What is the translation of " WARPLANES " in Hebrew?

• מטוסי קרב
• מטוסים
• מטוסי

Examples of using Warplanes in English and their translations into Hebrew

Israeli warplanes have struck.
מטוסים ישראליים תקפו.

They are being bombed by Russian warplanes.
הם מתקדמים בחסות ההפצצות של המטוסים הרוסיים.

Warplanes were also involved.
גם מטוסי חיל האוויר השתתפו.

Another group of Russian warplanes leaves Syria.
קבוצה נוספת של מטוסים רוסיים עזבה את סוריה.

They use warplanes against defenseless citizens.
הם משתמשים במטוסי קרב נגד האזרחים חסרי המגן.

South Korea fires warning shots at Russian warplanes.
דרום קוריאה: ירי אזהרה לעבר מטוס רוסי.

Russia approves draft deal for its warplanes to use Egyptian military bases.
רוסיה פרסמה טיוטת הסכם שיאפשר לה שימוש בבסיסי חיל אוויר מצריים.

Today we entered a drone and tomorrow we will send missiles and warplanes.".
היום החדרנו אליכם מזל"ט ומחר נשגר טילים ומטוסים.

Officials have not confirmed if Syrian or Russian warplanes are responsible for the attack.
אין יודעים אם מטוסים סוריים או רוסיים אחראים לתקיפה.

British and Canadian warplanes bombed Hamburg, Germany by night, while U.S. bombers did so by day.
מטוסים בריטיים וקנדיים מפציצים את המבורג בלילה, ומטוסים אמריקאים ביום.

It was not clear whether Syrian or Russian warplanes were responsible.
אין יודעים אם מטוסים סוריים או רוסיים אחראים לתקיפה.

Russian warplanes on two occasions flew within 500 feet and 1,500 feet of U.S. aircraft.
בשני מקרים, מטוסים רוסיים טסו במרחקים של כ- 500 מטר וכ- 150 מטר ממטוסים של ארה"ב.

Russian Federation approves draft deal for its warplanes to use Egyptian military bases.
רוסיה פרסמה טיוטת הסכם שיאפשר לה שימוש בבסיסי חיל אוויר מצריים.

Warplanes from a U.S.-led coalition provided air cover for the advancing forces.
מטוסי הקואליציה הבינלאומית בראשות ארצות-הברית העניקו סיוע אווירי לכוחות הקרקעיים המתקדמים.

On September 17 2016 international coalition warplanes unintentionally attacked Syrian forces.
ב-17 בספטמבר 2016 תקפו מטוסי הקואליציה הבינלאומית בשוגג כוח צבא סורי.

Instead of warplanes and tanks, I prefer to build schools and hospitals and allocate funds and resources to social institutions.".
במקום מטוסים וטנקים, אני מעדיף להקים בתי ספר ובתי חולים ולהפנות תקציבים ומשאבים למוסדות חברתיים".

It's a very complicated radar system that can spot one of Hitler's warplanes from the other side of the world.
זו מערכת מכ"מ מאוד מורכבת שיכולה לאתר מטוס קרב אחד של היטלר מהצד השני של העולם.

US defence department says Russian warplanes entered Ukraine's airspace on several occasions in the past 24 hours.
שר ההגנה הרוסי אמר כי מטוסים רוסיים נכנסו לשטח האווירי של אוקראינה פעמיים במהלך הלילה.

In the last nine days of fighting in Korea, Glenn shot down three Soviet MiG warplanes in combat along the Yalu River.
בתשעת הימים האחרונים שלו במלחמת קוריאה גלן הפיל שלושה מטוסי מיג בקרב מעל נהר היאלו.

In 2016, warplanes of the USA-led coalition bombed Syrian army positions in the eastern city of Deir el-Zour and killed dozens of soldiers.
בשנת 2016, מטוסי קרב של הקואליציה בראשות ארה"ב הפציצו את עמדות הצבא הסורי בעיר המזרחית דיר אל-זור והרגו עשרות חיילים.

Putting gamers in the cockpit of the most advanced warplanes ever developed, Ace… Continue reading Ace Combat 7: Skies Unknown Coming Soon.
לשים את השחקנים בתא הטייס של מטוסי הקרב המתקדמים ביותר שפותחו אי פעם, Ace Combat 7: Skies Unknown מס….

During the recent fighting, he said, the Assad government has relied on long-range artillery, tanks, surface-to-surface missiles and warplanes.
בקרבות האחרונים, הוא ציין, כוחותיו של הנשיא השתמשו בארטילריה ארוכת טווח, טנקים, טילי קרקע-קרקע ומטוסים.

Russian warplanes carried out heavy bombardments of Syrian positions taken earlier on Jabal Turdah in an effort to help them regain control of them.
מטוסים רוסיים ביצעו תקיפות כבדות נגד עמדות צבא סוריה שנכבשו בג'בל אלת'רדה על מנת לסייע לו לשוב ולהשתלט עליהן.

During the recent fighting, he said, the Assad government has made liberal use of long-range artillery, tanks, surface-to-surface missiles and warplanes.
בקרבות האחרונים, הוא ציין, כוחותיו של הנשיא השתמשו בארטילריה ארוכת טווח, טנקים, טילי קרקע-קרקע ומטוסים.

It said Israeli warplanes fired missiles toward Syria from Lebanon's airspace and that Syrian air defenses shot down some of the missiles.
הוא טען כי מטוסי קרב ישראליים ירו טילים לעבר סוריה מן המרחב האווירי של לבנון וכי ההגנה האווירית הסורית הפילה חלק מהטילים.

Even a no-flight zone, he said, would be complex and risky, since American warplanes would first have to destroy Libya's air defense systems.
אפילו אכיפת אזור אסור בטיס עשויה להיות מורכבת ומסוכנת, כיוון שעל טייסי ארה"ב יהיה להשמיד את מערך ההגנה האווירית של לוב.

Israeli warplanes then pounded the Khan Younis area with air attacks to give the unit cover to escape back into Israel, where they were evacuated by a helicopter.
מטוסי קרב ישראליים דפקו אז את חאן יונס בהתקפות אוויריות כדי לתת ליחידה כיסוי להימלט חזרה לישראל, שם הם פונו על ידי מסוק.

The experts' report, a copy of which was obtained by The New York Times, said that in at least one documented instance, coalition warplanes had twice deliberately attacked the same civilian home.
בדו"ח, שעותק ממנו הגיע לידי ניו יורק טיימס, נאמר שבמקרה מתועד אחד לפחות תקפו מטוסי הקואליציה פעמיים בתי אזרחים.

It should be recalled that on June 30, 2019, US warplanes attacked senior operatives of the Guardians of Religion Organization at a training compound northeast of Idlib.
יוזכר כי ב-30 ביוני 2019 תקפו מטוסים אמריקאים פעילים בכירים של ארגון שומרי הדת, ששהו במתקן אימונים מצפון מזרח לאדלב.

In the meantime, coalition warplanes attack ISIS targets in Al-Raqqah while SDF forces fire artillery at the city(Syrian Observatory for Human Rights, May 31, 2017).
בינתיים תוקפים מטוסי הקואליציה יעדי דאעש באלרקה בעוד שכוחות SDFמבצעים ירי ארטילרי לעבר העיר(מרכז המעקב הסורי לזכויות אדם, 31 במאי 2017).