להסתלק מפה, אז.

But she wants to get out, now!
הוא רוצה לצאת מהשטחים, עכשיו!

Wants to get out clean in case the raid goes South. Shotgun, team's down.
רוצה לצאת נקי, במקרה שהפשיטה לא תצליח רובה, צוות חוסל.

What if he wants to get out?
מה אם הוא ירצה לצאת?

Who wants to get out in the cold?
כי מי רוצה לצאת החוצה בקור הזה?

I think it wants to get out.
אני חושבת שזה רוצה לצאת.

And who wants to get out for their 48th?
ומי רוצה להשתחרר בגיל 48?

Correct. He wants to get out of it, eh?
נכון הוא רוצה להשתחרר, כן?

Anyone who wants to get out of Niger quietly, they go to BB.
מי שרוצה לצאת בשקט מניז'ר, הולך לבי. בי.

Another person who wants to get out of jury duty.
עוד מישהו שרוצה לחמוק מחבר המושבעים.

Now, who wants to get out and push?
עכשיו, מי רוצה לצאת ולדחוף?

Information wants to get out, Watson.
מידע רוצה לצאת החוצה, ווטסון.

He just wants to get out of there.".
הוא רק רוצה להשתחרר משם.".

As the season changes, everyone wants to get out and buy cool clothes and dresses.
כמו העונה משתנה, כולם רוצים לצאת לקנות בגדים ושמלות מגניב.

Now she wants to get out of the tub.
עכשיו היא רוצה לצאת מהמקלחת.

As the season changes, everyone wants to get out and buy cool clothes and dresses.
עם התפתחות העונה, כולם רוצים לצאת לקנות בגדים ושמלות מגניב.

Whoever wants to get out can get out..
מי שרוצה לצאת, יכול לצאת..

I thought,"He wants to get out of there," you know?
חשבתי,"הוא רוצה לצאת משם," אתה מבין?

No, this guy wants to get out there and do something.
לא, הבחור הזה רוצה לצאת לשם ולעשות משהו.

Sal has decided he wants to get out of the business-- Go straight.
סאל החליט שהוא רוצה לצאת מהעסק… לחזור למוטב.

And then when he wants to get out of the cage, we're furious.
ולאחר מכן כאשר הוא רוצה לצאת מהכלוב, אנחנו רותחים מכעס.