What is the translation of " WANTS TO SETTLE " in Hebrew?

• רוצה להתפשר
• רוצה ליישב
• רוצה להגיע להסדר
• רוצה להתיישב
• רוצה להסתפק

Examples of using Wants to settle in English and their translations into Hebrew

He wants to settle.
הוא רוצה להגיע להסדר.

Listen, my client, uh, wants to settle, Rudy.
הקשב, הלקוח שלי רוצה להגיע להסדר, רודי.

Who wants to settle for that?
מי רוצה להסתפק בזה?

This is not how a government wants to settle the Golan.”.
לא כך פועלת ממשלה שרוצה ליישב את הגולן".

Musk wants to settle Mars.
מאסק רוצה ליישב את מאדים.

Comments: I would like to meet a man, who wants to settle a family.
כדבריה: אני מחפשת להכיר גבר שרוצה להקים משפחה.

Who wants to settle Catan with me?
מי רוצה להתיישב Catan איתי?

Java World wants to settle.
ג'אווה וורלד" רוצים להתפשר-.

He wants to settle this with money.
הוא רוצה לישב את זה עם כסף.

On one hand, the agreement stipulates that it is up to the individual Palestinian refugee to decide where he wants to settle(in Palestine, Israel, or a third country).
מצד אחד, ההסכם קובע שהפליט הפלשתינאי עצמו יחליט היכן הוא רוצה להתיישב(בפלשתינה, בישראל או במדינה שלישית).

He wants to settle for $100 million?
הוא רוצה להתפשר על מאה מיליון דולר?

To say that the"Muscovite" is intended only for such content is senseless, since if a city dweller really wants to settle this giant in a one-room apartment, he will still do it.
לומר כי"מוסקוביט" נועד רק תוכן כזה הוא חסר טעם, שכן אם תושב העיר באמת רוצה ליישב את הענק הזה בדירה בחדר אחד, הוא עדיין עושה את זה.

Wait. So if he wants to settle, I mean, what's the problem?
רגע, אם הוא רוצה להתפשר, אז מה הבעיה?

Russia wants to settle in Syria, to earn another country in the Middle East.
רוסיה רוצה להשתקע בסוריה, להרוויח עוד מדינה במזרח התיכון.

I guess he wants to settle things once and for all.
אני מניח שהוא רוצה ליישב את הדברים, אחת ולתמיד.

Who now wants to settle out from the competition, which must come up with something.
מי היום רוצה לשבת מחוץ לתחרות, חייב להיות משהו מגיעים למעלה.

The client wants to settle. He doesn't even care about the alimony.
הלקוח רוצה להתפשר, לא אכפת לו בכלל מהמזונות.

Right, well, he wants to settle up, split the cash, and then we all go our separate ways.
נכון, טוב, הוא רוצה להתיישב, לפצל את הכסף, ואז כולנו הולכים בדרכינו הנפרדות.

I want to settle three old scores but will do it in chronology.
אני רוצה ליישב שלושה חשבונות ישנים. אבל אעשה זאת בסדר כרונולוגי.

You want to settle there?
אתה רוצה להתיישב שם?

I want to settle all of Max's affairs as soon as possible.
אני רוצה ליישב את כל ענייניו של מקס בהקדם האפשרי.

But if you want to settle, I will help you work out a number.
אבל אם אתה רוצה להתפשר, אעזור לך לחשב את ההצעה.

I want to settle, but my insurance company won't let me.
אני רוצה ליישב, אבל חברת הביטוח שלי לא מרשה לי.

I want to settle and be done with it.
אני רוצה להתפשר ולגמור עם זה.

They want to settle.
הם רוצים להתפשר.

If you want to settle this, mon ami, then let's do it.
אם אתה רוצה ליישב את זה, ידידי, אז בוא נעשה את זה.

I'm not sure I want to settle.
אני לא בטוח שאני רוצה להתפשר.

I thought they wanted to settle.
חשבתי שהם רוצים להתפשר.

After all this, you want to settle.
אחרי כל זה, אתה רוצה להתפשר.

He and Churchill want to settle the prickly question of French political power.
הוא וצ'רצ'יל רוצים ליישב את סוגיית הכוחות הפוליטיים בצרפת.