What is the translation of " WAS DOING FOR " in Hebrew?

[wɒz 'duːiŋ fɔːr]
[wɒz 'duːiŋ fɔːr]
עושה עבור

Examples of using Was doing for in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He asked me what I was doing for our Christmas.
שאלו אותי מה אנחנו הולכים לעשות בחופש שלנו.
All that cash means that uncle sugar daddy didn'twant a paper trail tying him to whatever Sophie was doing for him.
כל התשלום הזה במזומן מראה שהדוד המתוק לא רוצהשהניירת תקשר אותו למה שסופי עשתה עבורו.
I realized that's what I was doing for the last year.
הסברתי לו שזה מה שאני עושה בשנה האחרונה.
Democracy was another subject of his-he had pronounced and aggravating views on what the United States was doing for the world.
הדמוקרטיה היתה עוד נושא שעסק בו-הוא ביטא דעות מרגיזות על מה שארצות הברית עושה למען העולם.
A chemistry demonstration he was doing for his class went wrong.
הדגמה בכימיה שהוא הכין עבור השיעור והשתבשה.
And in fact, that's actually sustaining a long-standing trend that predates human beings, OK,that biological evolution was doing for us.
ולמעשה, זה מחזיק נטייה ארוכת שנים שקודמת לאנושות, אוקיי,של מה שהאבולוציה הביולוגית עשתה לנו.
But I think I know what Sergeant Dawson was doing for the Defense Clandestine Service.
אבל אני חושב שאני יודע מה סמל דוסון עושה להגנה שירות חשאי.
The purpose of the interviews was not to determine the teaching or tenets of Scientology butto determine what Scientology was doing for the adherent.
המטרה של הראיונות לא היתה להגדיר את התורה או את עיקרי האמונה של סיינטולוגיה,אלא להבין מה סיינטולוגיה עושה עבור חסידיה.
And, uh, I wasn't sure what he was doing for them, but you could feel the love.
ו, אה, לא הייתי בטוח מה הוא עושה בשבילם, אבל אתה יכול להרגיש את האהבה.
Carlos was happy living in Paris, he felt strong resisting the pressure and writing his articles,because many followers showed him their support and thanked him for what he was doing for the country.
מאושר בפריז, הוא הרגיש לחץ חזק התנגדות וכתיבת המאמרים שלך, בגלל אוהדים רבים הראו לו אתתמיכתם ומודים לו על מה שהוא עשה למען המדינה.
All I know is that whatever he was doing for the Army, he's not doing it anymore.
כל מה שאני יודע הוא שכל מה הוא עושה לצבא, הוא לא עושה את זה יותר.
If you were excited about something i was doing for a change.
אם תתלהבי ממשהו שאני עושה, לשם שינוי.
When Moses' father-in-law saw all that he was doing for the people he said,“What's this that you are doing for the people?
וירא חתן משה את כל אשר הוא עושה לעם, ויאמר: מה הדבר הזה אשר אתה עושה לעם?
When he came to see the Rebbe, the Rebbe asked him what he was doing for the Jewish students at Cambridge.
כאשר הגיע לפגוש את הרבי מליובאוויטש, שאל אותו הרבי מה הוא עושה למען הסטודנטים היהודיים בקיימברידג'.
In my mind I wasmaking a small exception for Ashleigh because of the work she was doing for the house, and I realize now it might seem unfair to not give the same treatment to everyone else.
בראש שלי עשיתי יוצא מןהכלל אחד בשביל אשלי בגלל העבודה שהיא עשתה לבית, ואני מבינה עכשיו, שזה נראה לא הוגן שלא לתת לכל יתר הבנות את אותו יחס.
The things you are doing for Deepu!
הדברים שאתה עושה עבור דיפו…!
I hear what you are doing for the children of Sudan and I'm grateful.
שמעתי מה שאתה עושה עבור ילדי סודן ואני אסיר תודה.
Nice thing you're doing for your lady, by the way.
דבר נחמד אתה עושה עבור האישה שלך, דרך אגב.
What you're doing for the city is just so great.
מה שאתה עושה עבור העיר היא פשוט כל כך גדולה.
We are very grateful for the things you are doing for women around the world.”.
תודה על מה שאתה עושה עבור נשים בכל העולם".
Thank you for everything that you are doing for me and my family.".
תודה על כל מה שאת עושה עבורי ועבור המשפחה שלנו".
That's not the only thing he's doing for fans.
זה לא הדבר היחיד שהוא עושה עבור האוהדים.
Look, I appreciate the things that you're doing for me.
תראה, אני מעריך את הדברים האלו שאתה עושה עבורי.
I just wanted to say that Cass told me what you're doing for Dean.
רק רציתי לומר שקאס סיפר לי מה אתה עושה עבור דין.
I bet I need to know what he's doing for Philip.
אני צריך לדעת מה הוא עושה עבור פיליפ.
Anyway, that was done for real in a studio lot in Hollywood.
בכל מקרה, שנעשה על אמת בהרבה אולפן בהוליווד.
For a photo shoot I'm doing for"Interview" magazine.
לצילומים שאני עושה, למגזין"אינטרויאו".
Results: 27, Time: 0.0395

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew